მარჯორი უორდროპი და საქართველო : არტ-ისტორია // 24 საათი. - თბილისი, 2009. - 17 იანვარი. - N8 (2046). - გვ.12. - ჩანართი Weekend N1(97) 1 იანვარი, 2009[MFN: 42866]

UDC:  821.111(092)

ფოტოები:  უორდროპი მარჯორი; ჭავჭავაძე ილია

ანოტაცია:  უორდროპების ოჯახის საქართველოსდამი სიყვარული

პერსონალია:  უორდროპი მარჯორი (მთარგმნელი); უორდროპი ოლივერ (ცნობილი ინგლისელი დიპლომატი და ქართველოლოგი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი, საზოგადო მოღვაწე).

თემატიკა:  უცხოელი მთარგმნელები.

საკვანძო სიტყვები:  ქართული შედევრები.

საქართველოზე შეყვარებულები... : მარჯორი სკოტ უორდროპი ინგლისელი მთარგმნელი, ქართული კულტურის დამფასებელი და მკვლევარი // 24 საათი. - თბილისი, 2009. - 31 იანვარი. - N20 (2058). - გვ.6.7. - ჩანართი Weekend, N3(99) 2009[MFN: 45591]

UDC:  821.111(092)

ფოტოები:  უორდროპი მარდორი; უორდროპი ოლივერ

ანოტაცია:  მარჯორი უორდროპის ცხოვრებისა და მოღვაწეობის მანძილზე საქართველოსთან ურთიერთობის დეტალები

პერსონალია:  უორდროპი მარჯორი (მთარგმნელი); უორდროპი ოლივერ (ტრანსკავკასიაში ბრიტანეთის პირველი ელჩი); შარაძე გურამ (პროფესორი); რაისი სესილ სპრინგ (გიბრალტარის მღვდელმთავარი, პეტერბურგის საგარეო საქმეთა მინისტრი); გიორგი ათონელი (საეკლესიო მოღვაწე); მური თომას (ირლანდიელი პოეტი).

თემატიკა:  უცხოელი მთარგმნელები.

საკვანძო სიტყვები:  ლიტერატურა.

კირიონ II / მიხეილ ბასილაძე // 24 საათი. - თბილისი, 2010. - 20 - 26 თებერვალი. - N6 (142). - გვ.14-15. - Weekend. 20 - 26 თებერვალი, N6 (142). 2010 წელი[MFN: 55133]

UDC:  271.22

ფოტოები:  კირიონ II; ოქროპირიძე ლეონიდე

ანოტაცია:  კირიონ II-ის ცხოვრება და მოღვაწეობა

პერსონალია:  კირიონ II (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ანტონ II (საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი); ზვიადაძე მამა გიორგი (თბილისის სასულიერო სემინარიის რექტორი); ვოსტორგოვი ივანე (საეგზარქოსოს სასწავლო ოლქის მზრუნველი და საღვთო სჯულის პედაგოგი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); ვარდოსანიძე სერგო (ისტორიკოსი); საითიძე გოჩა (ისტორიკოსი); უორდროპი ოლივერ (ინგლისელი დიპლომატი); ლორანი ჟორჟ (ადამიანის უფლებათა დაცვის ლიგის თავმჯდომარე); ხომიაკოვი ნიკოლოზ (რუსეთის სახელმწიფო სათათბიროს თავმჯდომარე); ნიკოლოზ მეორე (რუსეთის იმპერატორი); თალაკვაძე ნიკიტა (დეკანოზი); ჟორდანია ნოე (სოციალ-დემოკრატების ლიდერი); საითიძე გოჩა (ისტორიკოსი); მეუფე ანანია (მანგლისისა და წალკის მთავარეპისკოპოსი).

თემატიკა:  კირიონ II - საქართველოს კათოლიკოს პატრიარქი.

საკვანძო სიტყვები:  ისტორია; ეკლესიები; მართლმადიდებლობა.

თანამდევი სული / ნოდარ გრიგალაშვილი // 24 საათი. - თბილისი, 2010. - 19 აპრილი. - N78 (2403). - გვ.A10-11[MFN: 57238]

UDC:  821.353.1-3

ფოტოები:  უორდროპი ოლივერ; უორდროპი მარჯორი

ანოტაცია:  ნაწყვეტი ნოდარ გრიგალაშვილის დოკუმენტური პროზიდან "თანამდევი სული"

პერსონალია:  ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); მაჩაბელი ივანე (მწერალი); წერეთელი აკაკი (პოეტი); უორდროპი მარჯორი (ინგლისელი მთარგმნელი); უორდროპი ოლივერ (ინგლისელი დიპლომატი).

თემატიკა:  ქართული დოკუმენტური პროზა.

მთელი ეპოქა სტრიქონებს შორის : ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრისა და "24 საათის" ერთობლივი პროექტი - ხელნაწერები / ესმა მანია // 24 საათი. - თბილისი, 2010. - 5 აგვისტო. - N167 (2492). - გვ.A6[MFN: 58884]

UDC:  39(=353.1) + 821.353.1(092)

ფოტოები:  ჭავჭავაძე ილია

ანოტაცია:  ილია ჭავჭავაძის პირად საარქივო ფონდში დაცული ხელნაწერები

პერსონალია:  ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); ნაკაშიძე პეტრე; უორდროპი ოლივერ (დიპლომატი); უორდროპი მარჯორი (მთარგმნელი).

თემატიკა:  ქართული ხელნაწერები; ქართველი მწერლები.

საკვანძო სიტყვები:  პირადი არქივი; წერილები.

რუსთველის დღე ოქსფორდში / გიორგი ლალიაშვილი // 24 საათი. - თბილისი, 2012. - 18 მაისი. - N3015 (108). - გვ.14. - Weekend. 18 - 24 მაისი, 2012 წელი. N15 (96)[MFN: 122059]

UDC:  821.353.1.03=111 + 325.2(479.22)

ფოტოები:  ესფახანი მაჰან

ანოტაცია:  ოქსფორდის ქართული საზოგადოების მიერ მიძღვნილი საღამო, მარჯორი უორდროპის "ვეფხისტყაოსნის" თარგმანის 100 წლისთავთან დაკავშირებით

პერსონალია:  უორდროპი ოლივერ (ინგლისელი დიპლომატი); უორდროპი მარჯორი (ინგლისელი მწერალი); ჭავჭავაძე ილია (მწერალი); გიგაური გიორგი (საღამოს ორგანიზატორი); გიგაური დავით (საღამოს ორგანიზატორი); რობერტსი სერ აივორ (თრინითი კოლეჯის პრეზიდენტი); ბადრიძე გიორგი (საქართველოს საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი გაერთიანებულ სამეფოში); ნეისმითი პიტერ (ინგლისელი მწერალი, ჟურნალისტი, ფოტოგრაფი); მაჭავარიანი დავით (ილუსტრატორი); ესფაჰანი მაჰან (მუსიკოსი); მჭედლიშვილი ჰენრი (კომპანია GEOWINE-ის მფლობელი); ლემონჯავა პაატა (ლონდონური რესტორნების ქსელის "კოლხეთის" მეპატრონე); დამენია ნინო (ლონდონური რესტორნების ქსელის "ქართული" მეპატრონე); გულბენკიანი კალოუსტ (პორტუგალიელი ფილანტროპი); რეფილდი დონალდ (პროფესორი).

გეოგ.დასახელება:  ინგლისი.

თემატიკა:  თარგმანები; ქართველები საზღვარგარეთ.

საკვანძო სიტყვები:  კულტურა; გამოცემები.

14 მაისი - ხსენება წმინდა დედოფლისა თამარისი / ანდრე ცისკარაძე // 24 საათი. - თბილისი, 2004. - 14 მაისი. - N113 (662). - გვ.B6[MFN: 176648]

UDC:  929.731(479.22):94(479.22)

ფოტოები:  თამარ მეფე

ანოტაცია:  უცხოელი მწერლები თამარ მეფის შესახებ

პერსონალია:  თამარი (საქართველოს მეფე); უორდროპი ოლივერ (ინგლისელი დიპლომატი და მთარგმნელი); ზუტნერი ბერტა ფონ (ავსტრიელი მწერალი); ჰამსუნი კნუტ (ნორვეგიელი მწერალი); მისტრალი გაბრიელა (ჩილელი პოეტი).

თემატიკა:  ქართველი მეფეები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია.