Textanalyse und Interpretation zu Georg Trakl, Das lyrische Schaffen / von Bernd Matzkowski. - 1. Aufl.. - Hollfeld, 2011. - 162 S. : Ill., graph. Darst.. - (Koenigs Erlaeuterungen ; Spezial : Analyse/Interpretation). - Alle erforderlichen Infos fuer Abitur, Matura, Klausur und Referat plus Musteraufgaben mit Loesungsansaetzen. - ISBN 978-3-8044-3061-7[MFN: 4910]

830 Tra 4 + 830.09 Mat

• Matzkowski, Bernd (Aut.); 

პერსონალია:
- Trakl Georg (Schriftsteller);

თემატიკა:
- Monographien zum Leben und Werk von Dichtern und Schriftstellern; Interpretation;

LS 12/0829 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Kunst und Kultur erleben in Lueneburg : Hansetag 2012 in Lueneburg [DVD] / ein Film von Heinz-Walter Klein. - [Lueneburg] : FSK, 2012. - 1 ektronische ressource (DVD) (ca. 60 Min.)[MFN: 4913]

914.30-2 Luen

• Klein, Heinz-Walter (Aut.); 

თემატიკა:
- Staedte Deutschlands;

LSD 14/0036 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Wuppertal - die ungeschminkte Stadt [DVD]. - Wuppertal : Hako Media, [s.d.]. - 1 elektronische ressource (DVD) (ca. 34 Min.)[MFN: 4914]

914.30-2 Wup

თემატიკა:
- Staedte Deutschlands;

LSD 14/0040 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Ulm : Filmsammlung: Ulm fuer Fortgeschrittene ... = Filmcollection: Ulm for the Advanced ... [DVD]. - Ulm : Stadt Ulm und protel Film und Medien, 2007. - 1 elektronische ressource (DVD). - Paralleltext in Ger., Eng.[MFN: 4915]

914.30-2 Ulm

თემატიკა:
- Staedte Deutschlands;

LSD 14/0035 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

თხუნელამ მოიგო ასი ათასი / კურტ ბრახარცი ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედ.: ქეთევან ტატიშვილი ; ილუსტრაციები ტატიანა ჰაუპტმანისა. - პირველი ქართული თარგმანი. - თბილისი : იბისი, 2007. - 56 გვ. : შავ-თეთრი ილუსტრ.. - (საბავშვო წიგნის თარო). - ორიგინალური სათაური: Wie der Maulwurf beinahe in der Lotterie gewann. - ISBN 978-99940-920-7-9[MFN: 4916]

J3 Bra =99

• Bracharz, Kurt (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ტატიშვილი, ქეთევან (რედ.);  ჰაუპტმანი, ტატიანა (ილუსტრ.); 

თემატიკა:
- Kindererzaehlungen 8 bis 12 Jahre; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0382 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

ევროპელი არქიტექტორები თბილისში = European architects in Tbilisi / მაია მანია ; რედ.: დიმიტრი თუმანიშვილი ; მთარგმნ.: ნინო მატარაძე ; ფოტოგრ.: მაია მანია ; დიზ.:გიორგი დემეტრაშვილი. - თბილისი, 2006. - 136 გვ. : ფერ. და შავ-თეთრი ილუსტრ., ესკიზ., გრაფ. ნახაზ.. - სათაური და ტექსტი ქართ. და ინგლ. ენებზე. - Paralleltitel und -text in Geo., Eng.. - ISBN 99940-67-02-8[MFN: 4917]

908(47) Man (K) + 72(091)E Man

• Mania, Maia (Aut.);  თუმანიშვილი, დიმიტრი (რედ.);  მატარაძე, ნინო (მთარგმნ.);  მანია, მაია (ფოტოგრ.);  დემეტრაშვილი, გიორგი (დიზ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Architektur des 20. Jahrhunderts;

LS 12/0272 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

ბელგიური გოლიათი = Belgische Riesen / ბურკარდ შპინენი ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედ.: ქეთევან ტატიშვილი. - პირველი ქართული თარგმანი. - თბილისი : იბისი, 2008. - 224 გვ.. - (საბავშვო წიგნის თარო). - Paralleltitel in Geo., Ger.. - ISBN 978-99940-920-6-2[MFN: 4918]

J3 Spi =99

• Spinnen, Burkhard (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ტატიშვილი, ქეთევან (რედ.); 

თემატიკა:
- Kindererzaehlungen 8 bis 12 Jahre; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0406 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

დედიკო ჩვენთან აღარაა = Mama ist gegangen : საყმაწვილო რომანი / კრისტოფ ჰაინი ; გერმანულიდან თარგმნა მაია მირიანაშვილმა ; რედ.: ნეიკო ნეიძე. - პირველი ქართული თარგმანი. - თბილისი : იბისი, 2008. - 144 გვ.. - (საბავშვო წიგნის თარო). - ISBN 978-99940-920-5-5[MFN: 4919]

J3 Hei =99

• Hein, Christoph (Aut.);  მირიანაშვილი, მაია (მთარგმნ.);  ნეიძე, ნეიკო (რედ.); 

თემატიკა:
- Kindererzaehlungen 8 bis 12 Jahre; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0368 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი