მეოცე საუკუნის ევროპული პოეზია / თარგმნა მაია ნათაძემ ; რედ.: დავით სანაძე ; მხატვ.: ლევან ჭოღოშვილი. - ქუთაისი : მანდარიას სტამბა, 2001. - 155 გვ.. - Paralleltext in Ger., Geo., Eng., Fre., Spa., Rus.[MFN: 4782]

Content: იოჰან ვოლფგანგ გოეთე; Johann Wolfgang Goethe; რადიარდ კიპლინგი; Rudyard Kipling; უილიამ ბათლერ იეითსი; William Butler Yeats; ჯეიმზ ჯოისი; James Yoyce; ტომას სტრენზ ელიოტი; Thomas Stearns Eliot; გეორგ თრაკლი; Georg Trakl; რაინერ მარია რილკე; Rainer Maria Rilke; ჰერმან ჰესე; Hermann Hesse; გიიომ აპოლინერი; Gillaume Apollinaire; ფედერიკო გარსია ლორკა; Federico Garcia Lorca; ალექსანდრ ბლოკი; კონსტანტინ ბალმონტი; ვლადიმირ მაიაკოვსკი; ემილი დიკიკნსონი; Emily Dickinson

830(082)-1 Meo =99

• ნათაძე, მაია (მთარგმნ.);  სანაძე, დავით (რედ.);  ჭოღოშვილი, ლევან (მხატვ.); 

Subjects:
- Lyrikanthologien;

LS 12/0367 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Menschliche Kommunikation : Formen, Stoerungen, Paradoxien / Paul Watzlawick, Janet H. Beavin, Don D. Jackson. - 12., unveraenderte Aufl.. - Bern : Huber, 2011. - 322 S.. - (Psychologie-Klassiker). - Originaltitel: Pragmatics of Human Communication. - ISBN 978-3-456-84970-6[MFN: 4783]

159.9 Wat + 61 Wat

• Beavin, Janet H. (Aut.);  Jackson, Don D. (Aut.); 

Subjects:
- Psychologie; Werke von Psychologen; Medizin; Gesundheit;

LS 14/0096 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Linguistische Textanalyse : eine Einfuehrung in Grundbegriffe und Methoden / Klaus Brinker, Hermann Coelfen, Steffen Pappert. - 8., neu bearb. und erw. Aufl.. - Berlin : Schmidt, 2014. - 188 S. : graph. Darst.. - (Grundlagen der Germanistik ; 29 : ESV basics). - ISBN 978-3-503-15531-6[MFN: 4784]

401 Bri

• Coelfen, Hermann (Aut.);  Pappert, Steffen (Aut.); 

Subjects:
- Sprache; Linguistik; Germanistik;

LS 14/0110 - German Library of Wilhelm von Humboldt

მაქსი და მორიცი = Max und Moritz : ბიჭების ამბავი შვიდ ოინად : Eine Bubengeschichte in sieben Streichen / ვილჰელმ ბუში ; გერმანულიდან თარგმნა ნათელა ხუციშვილმა ; რედ.: დიანა შალამბერიძე. - 1. გამოცემა. - თბილისი : ნანა შალამბერიძე, 2003. - 43 გვ. : შავ-თეთრი ილუსტრ.. - Gedichte parallel in Ger., Geo.. - ISBN 99940-747-0-9[MFN: 4785]

J2 Busch =99

• Busch, Wilhelm (Aut.);  ხუციშვილი, ნათელა (მთარგმ.);  შალამბერიძე, დიანა (რედ.); 

Subjects:
- Kinderbuecher fuer das erste Lesealter; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0390 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Peter Stamm, Agnes : inklusive Abitur-Fragen mit Loesungen : ausfuehrliche Inhaltsausgabe mit Interpretation / von Johannes Wahl. - 2. Aufl.. - Stuttgart, 2011. - 125 S. : graph. Darst.. - (Lektuerenhilfen). - ISBN 978-3-12-923072-5[MFN: 4786]

830 Sta 4 + 830.09 Wah

• Wahl, Johannes (Aut.); 

Person Name:
- Stamm Peter (Schriftsteller);

Subjects:
- Monographien zum Leben und Werk von Dichtern und Schriftstellern; Interpretation;

LS 12/0571 - German Library of Wilhelm von Humboldt

არწივი და ანგელოზი : რომანი = Adler und Engel : Roman / იული ცე ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედ.: ანა ჭაბაშვილი. - [1. გამოცემა], პირველი ქართული თარგმანი. - თბილისი : იბისი, 2005. - 303 გვ.. - ISBN 99940-767-7-9[MFN: 4787]

830 Zeh =99

• Zeh, Juli (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0425 - German Library of Wilhelm von Humboldt

უიღბლო პარციფალი = Parzival Pechvogel : საბავშვო რომანი / იენს შპარშუ ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედაქტორი: ანა ჭაბაშვილი ; მხატვარი: ია გიგოლაშვილი. - პირველი გამოცემა. - თბილისი : იბისი, 2005. - 38 გვ. : ფერადი ილუსტრ.. - ISBN 99940-767-6-0[MFN: 4788]

J3 Spa =99

• Sparschuh, Jens (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ჭაბაშვილი, ანა (რედ.);  გიგოლაშვილი, ია (მხატვ.); 

Subjects:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0376 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Deutsch fuer alle : das endgueltige Lehrbuch / Abbas Khider. - 4. Aufl.. - Muenchen : Hanser, 2019. - 122 S. : Tabell.. - ISBN 978-3-446-26170-9[MFN: 4790]

908 Khi + 430(02) Khi

Subjects:
- Deutschlandkunde; Allgemeine, einfuehrende und vermischte Schriften zur deutschen Sprache;

LS 19/0080 - German Library of Wilhelm von Humboldt

Einfuehrung in das Werk Gotthold Ephraim Lessings / Stefanie Stockhorst ; hrsg. von Gunter E. Grimm und Klaus-Michael Bogdal. - Darmstadt : WBG (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), 2011. - 143 S. : s/w Ill.. - (Einfuehrung Germanistik). - ISBN 978-3-534-22984-0[MFN: 4791]

830 Les 4

• Stockhorst, Stefanie (Aut.);  Grimm, Gunter E. (Hrsg.);  Bogdal, Klaus-Michael (Hrsg.); 

Person Name:
- Lessing Gotthold Ephraim (Schriftsteller und Dramatiker);

Subjects:
- Monographien zum Leben und Werk von Dichtern und Schriftstellern;

LS 12/0847 - German Library of Wilhelm von Humboldt