მარტივია, თუმცა იოლი როდია : ხელოვნების კომპენდიუმი სტუდენტებისათვის = Es ist einfach, aber nicht leicht / ნიკოლაუს ჰიპი ; თარგმნეს და რედაქცია გაუწიეს ელენე ჟვანიამ, ფატიმა კუბლაშვილმა და კაროლ კარლმა. - 2. Aufl.. - Hohenems : BUCHER, 2011. - 215 S.. - Paralleltext in Geo., Ger., Eng.. - ISBN 978-3-99018-056-3[MFN: 4584]

7(092) Hip

• Hipp, Nikolaus (Aut.);  ჟვანია, ელენე (მთარგმნ.);  კუბლაშვილი, ფატიმა (მთარგმნ.);  კარლი, კაროლ (რედ.); 

Person Name:
- Hipp Nikolaus (Deutscher Kuenstler);

Subjects:
- Werke von Kuenstlern; Monographien zum Leben und Werk von Kuenstlern;

LS 14/0020 - German Library of Wilhelm von Humboldt

ამერიკა არ არსებობს : გერმნული გროტესკის მცირე ანთოლოგია = Kleine Anthologie Deutscher Groteske / ჰერმან ჰესე, ერიხ კესტნერი, ზიგფრიდ ლენცი, ჰაინრიხ ბიოლი,პეტერ ბიქსელი, ვალტერ ქაუერი ; რედ.: როსტომ ჩხეიძე ; მთარგმნ.: გიორგი ბრეგაძე, ლევან ბრეგაძე, რუსუდან ბრეგაძე. - თბილისი : "ომეგა თეგი", 2009. - 127 S.. - (ალექსანდრე ორბელიანის საზოგადოება). - Originaltitel: Kleine Anthologie Deutscher Groteske. - ISBN 978-9941-0-1477-2[MFN: 4586]

Content: ევროპელი; დოქტორ კნიოლვეს აღსასრული; კაცი გვარად ციგლერი; საუბარი ღუმელთან; ქალაქი; მეფე იუ / ჰერმან ჰესე; ზღაპარი გონიერებაზე; ზღაპარი ბედნიერებაზე / ერიხ კესტნერი; კითხვის ჭინკა / ზიგფრიდ ლენცი; რაღაც მოხდება; ანეკდოტი შრომითი ენთუზიაზმის დასაცხრობად / ჰაინრიხ ბიოლი; ამერიკა არ არსებობს; იოდოკი სალამს გითვლით; კაცი, რომელსაც აღარაფრის ცოდნა აღარ სურდა; კაცი, რომელიც მეხსიერებას არ უჩიოდა; მაგიდა მაგიდაა / პეტერ ბიქსელი; მეთევზე; ლექსიკონიანი კაცი / ვალტერ ქაუერი

830(082) Ame =99

• ჰესე, ჰერმან (ავტ.);  კესტნერი, ერიხ (ავტ.);  ლენცი, ზიგფრიდ (ავტ.);  ბიოლი, ჰაინრიხ (ავტ.);  ბიქსელი, პეტერ (ავტ.);  ქაუერი, ვალტერ (ავტ.);  ჩხეიძე, როსტომ (რედ.);  ბრეგაძე, გიორგი (მთარგმნ.);  ბრეგაძე, ლევან (მთარგმნ.);  ბრეგაძე, რუსუდან (მთარგმნ.); 

Subjects:
- Anthologien; Groteske; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 14/0022 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die juristische Unschaerfe einer Ehe : Roman / Olga Grjasnowa. - 1. Aufl.. - Muenchen : Hanser, 2014. - 264 S.. - ISBN 978-3-446-24598-3[MFN: 4587]

830 Grj

Subjects:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 14/0112 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Die Frau auf der Treppe : Roman / Bernhard Schlink. - Zuerrich : Diogenes, 2014. - 244 S.. - ISBN 978-3-257-06909-9[MFN: 4588]

830 Schli

Subjects:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 14/0121 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Johann Wolfgang von Goethe, Faust, Der Tragoedie erster Teil ... verstehen / erarb. von Claudia Mueller-Voelkl, Michael Voelkl ; hrsg. von Johannes Diekhaus, Michael Voelkl. - 1. Druck. - Paderborn : Schoening Schulbuchverlag, 2014. - 147 S. : graph. Darst.. - (EinFach Deutsch). - ISBN 978-3-14-022477-2[MFN: 4589]

830 Goe 4

• Mueller-Voelkl, Claudia (Aut.);  Voelkl, Michael (Aut.); 

Person Name:
- Goethe Johann Wolfgang von (Dichter);

Subjects:
- Monographien zum Leben und Werk von Dichtern und Schriftstellern; Textinterpretation;

LS 14/0108 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Drueben und Drueben : Zwei deutsche Kindheiten / Jochen Schmidt, David Wagner. - 1. Aufl.. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt, 2014. - 182/150 S.. - ISBN 978-3-498-06055-8[MFN: 4590]

943.0F Schmi

• Wagner, David (Aut.); 

Subjects:
- Deutsche Geschichte nach 1945;

LS 14/0123 - German Library of Wilhelm von Humboldt

მეჭვავია ჩიტის სიკვდილი = Der Tod des Regenpfeifers / მარიანე გრუბერი ; გერმანულიდან თარგმნა შორენა შამანაძემ ; რედ.: თამარ მოწონელიძე. - თბილისი : ხომლი, 2003. - 126 გვ.. - Paralleltitel in Ger., Geo.. - ISBN 99928-8-775-X[MFN: 4591]

Content: მეჭვავია ჩიტის სიკვდილი; ზერდაგი ცხენის ნაკვალევზე

830 Gru =99

• Gruber, Marianne (Aut.);  შამანაძე, შორენა (მთარგმნ.);  მოწონელიძე, თამარ (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0398 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Im Damenstift : Graefinnen, Baroninnen, Freifrauen: Wir die Fraeulein vom Schloss / ein Film von Eberhard Fecher. - Berlin : absolut Medien, 2017. - 1 elektronische ressource (DVD) (90 Min.) : farb.. - (Spielfilme ; 8019). - ISBN 978-3-8488-8019-5[MFN: 4592]

929 Im + 3-055 Im + 791 Im

• Eberhard, Fechner (Reg.); 

Subjects:
- Dokumentarfilm; Geschichte; Biographien; Historische Persoenlichkeiten; Adel; Aristokratie;

LSD 22/0024 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Armenische Lektionen : eine Reise aus Russland / Andrej Bitow ; Deutsch von Rosemarie Tietze. - 1. Aufl.. - Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2002. - 233 S.. - Titel der Originalausgabe: Уроки Армении. - ISBN 3-518-41319-8[MFN: 4593]

908(47) Bit (Arm)

• Tietze, Rosemarie (Uebers.); 

Subjects:
- Ueber Kaukasus; Ueber Armenien;

LS 12/0143 - German Library of Wilhelm von Humboldt