ვარსკვლავი ტყის თავზე : ნოველები / შტეფან ცვაიგი ; გერმანულიდან თარგმნა ნანა გოგოლაშვილმა ; სარედ. ჯგუფი: ლია თოფურია [და სხვ.]. - თბილისი : გამომცემლობა პალიტრა L, 2021. - 261 გვ.. - (იკითხე კლასიკა). - ISBN 798-9941-32-806-0[MFN: 2948]

Content: ზაფხულის ნოველა; ფანტასტიკური ღამე; მთვარის შუქით განათებული შუკა; მომლოცველობა; უჩინარი კოლექცია; შემთხვევა ჟენევის ტბასთან; საჭადრაკო ნოველა; ვარსკვლავი ტყის თავზე

830 Zwe =99

• Zweig, Stefan (Aut.);  გოგოლაშვილი, ნანა (მთარგმნ.);  თოფურია, ლია (რედ. [და სხვ.]); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 21/0158 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ნოველები: ამოკი ; უცნობი ქალის წერილი ; მარიამ სტიუარტი / შტეფან ცვაიგი ; მთარგმნ.: ვახტანგ ბეწუკელი, მიხეილ მამულაშვილი, ნონა კალანდარიშვილი. - თბილისი : ნაკადული, 2000. - 510 გვ.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა ბავშვებისათვის)[MFN: 4299]

830 Zwe =99

• Zweig, Stefan (Aut.);  ბეწუკელი, ვახტანგ (მთარგმნ.);  მამულაშვილი, მიხეილ (მთარგმნ.);  კალანდარიშვილი, ნონა (მთარგმნ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0494 - German Library of Wilhelm von Humboldt

კაზანოვა / შტეფან ცვაიგი ; გერმანულიდან თარგმნა კარლო ჯორჯანელმა. - თბილისი : ოდაბადე, 1995. - 190 გვ.. - ორიგინალური სათაური: Casanova[MFN: 4409]

830 Zwe =99

• Zweig, Stefan (Aut.);  ჯორჯანელი, კარლო (მთარგმნ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0403 - German Library of Wilhelm von Humboldt

რჩეული თხზულებანი / შტეფან ცვაიგი ; კრებული შეადგინა კარლო ჯორჯანელმა. - თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1989. - 962 გვ.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა ; ტ. 76 : პირველი სერია)[MFN: 4484]

Content: ნოველები: მწველი საიდუმლო; ზაფხულის ნოველა; შიში; ამოკით შეპყრობილი; უცნობი ქალის წერილი; მთვარის შუქით განათებული ქუჩაბანდი; ქალის ცხოვრების ოცდაოთხი საათი; უხილავი კოლექცია; ლეპორელა; საჭადრაკო ნოველა; ლეგენდები: მარადიული ძმის თვალები; ტყუპი დები; ისტორიული მინიატურები: უკვდავების ხიზანი; ელდორადოს აღმოჩენა; პირველი სიტყვა ოკეანის მიღმიდან; რომანი: მოუთმენლობა გულისა

830 Zwe =99

• Zweig, Stefan (Aut.);  ჯორჯანელი, კარლო (შემდგ.);  ბეწუკელი, ელისო (მთარგმნ.);  ხუციშვილი, ოთარ (მთარგმნ.);  ბეწუკელი, ვახტანგ (მთარგმნ.);  მამულაშვილი, მიხეილ (მთარგმნ.);  რუხაძე, ნოდარ (მთარგმნ.);  კალანდარიშლილი, ნონა (მთარგმნ.);  გელოვანი, აკაკი (მთარგმნ.);  ებრალიძე, არჩილ (მთარგმნ.);  ჯორჯანელი, კარლო (მთარგმნ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0487 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ქალი და ბუნება = Die Frau und die Landschaft / შტეფან ცვაიგი ; გერმანულიდან თარგმნა კარლო ჯორჯანელმა. - თბილისი : თბილისის უნივერსიტეტის გამომცემლობა, 1989. - 30 გვ.[MFN: 4695]

830 Zwe =99

• Zweig, Stefan (Aut.);  კარლო, ჯორჯანელი (მთარგმნ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0405 - German Library of Wilhelm von Humboldt