Georgische Dichter / uebersetzt von Arthur Leist. - neue, vielfach vermehrte Ausgabe. - Dresden [u.a.] : Pierson's Verl., 1900. - XXXI, 173 [VII] S. : Ill., Ornamente[MFN: 4613]

Content: Lob Georgiens; Wer einmal dich gesehen; Schenk keinen Wein mir ein; Trennungsabend; Trennung; Errinerung [u.a.] / Gregor Orbeliani; Es irren sich die Weisen; Mag die Vernunft; Von mitleidsvoller Hand gereicht; Wer unterliegt nicht deiner Nacht; An Nino [u.a.] / Alexander Tschawtschawadse; Mein Ross; Der Schoepfer sei Gelobt; An den Ohrring; An das Kind; An das Tschonguri [u.a.] / Nikolaus Barataschwili; Fruehling; Abenddaemmerung im Alasanthale; Der Dichter; In der Fremde; O Jugend [u.a.] / Elias Tschawtschawadse; Unserer Frauen Liebe; Die Liebe; Ich kenne des verliebten Weibes Herz; Aus dem Drama "Tamar Zbieri"; Georgierin bin ich [u.a.] / Akaki Zereteli; Es tagt und schon schwildet; An die Aragwa; Verschleiert ist der schoene Sommertag; Es ist wieder Fruehling; Zu dir wend ich mich, o Maid [u.a.] / Lukas Rasikaschwili; Volkslieder

908(47) Geo R (L) + 870(082)-1 Geo R + 870 Geo

• ორბელიანი, გრიგოლ (ავტ.);  ჭავჭავაძე, ალექსანდრე (ავტ.);  ბარათაშვილი, ნიკოლოზ (ავტ.);  რაზიკაშვილი, ლუკა (ავტ.);  Leist, Arthur (Uebers.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Lyrikanthologien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 12/0359 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Saee den Weizen, Ukraine : Lyrik zum Krieg aus der Ukraine und Georgien / hrsg. von Bela Chekurishvili und Sabine Schiffner. - Berlin : KLAK, 2023. - 156 S.. - Dieses Buch konnte mit finanzieller Unterstuetzung des Writer's House in Tbilisi herausgegeben werden.. - Schenkung von Matthias Unger (Arzt und Georgien Freund). - ISBN 978-3-948156-70-1[MFN: 5519]

Content: ,,Lektuere fuer Ehemaenner"; Auszug aus dem Langgedicht / Shalva Bakuradze; Zeit der Getoeteten / Lela Kurtanidze; Fuer die gefalennen ukrainischen Soldaten / Rati Amaglobeli; Gaertner / Sophiko Dumbadze; Der Erdboden ist unser Gedaechtnis / Tamar Shukakidze; Akrostichon / Bela Chekurishvili; Im Traum in Kyiv / Batu Danelia; Liebe in Butscha / Lela Tsutskiridze; Fruehling in Mariupol / Robert Meskhi [u.a.]

908(47) Saee (L) + 870(082)-1 Saee

• Chekurishvili, Bela (Hrsg.);  Schiffner, Sabine (Hrsg.); 

Subjects:
- Georgische Literatur auf Deutsch; Georgische Lyrikanthologie;

LS 23/0001 - German Library of Wilhelm von Humboldt