რჩეული თხზულებანი / ჰაინრიხ ჰაინე ; შემდგენელ-რედაქტორები: დავით ლაშქარაძე, იორამ ქემერტელიძე. - თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1978. - 973 გვ.. - (მსოფლიო ლიტერატურის ბიბლიოთეკა)[MFN: 1527]

შინაარსი: ლექსები; სიზმრები; სიმღერები; რომანსები; სონეტები; ლირიკული ინტერმეცო; შინ დაბრუნება; ჩრდილოეთის ზღვა; ახალი ლექსები; თანამედროვე ლექსები; რომანცერო; 1853 და 1854 წლების ლექსები; იგავები; ლამენტაციები; პოემები; პროზა

830 Hei =99

• Heine, Heinrich (Aut.);  ლაშქარაძე, დავით (შემდგ. და რედ.);  ქემერტელიძე, იორამ (შემდგ. და რედ.); 

თემატიკა:
- Deutsche Literatur auf Georgisch;

LS 26/0014 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

ჰერმან და დოროთეა = Hermann und Dorothea / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; თარგმანი გერმანულიდან ვახტანგ ბეწუკელისა ; რედ.: დავით ლაშქარაძე. - თბილისი : საბჭოთა საქართველო, 1967. - 163 გვ.. - სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 4476]

830 Goe =99

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  ბეწუკელი, ვახტანგ (მთარგმნ.);  ლაშქარაძე, დავით (რედ.); 

თემატიკა:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0365 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი

ფაუსტი = Faust / იოჰან ვოლფგანგ გოეთე ; გერმანულიდან თარგმნა გიორგი ჯორჯანელმა ; რედ.: დავით ლაშქარაძე ; მხატვარი: ირაკლი ფარჯიანი. - თბილისი : მერანი, 1987. - 213 გვ. : ფერადი ილუსტრ.. - სათაური ქართ. და გერმ. ენებზე. - Paralleltitel in Geo., Ger.[MFN: 4480]

830 Goe =99

• Goethe, Johann Wolfgang von (Aut.);  ჯორჯანელი, გიორგი (მთარგმნ.);  ლაშქარაძე, დავით (რედ.);  ფარჯიანი, ირაკლი (მხატვ.); 

თემატიკა:
- Deutschsprachige Literatur auf Georgisch;

LS 12/0378 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი