შენახული მზე : ლექსები : თარგმანები / კახა სამყურაშვილი. - [s.l.] : სამყურაშვილი, 2013. - 95 S.. - ნათარგმნი ლექსების სათაურები პარალელურად გერმ. და ქართ. ენებზე. - Titel von uebergesetzten Gedichten parallel in Ger., Geo.[MFN: 2349]

შინაარსი: ერთად ვიაროთ; პაწია ძაღლი; მახოს ქოხმახი და სხვ.; თარგმანები: Die Wanderratten; Das Fraeulein stand am Meere; Sie liebten sich beide; Wahrnung!; Weltlauf; Ein Jungling liebt ein Maedchen და სხვ. / ჰაინრიხ ჰაინე (Heinrich Heine); An Charlotte von Stein; Abendlied; Liebhaber; Beispiel / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე (Johann Wolfgang Goethe); Buecher; Bitte; Oft ist das Leben; Soiree; Gestutzte Eiche / ჰერმან ჰესე (Hermann Hesse)

830(082)-1 Sam =99 + 908(47) Sam =99 (L) + 870 Sam =99

• Samkuraschwili, Kacha (Aut. und Uebers.); 

თემატიკა:
- Lyrikanthologien; Ueber Georgien; Georgische Literatur auf Deutsch; Deutschsprachige Literatur auf Georgisch; Uebersetzungen;

LS 13/0166 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Saemtliche Werke : [in 5 Baenden] / Friedrich Schiller. - Duesseldorf [u.a.] : Artemis und Winkler, 1994/2001. - (Winkler Weltliteratur)[MFN: 3416]

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

Bd. 3 : Gedichte ; Erzaehlungen ; Uebersetzungen. - 6. Aufl.. - 1996. - 1262 S.. - ISBN 3-538-05175-5; ISBN 3-538-05675-7[MFN: 3419]

შინაარსი: Gedichte: Aus der Fruehzeit (1776-1781); Aus der Anthologie auf das Jahr 1782; Vorklassische Lyrik (1782-1788); Klassische Lyrik (1788-1805); Gelegenheitsgedichte und Stammbuchblaetter; Fragmente und Entwuerfe; Erzaehlungen: Eine grossmuetige Handlung aus der neuesten Geschichte; Merkwuerdiges Beispiel einer weiblichen Rache; Der Verbrecher aus verlorener Ehre; Herzog von Alba bei einem Fruehstueck auf dem Schlosse zu Rudolstadt; Spiel des Schicksals; Der Geisterseher; Haoh-Kioeh-Tschuen; Uebersetzungen: Der Sturm auf dem Tyrrhener Meer; Die Zerstoerung von Troya; Dido/Aus Vergils Aeneis; Iphigenie in Aulis / Euripides; Szenen aus den Phoenizierinnen / Euripides; Macbeth / Shakespeare; Turandot / Gozzi; Der Parasit / Picard; Britannicus / Racine; Phaedra / Racine

830 Schil

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Erzaehlungen; Uebersetzungen; Gedichte;

LS 02/1601 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Werke [in 4 Baenden] / Ingeborg Bachmann ; hrsg. von Christine Koschel [u.a.]. - Neuausgabe. - Muenchen [u.a.] : Piper, 1993. - (Serie Piper)[MFN: 3728]

• Koschel, Christine (Hrsg.);  Weidenbaum, Inge von (Hrsg.);  Muenster, Clemens (Hrsg.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik;

Erster Band : Gedichte ; Hoerspiele ; Libretti ; Uebersetzungen. - 1993. - 682 S.. - (Serie Piper ; 1701). - ISBN 3-492-11701-5[MFN: 3729]

შინაარსი: Gedichte 1948-1955; Die gestundene Zeit; Ein Monolog des Fuersten Myschkin zu der Ballettpantomime >Der Idiot<; Anrufung des grossen Baeren; Gedichte 1957-1961; Gedichte 1964-1967; Hoerspiele: Ein Geschaeft mit Traeumen; Die Zikaden; Der gute Gott von Manhatten; Libretti: Der Prinz von Homburg; Entstehung eines Librettos; Der junge Lord; Notizen zum Libretto; Uebersetzungen: Thomas Wolfe: Das Herrschaftshaus; Giuseppe Ungaretti: Gedichte

830 Bach

თემატიკა:
- Deutsche Literatur; Belletristik; Gedichte; Hoerspiele; Libretti; Uebersetzungen;

LS 02/0683 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

Frank Laufenbergs Hit-Lexikon des Rock und Pop : [in 2 Baenden] / Frank Laufenberg, Ingrid Laufenberg. - 1. Aufl.. - Muenchen : Ullstein, 2003[MFN: 4440]

• Laufenberg, Ingrid (Aut.); 

თემატიკა:
- Popmusik; Rockmusik;

შეიცავს 2 ტომს »