Griechische Mythen und Sagen : Von tragischen Helden, streitlustigen Goettern und vielkoepfigen Ungeheuern / Text: Jen Menzies ; Illustrationen: Katie Ponder ; Uebersetzung: Karin Hofmann. - deutschsprachige Ausgabe. - Muenchen : Dorling Kindersley, 2020. - 160 S. : farb. Ill.. - Titel der englischen Originalausgabe: Illustrated greek myths. - ISBN 978-3-8310-4040-7[MFN: 150]

J9 Men + J5 Men + 931 Men

• Ponder, Katie (Illustr.);  Hofmann, Karin (Uebers.); 

თემატიკა:
- Kinder- und Jugendsachbuecher; Mythen; Sagen; Griechenland; Alte Geschichte;

LS 22/0065 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Der See der Seelen : Alpensage / Tim Krohn. - [1. Auflage]. - Zuerich : Gatsby, 2019. - 85 S.. - ISBN 978-3-311-21009-2[MFN: 151]

830 Kro

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Sage;

LS 20/0155 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Deutsche Sagen : Zwei Baende in einem Band / hrsg. von den Bruedern Grimm. - Augsburg : Weltbild, 2003. - 632 S.. - (Klassiker der deutschen Literatur). - ISBN 3-8289-7400-7[MFN: 303]

830(082)-3 Deu

თემატიკა:
- Prosaanthologien; Deutsche Sagen;

LS 04/0251 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Das alte Rom : Roemische Geschichte und Sagen fuer Kinder : Alles ueber die alten Roemer, Gladiatoren, Julius Caesar, Romulus und Remus, Latein und vieles mehr / Margot Klee. - Originale Erstausgabe. - Hamburg : Eulogia Verlag, 2023. - 198 S. : s/w Ill.. - ISBN 978-3-96967-221-1[MFN: 595]

J9 Kle + 940 Kle

თემატიკა:
- Kinder- und Jugendsachbuecher; Geschichte Europas; Roemische Reich; Sagen; Politik;

LS 24/0034 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Komble = კომბლე / Projektaut.: Tamar Saradschischwili ; Uebers. und Uebungsaut.: Tamar Achalkatsi ; Illustr.: Nino Ptskialadse. - [1. Aufl.]. - [Tbilisi] : [ანი-ZET]", 2019. - 37 S. : farb. Ill., Woerterverz., Uebungen. - (ზღაპრის გუდა : ყვითელქუდა ჯუჯის ქართული ხალხური ზღაპარი). - Paralleltext in Ger., Geo.. - დაიბეჭდა: შპს "საარში". - ISBN 978-9941-8-1222-4[MFN: 777]

J5 Kom + J5 Kom =99

• Saradschischwili, Tamar (Projektaut.);  Achalkatsi, Tamar (Uebers.);  Ptskialadse, Nino (Illustr.);  სარაჯიშვილი, თამარი (პროექტის ავტ.);  ახალკაცი, თამარი (მთარგმნ.);  ფცქიალაძე, ნინო (მხატვ.); 

თემატიკა:
- Kindermaerchen und Sagen;

LS 26/0024 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Der Rattenfaenger von Hameln (Eine Sage aus dem 13. Jahrhundert) = ჰამელნელი ვირთხიჭერია (მე-13 საუკუნის გერმანული თქმულება) / Uebers. und Uebung.: Marina Andronikaschwili ; Projektaut.: Tamar Saradschischwili ; Ill.: Nana Iaschwili. - [1. Aufl.]. - [Tbilisi] : ანი-ZET, 2019. - 21 S. : farb. Ill., Woerterverz., Sprichwoert., Uebung., Schluessel. - (ზღაპრის გუდა : ლურჯი ჯუჯას მითები და ლეგენდები). - Paralleltext in Ger., Geo.. - დაიბეჭდა: შპს "საარში". - ISBN 978-9941-8-1343-6[MFN: 1065]

J5 Rat + J5 Rat =99

• Andronikaschwili, Marina (Uebers. und Uebung.);  Saradschischwili, Tamar (Projektaut.);  Iaschwili, Nana (Illustr.);  ანდრონიკაშვილი, მარინა (თარგმ. და სავარჯ.);  სარაჯიშვილი, თამარი (პროექტ. ავტ.);  იაშვილი, ნანა (მხატვ.); 

თემატიკა:
- Kindermaerchen und Sagen;

LS 26/0020 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Das Grosse Grimms Maerchenbuch / [Jacob Grimm, Wilhelm Grimm] ; mit Bildern von Anastassija Archipowa ; Nachw. von Arnica Esterl. - limitierte Sonderausgabe. - Esslingen : Esslinger Verl., 2012. - 175 S. : zahlr. farb. Ill.. - 200 Jahre Grimms Hausmaerchen. - ISBN 978-3-480-22837-9[MFN: 1254]

შინაარსი: Aschenputtel; Dornroeschen; Der Froschkoenig oder Der Eiserne Heinrich; Haensel und Gretel; Frau Holle; Rapunzel; Rotkaeppchen; Rumpelstilzchen; Sneewittchen; Schneeweisschen und Rosenrot; Die Bremer Stadtmusikanten; Der gestiefelte Kater; Die goldene Gans; Die Sterntaler; Tischchen deck dich, Goldesel und Knueppel aus dem Sack; Die Brueder Grimm; Die Deutsche Maerchenstrasse

J5 Gri

• Grimm, Wilhelm (Aut.);  Archipowa, Anastassija (Illustr.);  Esterl, Arnica (Nachw.); 

თემატიკა:
- Maerchen und Sagen fuer Kinder und Jugendliche;

LS 12/0878 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Abenteuer des Odysseus : eine Neubearbeitung des Sagenstoffes fuer die Jugend / Auguste Lechner. - 8. Aufl.. - Wuerzburg : Arena, 1991. - 257 S.. - (Arena-Taschenbuch ; 1370). - ISBN 3-401-01370-X[MFN: 1408]

J5 Lech + 830 Lech

თემატიკა:
- Maerchen und Sagen fuer Kinder und Jugendliche; Deutsche Literatur; Sagen; Epos;

LS 05/0209 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Nibelungen : Glanzzeit und Untergang eines maechtigen Volkes / Auguste Lechner. - 6. Aufl.. - Wuerzburg : Arena, 1986. - 209 S.. - (Arena-Taschenbuch ; 1319). - ISBN 3-401-01353-X[MFN: 1409]

J5 Lech + 830 Lech

თემატიკა:
- Maerchen und Sagen fuer Kinder und Jugendliche; Deutsche Literatur; Heldenepos;

LS 05/0219 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Die Wolfdietrichsage / Auguste Lechner. - 1. Aufl.. - Wuerzburg : Arena, 1993. - 264 S.. - (Arena-Taschenbuch ; 1764). - ISBN 3-401-01764-0[MFN: 1410]

J5 Lech + 830 Lech

თემატიკა:
- Maerchen und Sagen fuer Kinder und Jugendliche; Deutsche Literatur; Sagen;

LS 05/0211 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი