მე წიგნის გმირი ვარ = Ich bin eine Buchperson : (ლექსები და ლექსები პროზად) / გივი მარგველაშვილი ; გერმანულიდან თარგმნა ნაირა გელაშვილმა. - თბილისი : კავკასიური სახლი, 2006. - 167 გვ.. - Paralleltext in Ger., Geo.. - ISBN 99928-71-81-4[MFN: 4831]

შინაარსი: ისააკის გაქცევა ბეთლემში; Isaaks Flucht nach Bethlehm; განდევნა დროიდან, როგორც ეს წმინდა წერილშია აღწერილი; Die Vertreibung aus der Zeit, wie sie in der Heilligen Schrift beschrieben ist; ძველ, დავიწყებულ გზაზე; Auf einem alten und vergessenem Lese-Lebensweg; მეცხრე საათის წინ; Vor der neunten Stunde; პირადობის მოწმობის გარეშე; Ohne Impressionalien; აღქმის ჯვარზე; Am Kreuz der Wahrnehmung; თავისიანებს ჩამორჩენილი ანგელოზი; Der versprengte Engel; იხსენი შენი ცოცხალი მკვდრები!; Ratte deine lebendigen Toten!; მეხსიერების წიგნის ქაღალდი; Gedaechtnisbuchpapier; ვითომ-შემოდგომა; Als-Ob-Herbst; წინ ვეღარ ვბრუნდები; Kein Rueckweg mehr nach vorn; მოგონებათა ყურე; Meine Erinnerungsbucht; სასიყვარულო რომანი; Liebesroman; უმშვენიერესი ლექსი; Das schoenste Gedicht [და სხვ.]

830 Mar =99

• Margwelaschwili, Giwi (Aut.);  გელაშვილი, ნაირა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0422 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Das Jahrhundert des Theaters : das Buch zur Fernsehserie / Peter von Becker ; hrsg. von Wolfgang Bergmann. - 1. Aufl.. - Koeln : DuMont Literatur und Kunst, 2002. - 272 S. : s/w Ill.. - ISBN 3-8321-7805-8[MFN: 4832]

792(091) Beck

• Bergmann, Wolfgang (Hrsg.); 

თემატიკა:
- Theatergeschichte;

LS 12/0619 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Lotta Wundertuete : unser Leben mit Bobbycar und Rollstuhl / Sandra Roth. - 2. Aufl.. - Koeln : Kiepenheuer & Witsch, 2013. - 260 S.. - ISBN 978-3-462-04566-6[MFN: 4833]

61 Rot + 30 Rot

თემატიკა:
- Medizin; Behinderte; Soziale Fragen;

LS 14/0054 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Kurze Geschichte des deutschen Theaters / Erika Fischer-Lichte. - 2., unveraend. Aufl.. - Tuebingen [u.a.] : Francke Verlag, 1999. - VII, 540 S. : s/w Ill.. - (UTB ; 1667). - ISBN 3-8252-1667-5[MFN: 4835]

792(091) Fisch

თემატიკა:
- Theatergeschichte;

LS 12/0634 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Seltsamen : Roman / Stefan Bachmann ; aus dem Amerikanischen von Hannes Riffel. - Diogenes : Zuerich, 2014. - 367 S.. - Originaltitel: The Peculiar. - ISBN 978-3-257-06888-7[MFN: 4836]

J4 Bach

• Riffel, Stefan (Uebers.); 

თემატიკა:
- Jugendromane ab 12 Jahren;

LS 14/0101 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Bei Regen im Saal : Roman / Wilhelm Genazino. - 5. Aufl.. - Muenchen : Hanser, 2014. - 157 S.. - ISBN 978-3-446-24596-9[MFN: 4837]

830 Gen

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

LS 14/0113 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Gerhard Richter : Uebersicht / mit Kommentaren von Dieter Schwarz. - Koeln : Koenig Verl., 2000. - Ill.. - [MFN: 4838]

7(092) Rich

• Schwarz, Dieter (Textaut.); 

პერსონალია:
- Richter Gerhard (Maler);

თემატიკა:
- Monographien zum Leben und Werk von Kuenstlern; Werke von Kuenstlern;

LS 12/0109 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი