Verlangen nach mehr : Roman / Andrea Gerster. - erste Aufl.. - Basel : Lenos, 2015. - 155 S.. - ISBN 978-3-85787-456-7[MFN: 4289]

830 Ger

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 15/0070 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Idiotensicher : Roman / Dirk Pope. - 1. Aufl.. - Muenchen : Hanser, 2015. - 190 S.. - ISBN 978-3-446-24744-4[MFN: 4290]

830 Pop

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 15/0090 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Zukunft des Klimas : Neue Erkenntnisse, neue Herausforderungen : ein Report der Max-Planck-Gesellschaft / hrsg. von Jochem Marotzke und Martin Stratmann. - Originalausgabe. - Muenchen : Beck, 2015. - 230 S. : graph. Darst.. - ISBN 978-3-406-66967-5[MFN: 4291]

351.7 Zuk

• Marotzke, Jochem (Hrsg.);  Stratmann, Martin (Hrsg.); 

თემატიკა:
- Umweltschutz; Umweltprobleme; Anthropogene Klimaaenderung; Geowissenschaften; Versicherungen; Soziale Probleme;

LS 15/0099 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

ქართულად ნათარგმანები : თანამედროვე მსოფლიო ლიტერატურა : 1987/2001 / რედ.-შემდგ.: მალხაზ ხარბედია ; რედაქტორები: თამარ აბრამიშვილი, ლილი მჭედლიშვილი, შადიმან შამანაძე. - თბილისი : არილი, 2002. - 183 გვ. : შავ-თეთრი ფოტოები. - ISBN 99928-0-368-1[MFN: 4292]

შინაარსი: თარგმანის თეორია; პროზა: პიროტექნიკა ანუ ღირსსახსოვარი თარიღი / მიშელ ტურნიე (საფრანგეთი); ექსპერიმენტი / ჯულიან ბარნსი (დიდი ბრიტანეთი); გულისრევა / ჰარუკი მურაკამი (იაპონია); ამინეს შორეული მოგზაურობა / გოლი თარაყი (ირანი); ჩემი წრე / ლუდმილა პეტრუშევსკაია (რუსეთი); სიყვარული ღვეზელი არ არის / ემი ბლუმი (აშშ); ჩემი საფლავი ცარიელი დაგხვდებათ / ჰერმან შრაიბერი (ავსტრია); პოეზია: მარკ სტენდრი (აშშ); ჩარლზ სიმიკი (აშშ); თანამედროვე არაბული პოეზია; ესეისტიკა: პიტერ აკროიდი (დიდი ბრიტანეთი); პატრიკ ზიუსკინდი (გერმანია); არტურო პერეს რევერტე (ესპანეთი); ეჟენ იონესკო (საფრანგეთი); ტომ სტოპარდი (დიდი ბრიტანეთი); ალექსანდრ გენისი (რუსეთი); რენცო ოლივიე (იტალია)

830(082)-3 Kar =99 + 8(082) Kar =99 + 418 Kar =99

• ხარბედია, მალხაზ (რედ.-შემდგ.);  აბრამიშვილი, თამარ (რედ.);  მჭედლიშვილი, ლილი (რედ.);  შამანაძე, შადიმან (რედ.); 

თემატიკა:
- Prosaanthologien; Literatur; Uebersetzungslehre; Weltliteratur auf Georgisch;

LS 12/0358 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Niederungen : Prosa / Herta Mueller. - Frankfurt am Main : Fischer Taschenbuch Verl., 2011. - 172 S.. - ISBN 978-3-596-18981-6[MFN: 4293]

შინაარსი: Die Grabrede; Das schwaebische Bad; Meine Familie; Niederungen; Faule Birnen; Drueckender Tango; Das Fenster; Der Mann mit der Zuendholzschachtel; Dorfchronik; Der deutsche Scheitel und der deutsche Schnurrbart; Der Ueberlandbus; Mutter, Vater und der Kleine; Damals im Mai; Die Strassenkehrer; Die Meinung; Inge; Herr Wultschmann; Schwarzer Park; Arbeitstag

830 Muel

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Erzaehlungen;

LS 13/0189 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

მოგზაურობა საქართველოში / იაკობ რაინეგსი ; გერმანულიდან თარგმნა, შესავალი და საძიებლები დაურთო გია გელაშვილმა. - თბილისი : არტანუჯი, 2002. - 333 გვ. : 1 ფოტოსურათი. - ორიგინალის სათაური: Reise in Georgien. - დანართი რუს.. - რეზიუმე გერმ. და რუს. ენებზე. - ISBN 99928-940-2-4[MFN: 4294]

908(47) Rei (Geo) + 00 Rei + 91(02) Rei

• Reineggs, Jacob (Aut.);  გელაშვილი, გია (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Dokumentation; Allgemeine Reisebeschreibung; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0295 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Kunst des alten Georgien / uebersetzt aus dem Russischen von Barbara Donat ; Russudan Mepisaschwili, Wachtang Zinzadse ; Aufnahmen: Rolf Schrade ; Red. des deutschen Textes: Reiner Frenzel ; unter Mitarb. von Edith Neubauer. - Leipzig, 1977. - 310 S. : zahlr. farb. und s/w Ill., Zeichn., Ornamente, 1 Kt.[MFN: 4295]

908(47) Mep R (K) + 7(091)A/F Mep R

• Zinzadse, Wachtang (Aut.);  მეფისაშვილი, რუსუდან (ავტ.);  ცინცაძე, ვახტანგ (ავტ.);  Donadt, Barbara (Uebers.);  Schrade, Rolf (Illustr.);  Neubauer, Edith (Mitarb.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Gesamtdarstellungen zur Kunstgeschichte; Georgische Kunst;

LS 12/0429 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Kunstschaetze Georgiens : aus dem Tschechischen uebersetzt von Ingrid Kondrkova / Schalwa Amiranaschwili ; Fotografien und graphische Gestaltung von Karel Neubert ; kuenstlerischer Berater Antonin Hartmann. - Prague : Artia, 1971. - 75 S. : zahlr. farb. Ill.[MFN: 4296]

შინაარსი: Bronzezeit - Trialeti; Die Kolchis- und die Ibero-Meschische Kultur; Die Epoche des griechischen Einflusses; Der Achalgori-Schatz (5. Jahrhundert v.u.Z.); Die Nekropolis in Armazi und Mzcheta (1. - 3. Jahrhundert); Die Kunst in der christlichen Epoche; Email und Metallplastik in der Bluetezeit (6. - 12. Jahrhundert); Das Chachuler Triptychon; Die Bluetezeit der Georgischen Kunst (Ende 12. - 14. Jahrhundert - Die Opisaer Schule; Die spaete georgische Kunst (Ende 14. - 17. Jahrhundert)

908(47) Ami R (K) + 73 Ami R

• ამირანაშვილი, შალვა (ავტ.);  Neubert, Karel (Illustr.);  Hartmann, Antonin (Berat.);  Kondrkova, Ingrid (Uebers.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Georgische Kunst; Kuenstlerische Metallbearbeitung;

LS 12/0321 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Goethe = გოეთე : Gedichte und Sinnsprueche frei uebersetzt ins Georgische = ლექსები და გამონათქვამები : თავისუფალი თარგმანი / Goethe ; მებო ო'ნელი. - [s.l.] : Mebo O'Neli, 2001. - 80 S. : Ill.. - Paralelltext und -titel in Ger., Geo.[MFN: 4297]

შინაარსი: Liebe; Erotik; Poesie; Balladen; Sprueche

830 Goe =99

• O'Neli, Mebo (Illustr. und Uebers.); 

თემატიკა:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0387 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Augsburg - ein starckes Stueck Schwaben : engagierte, eingefleischte und eingewanderte / Lilo Solcher. - 1. Aufl.. - Messkirch : Gmeiner, 2013. - 189 S. : zahlr. farb. Ill., Kt.. - (66 Lieblingsplaetze und 11 Koepfe). - ISBN 978-3-8392-1473-2[MFN: 4298]

914.30-2 Aug

• Solcher, Lilo (Aut.); 

თემატიკა:
- Staedte Deutschlands;

LS 13/0179 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი