ევროსაბჭო საქართველოს 17 მაისის მოვლენების სწრაფად გამოძიებისკენ მოუწოდებს / ინტერპრესი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2013. - 29 ივნისი. - N121 (7248). - 3 გვ.[MFN: 122875]

UDC:  613-885 + 341.176.2(4)

ანოტაცია:  17 მაისს ჰომოფობიის წინააღმდეგ აქციის გამართვას დაკავშირებით

თემატიკა:  ევროსაბჭო. სექსუალური უმცირესობები.

საკვანძო სიტყვები:  ჰომოფობია, საპარლამენტო ასამბლეა, სექსუალური ორიენტაცია, რეზოლუცია.

ევროკავშირის წარმომადგენლობა პუტინის აფხაზეთში ვიზიტით აღშფოთებულნი არიან // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2013. - 28 აგვისტო. - N164 (7291). - 2 გვ.[MFN: 123704]

UDC:  341.176.2(4)

ანოტაცია:  საქართველოში ევროკავშირის წარმომადგენლობის მიერ განცხადების გავრცელება

პერსონალია:  პუტინი ვლადიმერ (რუსეთის პრეზიდენტი).

თემატიკა:  ევროკავშირი.

საკვანძო სიტყვები:  ინფორმაცია, ტერიტორიული მთლიანობა, კონფლიქტების მოგვარება.

"თბილისის განვითარების ფონდის" შეფი ფლორენციაში დააკავეს / ინტერპრესი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2013. - 25 სექტემბერი. - N183 (7310). - 4 გვ.[MFN: 124082]

UDC:  341.456(4) + 351.74:061.1(100)

პერსონალია:  საბანაძე გიორგი ("თბილისის განვითარების ფონლის" ყოფილი თავმჯდომარე); თაბუაშვილი ალექსანდრე (თბილისის მერიის შესყიდვების სამსახურის უფროსი); ალავიძე დავით (თბილისის ვიცე-მერი).

თემატიკა:  ინტერპოლი. სამართალი.

საკვანძო სიტყვები:  საერთაშორისო ძებნა, თანხების მითვისება-გაფლანგვა, არჩევნები, ნაცმოძრაობის აქტივისტები.

მარტო ეს არ კმარა, რომ ევროკავშირი შეწუხებულია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2013. - 2 ოქტომბერი. - N188 (7315). - 2 გვ.[MFN: 124171]

UDC:  341.176.2(4) + 32

ანოტაცია:  ევროკავშირის სადამკვირვებლო მისიის შეშფოთება მავთულხლართების გაბმის გამო

პერსონალია:  კლაარი ტოვოი (სადამკვირვებლო მისიის ხელმძღვანელი საქართველოში).

ორგანიზაცია:  ევროკავშირი.

თემატიკა:  პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ადმინისტრაციული საზღვარი, ინციდენტების პრევენცია, პოლიტიკური სტრუქტურები.

ცხვირიდან ძმარი, თუ ევროკავშირის სამართალი? / ბესარიონ კერესელიძე // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2013. - 13 დეკემბერი. - N241 (7369). - 4 გვ.[MFN: 125231]

UDC:  34 + 341.176.2(4)

თემატიკა:  ევროკავშირი. სამართალი.

საკვანძო სიტყვები:  სამართლის უზენაესობა, სამართლებრივი აქტები, რეგულაციები.

შემოდგომაც მოვა, ბატონო ჰერმან! / ინტერპრესი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2014. - 30 იანვარი. - N20 (7401). - 2 გვ.[MFN: 125860]

UDC:  341.176.2(4)

ანოტაცია:  შემოდგომამდე ევროკავშირთან ასოცირების შეთანხმებაზე ხელმოწერასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  რომპეი ჰერმან ვან (ევროსაბჭოს პრეზიდენტი); პუტინი ვლადიმერ (რუსეთის პრეზიდენტი).

თემატიკა:  ევროსაბჭო.

საკვანძო სიტყვები:  პარტნიორი ქვეყნები, სავაჭრო ურთიერთობები.

რატომ "აგინა" ევროკავშირი ვიქტორია ნულანდმა? / ინტერპრესი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2014. - 8 თებერვალი. - N27 (7408). - 2 გვ.[MFN: 126005]

UDC:  32 + 341.176.2(4)

ანოტაცია:  ჩანაწერი, რომლებიც ეხება უკრაინაში მიმდინარე მოვლენებს

პერსონალია:  ნულანდი ვიქტორია (ამერიკელი დიპლომატი, აშშ-ის სახელმწიფო მდივნის მოადგილე); ჰაიეტი ჯეფრი (უკრაინაში აშშ-ის ელჩი); ფსაკი ჯეინ (აშშ-ის სახელომწიფო დეპარტამენტის პრესმდივანი).

თემატიკა:  ევროკავშირი. პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  ინფორმაცია, სატელეფონო ჩანაწერი, უცენზურო სიტყვები.

ევროკავშირმა საქართველოში რუსეთის ქმედებები მოინელა / ინტერპრესი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2014. - 25 თებერვალი. - N39 (7420). - 2 გვ.[MFN: 126239]

UDC:  32 + 341.176.2(4)

პერსონალია:  პიონტკოვსკი ანდრეი (პოლიტიკური ექსპერტი).

თემატიკა:  პოლიტიკა. ევროკავშირი.

საკვანძო სიტყვები:  გეოპოლიტიკური ექსპანსია, რუსი სამშვიდობოები, უკრაინის გაყოფა, რუსეთის აგრესია.

ევროსაბჭოში რუსეთს 2014 წლის ბოლომდე ხმის უფლება შეუჩერდა // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2014. - 11 აპრილი. - N73 (7454). - 2 გვ.[MFN: 126946]

UDC:  341.176.2(4)

ანოტაცია:  ევროსაბჭოს საპარლამენტო ასამბლეაში რუსეთის წინააღმდეგ სანქციების საკითხის განხვილა

პერსონალია:  შევჩენკო ალექსანდრე (უკრაინელი დეპუტატი).

თემატიკა:  ევროსაბჭო.

საკვანძო სიტყვები:  ყირიმის ანექსია, დიქტატორული რეჟიმი, სადამკვირვებლო მისიები.

ევროკომისია საქართველოს 30 მილიონ ევროს გამოუყოფს / ინტერპრესი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2014. - 8 მაისი. - N90 (7471). - 3 გვ.[MFN: 127397]

UDC:  341.176.2(4) + 336

პერსონალია:  ფულე შტეფან (გაფართოებისა და სამეზობლო პოლიტიკის საკითხებში).

თემატიკა:  ევროკავშირი. ფინანსები.

საკვანძო სიტყვები:  სავაჭრო ურთიერთობები, დახმარების პაკეტი, ხელშეკრულება.