არწივი და ანგელოზი : რომანი = Adler und Engel : Roman / იული ცე ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედ.: ანა ჭაბაშვილი. - [1. გამოცემა], პირველი ქართული თარგმანი. - თბილისი : იბისი, 2005. - 303 გვ.. - ISBN 99940-767-7-9[MFN: 4787]

830 Zeh =99

• Zeh, Juli (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.); 

თემატიკა:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0425 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

უიღბლო პარციფალი = Parzival Pechvogel : საბავშვო რომანი / იენს შპარშუ ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედაქტორი: ანა ჭაბაშვილი ; მხატვარი: ია გიგოლაშვილი. - პირველი გამოცემა. - თბილისი : იბისი, 2005. - 38 გვ. : ფერადი ილუსტრ.. - ISBN 99940-767-6-0[MFN: 4788]

J3 Spa =99

• Sparschuh, Jens (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.);  გიგოლაშვილი, ია (მხატვ.); 

თემატიკა:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0376 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Deutsch fuer alle : das endgueltige Lehrbuch / Abbas Khider. - 4. Aufl.. - Muenchen : Hanser, 2019. - 122 S. : Tabell.. - ISBN 978-3-446-26170-9[MFN: 4790]

908 Khi + 430(02) Khi

თემატიკა:
- Deutschlandkunde; Allgemeine, einfuehrende und vermischte Schriften zur deutschen Sprache;

LS 19/0080 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Einfuehrung in das Werk Gotthold Ephraim Lessings / Stefanie Stockhorst ; hrsg. von Gunter E. Grimm und Klaus-Michael Bogdal. - Darmstadt : WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), 2011. - 143 S. : s/w Ill.. - (Einfuehrung Germanistik). - ISBN 978-3-534-22984-0[MFN: 4791]

830 Les 4

• Stockhorst, Stefanie (Aut.);  Grimm, Gunter E. (Hrsg.);  Bogdal, Klaus-Michael (Hrsg.); 

პერსონალია:
- Lessing Gotthold Ephraim (Schriftsteller und Dramatiker);

თემატიკა:
- Monographien zum Leben und Werk von Dichtern und Schriftstellern;

LS 12/0847 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Karwoche : Kriminalroman / Andreas Foehr. - Muenchen : Knaur, 2011. - 399 S.. - ISBN 978-3-426-65252-7[MFN: 4792]

830 Foeh

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Kriminalroman;

LS 12/0848 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Textanalyse und Interpretation zu Theodor Storm, Der Schimmelreiter / Martin Lowsky. - 1. Aufl.. - Hollfeld : Bange Verlag, 2011. - 132 S. : Ill., graph. Darst.. - (Koenigs Erlaeuterungen ; Band 192 : Analyse/Interpretation). - Alle erforderlichen Infos fuer Abitur, Matura, Klausur und Referat plus Musteraufgaben mit Loesungsansaetzen. - ISBN 978-3-8044-1946-9[MFN: 4793]

830 Sto 4 + 830.09 Low

• Lowsky, Martin (Aut.); 

პერსონალია:
- Storm Theodor (Schriftsteller);

თემატიკა:
- Monographien zum Leben und Werk von Dichtern und Schriftstellern; Interpretation;

LS 12/0826 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Der Vater eines Moerders : Erzaehlung [Hoerbuch] / Alfred Andersch ; gelesen von Hans Korte. - Zuerich : Diogenes, 2006. - 2 elektronische ressource (Hoerbuch-CDs) (142 Min.) + Beiheft. - ungekuerzte Lesung. - ISBN 978-3-257-80005-0[MFN: 4794]

830 And

• Korte, Hans (Lesung); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Krimi;

LSC 14/0020 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LSC 14/0021 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Goethe fuer Kinder : in Geschichten erzaehlt [Hoerbuch] / Johann Wolfgang von Goethe ; Sylvia Schopf ; Lesung mit Hartmut Stanke, Dominik Freiberger und Ina Gercke. - Dortmund : IGEL-GENUS, 2014. - 2 elektronische ressource (Hoerbuch-CDs) (157 Min.) + Booklet. - (Kerle). - In groesstmoeglicher Naehe zum Original fuer Klein und Gross ab 7 Jahren. - ISBN 978-3-7313-1044-0[MFN: 4795]

შინაარსი: Der Zauberberg; Die Leiden des jungen Werther; Reineke Fuchs; Erlkoenig; Goetz von Berlichingen; Iphigenie auf Tauris; Faust - erster Teil

J Goe

• Schopf, Sylvia (Aut.);  Stanke, Hartmut (Lesung);  Freiberger, Dominik (Lesung);  Gercke, Ina (Lesung); 

თემატიკა:
- Klassische Literatur fuer Kinder und Jugendliche;

LSC 14/0022 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი
LSC 14/0023 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Salve : Gedichte / Dato Magradse ; ins Deutsche uebertragen von Manana Paitschadse. - 1. Aufl.. - Berlin : Frieling, 2006. - 63 S.. - ISBN 3-8280-2303-7[MFN: 4796]

შინაარსი: Salve; Als ,,Streng geheim'' gezeichnet; Die Werkstatt des Malers; ,,Amarcord'' auf Pikris-Gora; *** (Ich schwamm mit dem Ruecken ins Kornfeld hinein); Wieder Pomona; От мелницы до вокзала (Von der Muehle bis zum Bahnhof); Ein verworren-verwirrtes Gedicht; Auf eine Wand eines Stadtviertels aufzukritzelndes Gedicht; Die Wachstube; *** (Der erste Schnee gewann bereits an Kraft); *** (Schmale Pointen passt sich der Regen an); Die neblige Uferstrasse; Dichter +; *** (Ein schwarzes Lamm liegt in meinen Armen); Ein Stadtviertel; *** (Das Vaterhaus muss ich verlassen); *** (Das Wasser zieht ab. Ist schon mal abgezogen); Alles ist fern, ausser dem Friedhof; - Hostiana; Graues Stillleben; Das Stillleben mit Aepfeln; *** (- Nein, ein Testament ist nicht das); Orient; Auch die Strassenuhr

908(47) Mag (L) + 870 Mag

• მაღრაძე, დათო (ავტ.);  Paitschadse, Manana (Uebers.);  პაიჭაძე, მანანა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch; Gedichte;

LS 12/0428 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი