Schweizer Literaturpreise 2022 = Prix suisses de litterature 2022 = Premi svizzeri di litteratura 2022 = Premis svizzers da litteratura 2022 / Hrsg.: Bundesamt fuer Kultur ; Red.: Christine Chenaux ; Fotogr.: Julien Chavaillaz ; Uebers.: Julia Dengg, Anita Rochedy, Rebecca Gisler [u.a.]. - Bern, 2022. - 230 S. : farb. Ill., Fotos. - Paralleltexte in Ger., Fre., Ita.. - Auszuege: Seiten 13, 15, 17, 31, 35-41. - Spezialpreis Uebersetzung Maurizia Balmelli. - Schweizer Grand Prix Litertaur Reto Haenny. - Uebersetzung Raetoromanisch Giuanna Caviezel. - ISBN 978-3-9525420-5-7[MFN: 963]

Content: La casa vuota / Yari Bernasconi; D'oncle / Rebecca Gisler; Die nicht sterben / Dana Grigorcea; Die Aufdraengung / Ariane Koch; Eurotrasch / Christian Kracht; Email Diamant / Fabienne Radi; tout tient tout / Isabelle Sbrissa [u.a.]

830(082) Schwei

• Bernasconi, Yari (Aut.);  Gisler, Rebecca (Aut.);  Grigorcea, Dana (Aut.);  Haenny, Reto (Aut.);  Koch, Ariane (Aut.);  Kracht, Christian (Aut.);  Radi, Fabienne (Aut.);  Sbrissa, Isabelle (Aut.);  Chenaux, Cristine (Red.);  Chavaillaz, Julien (Fotogr.);  Dengg, Julia (Uebers.);  Rochedy, Anita (Uebers.);  Autrand, Dominique (Uebers.);  Biagi, Daria (Uebers.);  Gisler, Rebecca (Uebers.);  Balmelli, Maurizia (Uebers.);  Pecoud, Benjamin (Uebers.);  Allenbach, Anna (Uebers.);  Gepner, Corinna (Uebers.);  Cravero, Riccardo (Uebers.);  Roeber, Christoph (Uebers.);  Bianconi, Vanni (Uebers.);  Dimitrow, Lydia (Uebers.);  Rosselli, Walter (Uebers.);  Caviezel, Giuanna (Uebers.); 

Subjects:
- Anthologien mehrerer Gattungen; Anthologien zeitgenoessischer Literatur;

LS 25/0165 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ახალი თარგმანები : ლიტერატურული ალმანახი : 2005 / მთ. რედ.: ბესო ხვედელიძე ; სარედ. კოლეგია: მაია ბადრიძე, ვახუშტი კოტეტიშვილი, თამარ ლებანიძე, ლელა ხომერიკი, დავით ჯავახიშვილი ; რედ.: ანა ჭაბაშვილი. - 1. გამოცემა. - თბილისი : დიოგენე, 2000. - 255 გვ.[MFN: 2742]

Content: პაულ ცელანი [Paul Celan]; ნიკოლაი გუმილიოვი [Nikolay Gumilev]; ნელი ზაქსი [Nelly Sachs]; ჰერმან ჰესე [Hermann Hesse]; ფრიც პოპი [Fritz Popp]; გაბრიელე დ'ანუნციო [Gabriele D'Annunzio]; ვუდი ალენი [Woody Allen]; ჟიულ რენარი [Jules Renard]; რენე ბელეტო [Rene Belletto]; ანდრე შედიდი [Andree Chedid]; სერგეი დოვლატოვი [Sergei Dovlatov]; ჯიბრან ხალილ ჯიბრანი [Jibran Khalil Gibran]; უილიამ საროიანი [William Saroyan]; კატია ლანგე-მიულერი [Katja-Lange Mueller]; სერგეი ავერინცევი [Sergei Averintsev]; კარლ გუსტავ იუნგი [Karl Gustav Jung]; ვასილი როზანოვი [Vasily Rozanov]; რუბენ გალიეგო [Ruben Gallego]; ბულატ ოკუჯავა [Bulat Okudzhava]; ვასილის ციამბუსისი [Vassilis Tsiambussis]; ჯორჯ ბაირონი [George Byron]; ლუი-ფერდინანდ სელინი [Louis-Ferdinand Celine]; მოჰსენ მახმალბაფი [Mohsen Makhmalbaf]; სტივენ ლიკოკი [Stiven Likok]

830(05) Acha =99 + 8(05) Acha =99 + 830(082) Acha =99

• ხვედელიძე, ბესო (მთ. რედ.);  ბადრიძე, მაია (რედ.);  კოტეტიშვილი, ვახუშტი (რედ.);  ლებანიძე, თამარ (რედ.);  ხომერიკი, ლელა (რედ.);  ჯავახიშვილი, დავით (რედ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.); 

Subjects:
- Zeitschriften und laufende Veroeffentlichungen zur deutschen Literatur; Periodika; Anthologien mehrerer Gattungen; Deutschsprschige Literatur auf Georgisch; Weltliteratur;

LS 12/0731 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

Contain 7 volumes »

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd. 1] : Geteilte Himmel : 1961 - 1966. - 1997. - 476 S.. - (dtv ; 12369). - ISBN 3-423-12369-9[MFN: 3175]

Content: Abschied von den Eltern / Peter Weiss; Errinerungsland / Dagmar Nick; Lieder zur Ermutigung / Hilde Domin; Im Lande Israel / Nelly Sachs; Bericht / Johannes Bobrowski; Die Konzessionen des Himmels / Heinz von Kramer; Vor den Muendungen / Hermann Lins; Nach den letzten Aufstand / Hans Erich Nossack; Zeit der Schuldlosen / Siegfried Lenz; Politische Grammatik / Helmut Heissenbuettel; Undine geht / Ingeborg Bachmann; Erinnerung an Paris / Peter Hamm; Mystisches Liedchen / Peter Gan; Katja im Spiegel / Ludwig Grewe; Selbst die Zweige der Apfelbaeume / Hans Juergen Heise [u.a.]

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0642 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd. 2] : Deutschstunden : 1967 - 1971. - 1997. - 421 S.. - (dtv ; 12441). - ISBN 3-423-12441-5[MFN: 3176]

Content: Landschaft, deutsch / Gregor Laschen; Marktlage / Nicolas Born; Die Traenke / Christoph Meckel; Tandelkeller / Hans Juergen Froehlich; Lehren / Heiner Kipphardt; Deutscher Sonntag / Franz Josef Degenhardt; Sonntag / Rolf Haufs; Aus einer kleinen Stadt / Sarah Kirsch; Der Mond, der Praesident und die amerikanische Praerie. Populaeres Gedicht Nr. II; Pax Amerikana / Reinhard Baumgart; Krieg / Elisabeth Borchers; Ueber einer Haltung des Protestierens / Uwe Johnson; In Ohnmacht gefallen / Guenter Grass; Epilog / Reinhard Baumgart; Fortschritt / Erich Fried [u.a.]

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0643 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd.3] : Unvollendete Geschichten : 1972 - 1977. - 1998. - 421 S.. - (dtv ; 12442). - ISBN 3-423-12442-3[MFN: 3177]

Content: Im Innern der Gedichte / Nicolas Born; Wunschloses Unglueck / Peter Handke; Sage vom Ganzen / Ernst Meister; Einer den andern / Rose Auslaender; Am Tage meines Fortgehns / Peter Huchel; Zuflucht nach hinter der Zuflucht / Reiner Kunze; Nachtrag / Richard Pietrass; Das Weltenall / Uwe Gressmann; Fortsetzung / Guenter Eich; Vorortabend / Guenter Kunert; Gibt uns unsere Lage / Walter Helmut Fritz; Die Jahre die ihr kennt / Peter Ruehmkopf; Aus dem Tagebuch einer Schnecke / Guenter Grass; Tagebuch 1966 - 1971 / Max Frisch; Einfaches Lied / Karl Krolow [u.a.]

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0644 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd. 4] : Seelenarbeiten : 1978 - 1983. - 1998. - 416 S.. - (dtv ; 12596). - ISBN 3-423-12596-9[MFN: 3178]

Content: Hymne der siebziger Jahre / Dieter E. Zimmer; Weiter Gruende dafuer, dass die Dichter luegen / Hans Magnus Enzensberger; Fregestrasse / Harald Hartung; Tagebuch vom Ueberleben und Leben / Hermann Lenz; Erinnerung an Deutschland / Guenert Kunert; Gestern war heute / Ingeborg Drewitz; Deutsche Geschichte, tiefgefroren / Michael Krueger; Ueber das Zugrundegehn / Wolf Biermann; Maerkische Forschungen / Guenter de Bruyn; Atemnot / Klaus Poche; Des Wortes wahrste Bedeutung / Ludwig Fels; Niemandsland / Gernot Wolfgruber; Ein Mann fuers Leben / Gerd Fuchs; Das ganze Leben / Juerg Laederach; Eduards Herbst / Helmut Heissenbuettel [u.a.]

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0645 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd. 5] : Letzte Welten : 1984 - 1989. - 1999. - 413 S.. - (dtv ; 12636). - ISBN 3-423-12636-1[MFN: 3179]

Content: Der junge Mann / Botho Strauss; Etwas, dass uns betrifft / Karl Krolow; Freiwilliges Gedicht / Ludwig Fels; Egalite / Steffen Mensching; Bruederlichkeit / Brigitte Struzyk; Mc Donald's Weltbulette / Hans-Ekardt Wenzel; Adenauerplatz / Friedrich Christian Delius; Das letzte Wort der Wanderratte / Rafik Schami; Gleichniss in der progression / Kurt Marti; Lied / Rolf Bossert; Katzenleben / Sarah Kirsch; Abstieg aus dem Gebierge / Bernd Wagner; Zu spaet / Ralf Thenior; Das Vergnuegen / Angela Kraus; Ein gluecklicher Wissenschaftler / Jochen Schimmang [u.a.]

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0646 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd. 6] : Augenblicke des Gluecks : 1990 - 1995. - 1999. - 435 S.. - (dtv ; 12697). - ISBN 3-423-12697-3[MFN: 3180]

Content: Deutsches Fruehjahr / Ulrich Schacht; Berlin / Uwe Kolbe; Mythos Berlin 1987; Am Brandenburger Tor; Mauergedicht / Ulrich Treichel; Engelszunge / Gerald Zschorsch; Die verkauften Pflastersteine / Thomas Rosenloecher; Zur Erinnerung / Guenter de Bruyn; Was Bleibt / Christa Wolf; Bewegungen / Rolf Haufs; Es wird nicht zugrunde gegangen / Hannelies Taschau; Garderobenstaender und Sterne / Johannes Schenk; Oh der Tag der du ablaeufst / Bert Papenfuss-Gorek; Alle mal herhoeren / Kito Lorenc; Alle Wege noch einmal / Frank Werner; Widmung / Rolf Haufs; Der Kinoerzaehler / Gert Hofmann [u.a.]

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0647 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die deutsche Literatur seit 1945 : [in 7 Baenden] / hrsg. von Heinz Ludwig Arnold. - Orig.-Ausg.. - Muenchen : Dt. Taschenbuchverl., 1997. - (dtv)[MFN: 3174]

• Arnold, Heinz Ludwig (Hrsg.); 

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

[Bd. 7] : Flatterzungen : 1996 - 1999. - 2000. - 402 S.. - (dtv ; 12827). - ISBN 3-423-12827-5[MFN: 3181]

Content: Abschied vom Prinzipiellen / Thomas Rosenloecher; Ende des Fests / Reinhard Paul Becker; Schauerstueck / Steffen Jakobs; Nach dem Krieg; Augenblick / Hans Loeffler; Milleniumsende / Guenter Kunert; Die Welt ist gross und Rettung lauert ueberall / Ilija Trojanow; Die Giftfabrik / Thomas Rosenloecher; Ortswechsel / Kurt Drawert; Blauer Weg / Hanns-Josef Ortheil; Lisas geheimes Buch / Richard Wagner; Verklaerte Nacht / Libuse Monikova; Wahrscheinlich die Nationalhymne / Rolf Haufs; Animal Triste / Monika Maron; Stimmschul / Thomas Kling; Kellnerroman / Zsuzsanna Gahse

830(082) Deu

Subjects:
- Anthologien; Anthologien mehrerer Gattungen;

LS 02/0648 - German Library of Wilhelm von Humboldt