Eine Bruecke aus bunten Blaettern : Gedichte / Irma Shiolaschwili ; Hrsg. Uli Rothfuss ; Uebersetzungen von Agnes Giosbrecht-Gossen [u.a.]. - 1. Aufl.. - Ludwigsburg : Pop Verlag, 2012. - 80 S.. - (Kaukasische Bibliothek ; Band 3). - ISBN 978-3-85356-25-6[MFN: 4248]

შინაარსი: *** (Ich war der Baum); *** (Sie schrieb); Nicht abgesandter Brief; Monolog eines Dichters; Eine Bruecke aus bunten Blaettern; *** (Gnaedige Frau!); Monolog eines Felsen; An Ekaterine Asatiani [u.a.]

908(47) Shio (L) + 870 Shio

• შიოლაშვილი, ირმა (ავტ.);  Rothfuss, Uli (Hrsg.);  Giesbrecht-Gossen, Agnes (Uebers.);  Berscheid-Kimeridze, Irma (Uebers.);  Rieck, Heide (Uebers.);  Berscheid, Thomas (Uebers.);  Britze, Joachim (Uebers.);  ბერშაიდ-ქიმერიძე, ირმა (მთარგმნ.); 

თემატიკა:
- Ueber Georgien; Deutschsprachige Literatur; Georgische Literatur auf Deutsch; Gedichte;

LS 12/0025 - ჰუმბოლდტის სახელობის გერმანული ლიტერატურის დარბაზი