Ausgewaehlte Erzaehlungen : Georgisch-Deutsch / Nodar Dumbadse ; ausgew., uebers. und mit Anmerkungen versehen von Lia Wittek. - [1. Aufl.]. - Hamburg : Buske Verlag, 2021. - 213 S.. - (Buske : Georgisch). - Paralleltext in Geo., Ger.. - ტექსტი პარალელურად ქართ. და გერმ. ენებზე. - ISBN 978-3-96769-061-3[MFN: 3842]

Content: ასტვაწ! ინჩუ ჰამარ!/Astwats! Intschu Hamar!; HELLADOS; მზე/Sonne; დედა/Mutter; ბოშები/Feuer der Hoffnung; მონატრება/Sehnsucht; დიდრო/Diderot

908(47) Dum (L)

• დუმბაძე, ნოდარ (ავტ.);  Wittek, Lia (Uebers.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch; Belletristik;

LS 22/0132 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Das Gesetz der Ewigkeit : Roman / Nodar Dumbadse ; Deutsch von Kristiane Lichtenfeld. - 1. Aufl.. - Berlin [u.a.] : Aufbau-Verl., 2002. - 269 S.. - Titel der georgischen Originalausgabe: მარადისობის კანონი. - Titel der russischen Ausgabe: Закон вечности[MFN: 4431]

908(47) Dum (L) + 870 Dum

• დუმბაძე, ნოდარ (ავტ.);  Lichtenfeld, Kristiane (Uebers.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 12/0763 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Ich sehe die Sonne : [Roman] / Nodar Dumbadse ; ins Deutsche uebersetzt von Guenther und Traute Stein ; Illustrationen von Guenter Lerch. - Berlin : Neues Leben, 1968. - 223 S. : s/w Ill.. - Titel der Originalausgabe: მე ვხედავ მზეს[MFN: 5245]

908 (47) Dum (L) + 870 Dum

• დუმბაძე, ნოდარ (ავტ.);  Stein, Guenther (Uebers.);  Stein, Traute (Uebers.);  Lerch, Guenter (Illustr.); 

Subjects:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 12/0764 - German Library of Wilhelm von Humboldt