Der Untertan : Roman / Heinrich Mann. - 10. Aufl.. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verlag, 2001. - 494 S.. - ISBN 3-596-13640-7[MFN: 1522]

830 Man

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 02/0965 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Professor Unrat : oder das Ende eines Tyrannen : Roman / Heinrich Mann. - Frankfurt am Main [u.a.] : Insel-Verl., 2002. - 208 S.. - (Die Deutsche Literatur : Romane)[MFN: 1523]

830 Man

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 03/1849 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Winzlings Hochzeit : Liebesgeschichten aus Georgien / Micheil Dshawachischwili ; Auswahl und Uebersetzung aus dem Georgischen von Steffi Chotiwari-Juenger und Artschil Chotiwari. - Berlin : anthea, 2017. - 234 S. : s/w Foto. - ISBN 978-3-943583-96-0[MFN: 1524]

შინაარსი: Der Schuhmacher Gabo (მეჩექმე გაბო); Eka (ეკა); Winzlings Hochzeit (კურკას ქორწილი); Der goldene Zahn (ოქროს კბილი); Neun Jungfrauen (ცხრა ქალწული)

908(47) Dshaw (L) + 870 Dshaw

• ჯავახიშვილი, მიხეილ (ავტ.);  Chotiwari-Juenger (Uebers.);  Chotiwari, Artschil (Uebers.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 25/0020 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Sophokles, Antigone : ein Trauerspiel : Text und Materialien / Textbearb.: Elke und Uwe Lehmann ; Materialienbearb.: Oliver Pfohlmann. - 1. Aufl.. - Hollfeld [u.a.] : Bange [u.a.], 2021. - 64 S. : Tabelle, Ill.. - (Hamburger Lesehefte Plus ; 522 : Koenigs Materialien). - ISBN 978-3-8044-2577-4; ISBN 978-3-87291-521-4[MFN: 1525]

8 Sop 4 + 8.01 Sop

• Lehmann, Elke (Textbearb.);  Lehmann, Uwe (Textbearb.);  Pfohlmann, Oliver (Materialienbearb.); 

პერსონალია:
- Sophokles (altgriechischer Dramatiker);

თემატიკა:
- Monographien zum Leben und Werk von auslaendischen Dichtern und Schriftstellern; Literaturaesthetik; Literaturphilosophie;

LS 26/0004 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Das Laecheln des Dionysos = დიონისოს ღიმილი / Konstantine Gamsachurdia ; aus dem Georgischen von Zviad Gamsachurdia. - 1. Aufl., deutsche Erstuebersetzung. - Berlin : Parrhesia, 2023. - 405 S.. - Titel der Originalausgabe: Dionisos ghimili. - Zitat des Vorworts entnommen aus: Konstantine Gamsachurdia. Piradi Zerilebi [Privatbriefe]. Artanuji Publishing 2015. - ISBN 978-3-98731-001-0[MFN: 1526]

908(47) Gam (L) + 870 Gam

• გამსახურდია, კონსტანტინე (ავტ.);  Gamsachurdia, Zviad (Uebers.);  გამსახურდია, ზვიად (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch;

LS 25/0037 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

რჩეული თხზულებანი / ჰაინრიხ ჰაინე ; შემდგენელ-რედაქტორები: დავით ლაშქარაძე, იორამ ქემერტელიძე. - თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1978. - 973 გვ.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა)[MFN: 1527]

შინაარსი: ლექსები; სიზმრები; სიმღერები; რომანსები; სონეტები; ლირიკული ინტერმეცო; შინ დაბრუნება; ჩრდილოეთის ზღვა; ახალი ლექსები; თანამედროვე ლექსები; რომანცერო; 1853 და 1854 წლების ლექსები; იგავები; ლამენტაციები; პოემები; პროზა

830 Hei =99

• Heine, Heinrich (Aut.);  ლაშქარაძე, დავით (შემდგ. და რედ.);  ქემერტელიძე, იორამ (შემდგ. და რედ.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur auf Georgisch;

LS 26/0014 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Das Maerchen von Hyazinth und Rosenbluete = ჰიაცინტისა და როზენბლუტის ზღაპარი / Novalis ; Uebers.: Sopho Sakwarelidse ; Projektaut.: Tamar Saradschischwili ; Ill.: Nino Ptskialadse. - [1. Aufl.]. - [Tbilisi] : ანი-ZET, 2019. - 21 S. : farb. Ill., Woerterverz., Sprichwoert.. - (ზღაპრის გუდა : ნარინჯისფერი ჯუჯას შემეცნებითი ზღაპარი). - Patalleltext in Ger., Geo.. - დაიბეჭდა: შპს "საარში". - ISBN 978-9941-8-1342-9[MFN: 1528]

J5 Nov + J5 Nov =99

• ნოვალისი (ავტ.);  Sakwarelidse, Sopho (Uebers.);  Saradschischwili, Tamar (Projektaut.);  Ptskialadse, Nino (Illustr.);  საყვარელიძე, სოფო (მთარგმნ.);  სარაჯიშვილი, თამარი (პროექტ. ავტ.);  ფცქიალაძე, ნინო (მხატვ.); 

თემატიკა:
- Kindermaerchen und Sagen;

LS 26/0021 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Ueber mich selbst : Autobiographische Schriften / Thomas Mann ; Hrsg. von Peter de Mandelsson. - 2. Aufl.. - Hamburg : Fischer, 2002. - 534 S.. - (Gesammelte Werke in Einzelbaenden). - ISBN 3-10-048235-2[MFN: 1529]

830 Man

• Mendelssohn, Peter de (Hrsg.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Autobiographien;

LS 06/0119 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Georgische Burg : mit Georgienkarte, Lageskizze und Abbildungen des Autors / Dieter Weigel. - Norderstedt : Wiegel, 2008. - 247 S. : Ill.. - ISBN 978-3-8370-3181-2[MFN: 1530]

908(47) Wei (Geo)

თემატიკა:
- Materielien ueber Georgien und Kaukasus;

LS 13/0067 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Platon : Roman / Andreas Marber. - 1. Aufl.. - Hamburg : Hoffmann und Campe, 2006. - 319 S.. - ISBN 3-455-05160-X; ISBN 978-3-455-05160-5[MFN: 1531]

830 Mar

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 06/0230 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი