(английский картон) See also: პრესშპანი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. More…
(английский переплет) ინგლისური ყუთის მქონე ყდა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(индексация) ბიბლიოთეკურ და ბიბლიოგრაფიულ კლასიფიკაციაში გამოყენებული ინდექსების სისტემა. ◊ ინდექსების დასმა ბეჭდვით ნაწარმოებებსა და მათს აღწერილობებზე. საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(индекс) პირობითი ნიშანი (ასო, ციფრი ან ორივე ერთად), რომელიც შეესაბამება კლასიფიკაციის ცხრილის გარკვეულ დანაყოფს (კლასს, ქვეკლასს და ა.შ.) და მიუთითებს ცოდნის იმ დარგზე, რომელსაც More…
(индивидуальный автор) წიგნის ერთპიროვნულად დამწერი ან დაწერის მონაწილე პირი. Synonym: პერსონალური ავტორი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(индивидуальное описание) აღწერილობა მრავალტომიანი, გძელდებადი ან სერიული გამოცემის იმ ტომისა (ნაკვეთის, წიგნისა), რომელიც ამავე დროს აღნიშნული გამოცემის კრებსით აღწერილობაშიცაა ასახული. More…
(индивидуальная библиография) ერთი პირის მიერ შედგენილი ბიბლიოგრაფია. ◊ იგივეა, რაც პერსონალური ბიბლიოგრაფია. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; More…
(индивидуальная обработка) ბეჭდვითი ნაწარმოების აღწერა და ასახვა კატალოგში, როგორც დამოუკიდებელი ერთეულისა. See also: ჯგუფური დამუშავება =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(индикатор) საბიბლიოთეკო მოწყობილობა, რომელიც საშუალებას იძლევა თაროსთან მიუსვლელად გავიგოთ, არის თუ არა ადგილზე ესა თუ ის წიგნი. წარმოადგენს დაფას, რომელზეც განლაგებულია ხის პატარა მორაკები More…
(индексатор) იგივეა, რაც კლასიფიკატორი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. More…
(инвентарь) დოკუმენტი, რომლითაც წარმოებს ბიბლიოთეკაში შემოსული ბეჭდვითი ნაწარმოებების ინდივიდუალური აღრიცხვა. წარმოადგენს დაწესებული ფორმის დავთარს, რომელშიც სათანადო რიგითი ნომრით ატარებენ More…
(инвентаризатор; accessioner) ბიბლიოთეკის მუშაკი, რომელიც აწარმოებს ინვენტარიზაციას. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(инвентаризация; accessioning) ბეჭდვითი ნაწარმოების შეტანა საინვენტარო წიგნში სათანადო რიგითი ნომრით და ამ ნომრის დაწერა ბეჭდვით ნაწარმოებზე. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(инвентарный каталог; accession catalog(ue) ტერმინი, რომლითაც ზოგჯერ აღნიშნავენ საინვენტარო წიგნს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(инвентарный лист; accession list) ინვენტარიზაციის სისტემა, როდესაც ბიბლიოთეკის ქონება, კერძოდ, ბეჭდვითი ნაწარმოებები, ჩაიწერა არა დავთარში, არამედ ცალკეულ ფურცლებზე. =საბიბლიოთეკო More…
(инверсия) შესიტყვებაში სიტყვათა ჩვეულებრივი რიგის შეცვლა წინ გადმოტანილი სიტყვის აქცენტირების მიზნით. ◊ პიროვნების გვარის დაწერა სახელისა და მამის სახელის წინ. საბიბლიოთეკო More…