ფაუსტი [ტრაგედია] / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა დავით წერედიანმა ; რედ.: ნინო გოგალაძე. - 2. გამოც.. - თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2017. - (მსოფლიო კლასიკა). - ორიგინალური სათაური: Faust, Eine Tragoedie. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 171]

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  წერედიანი, დავით (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

Contain 2 volumes »

ფაუსტი [ტრაგედია] / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა დავით წერედიანმა ; რედ.: ნინო გოგალაძე. - 2. გამოც.. - თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2017. - (მსოფლიო კლასიკა). - ორიგინალური სათაური: Faust, Eine Tragoedie. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 171]

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  წერედიანი, დავით (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

[პირველი ნაწილი] : ფაუსტი I. - 2017. - 271 გვ.. - (მსოფლიო კლასიკა). - ორიგინალური სათაური: Faust, Part I. - ISBN 978-9941-23-875-8[MFN: 172]

830 Goe =99

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 21/0155 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ფაუსტი [ტრაგედია] / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა დავით წერედიანმა ; რედ.: ნინო გოგალაძე. - 2. გამოც.. - თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2017. - (მსოფლიო კლასიკა). - ორიგინალური სათაური: Faust, Eine Tragoedie. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 171]

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  წერედიანი, დავით (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

[მეორე ნაწილი] : ფაუსტი II. - 2017. - 371 გვ.. - (მსოფლიო კლასიკა). - ორიგინალური სათაური: Faust, Part II. - ISBN 978-9941-23-863-5[MFN: 173]

830 Goe =99

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 21/0156 - German Library of Wilhelm von Humboldt

გერმანული მოთხრობა : XIX საუკუნე = Deutsche Erzaehler des XIX. Jahrhunderts / გერმანულიდან თარგმნა ოთარ ხუციშვილმა. - თბილისი : გამომცემლობა "განათლება", 1984. - 461 გვ.. - პარალელური სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე[MFN: 2007]

Content: მეზობლის უცნაური ბავშვები / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე; მიხაელ კოლჰაასი / ჰაინრიხ ფონ კლაისტი; პატარა ცახესი ცინობერად წოდებული / ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანი; პეტერ შლემილის უცნაური თავგადასავალი / ადალბერტ ფონ შამისო; ყმაწვილი ინგლისელი / ვილჰელმ ჰაუფი; თეთრცხენიანი მხედარი / თეოდორ შტორმი

830 Deu =99

• გოეთე, იოჰან ვოლფგანგ (ავტ.);  კლაისტი, ჰაინრიხ ფონ (ავტ.);  ჰოფმანი, ერნსტ თეოდორ ამადეუს (ავტ.);  შამისო, ადალბერტ ფონ (ავტ.);  ჰაუფი, ვილჰელმ (ავტ.);  შტორმი, თეოდორ (ავტ.);  Goethe, Johann Wolfgang (Aut.);  Kleist, Heinrich von (Aut.);  Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus (Aut.);  Chamisso, Adelbert von (Aut.);  Hauff, Wilhelm (Aut.);  Storm, Theodor (Aut.); 

Subjects:
- Deutsche Literatur auf Georgisch;

LS 26/0013 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ფაუსტი = Faust / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე. - (მსოფლიო კლასიკა)[MFN: 4144]

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

Contain 1 volumes »

ფაუსტი = Faust / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე. - (მსოფლიო კლასიკა)[MFN: 4144]

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

პირველი ნაწილი : ფაუსტი / მთარგმნელი: დავით წერედიანი ; რედაქტორი: ნინო გოგალაძე. - თბილისი : ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2011. - 271 გვ.. - (მსოფლიო კლასიკა). - ISBN 978-9941-15-552-9[MFN: 4162]

830 Goe =99

• წერედიანი, დავით (მთარგმნ.);  გოგალაძე, ნინო (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0793 - German Library of Wilhelm von Humboldt

მწვანე გველისა და მშვენიერი შროშანის ზღაპარი = Das Maerchen : გოეთეს სულიერი წყობა "მწვანე გველისა და მშვენიერი შროშანის ზღაპრის" მიხედვით = Goethes Geistesart in ihrer offenbarung durch sein Maerchen "Von der gruenen Schlange und der Lilie" / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე, რუდოლფ შტაინერი ; თარგმანი ირინა მელიქიშვილისა ; ილუსტრაციები კოკა რამიშვილისა. - თბილისი : ხიდი, 1999. - 53 გვ. შავ-თეთრი ილუსტრ.. - პარალელური სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 4367]

830 Goe =99

• Steiner, Rudolf (Aut.);  მელიქიშვილი, ირინა (მთარგმნ.);  რამიშვილი, კოკა (ილუსტრ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0355 - German Library of Wilhelm von Humboldt

არჩევითი ნათესაობა : რომანი / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა ნელი ამაშუკელმა ; გამომც.: ოთარ ყარალაშვილი. - 1. გამოცემა. - თბილისი : ყარალაშვილი, 2003. - 232 გვ.. - ორიგინალური სათაური: Die Wahlverwandschaften. - ISBN 99928-752-0-9[MFN: 4384]

830 Goe =99

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  ამაშუკელი, ნელი (მთარგმნ.);  ყარალაშვილი, ოთარ (გამომც.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0386 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ჰერმან და დოროთეა = Hermann und Dorothea / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; თარგმანი გერმანულიდან ვახტანგ ბეწუკელისა ; რედ.: დავით ლაშქარაძე. - თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1967. - 163 გვ.. - სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 4476]

830 Goe =99

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  ბეწუკელი, ვახტანგ (მთარგმნ.);  ლაშქარაძე, დავით (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0365 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ფაუსტი = Faust / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა გიორგი ჯორჯანელმა ; რედ.: დავით ლაშქარაძე ; მხატვარი: ირაკლი ფარჯიანი. - თბილისი : მერანი, 1987. - 213 გვ. : ფერადი ილუსტრ.. - სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 4480]

830 Goe =99

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  ჯორჯანელი, გიორგი (მთარგმნ.);  ლაშქარაძე, დავით (რედ.);  ფარჯიანი, ირაკლი (მხატვ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0378 - German Library of Wilhelm von Humboldt