(путешествие) See also: მგზავრობა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. გამოც. - More…
(модем; modem) მოწყობილობა, რომლის დანიშნულებაა შეასრულოს ციფული სიგნალის ანალოგურ ფორმაში გადაყვანა და პირიქით. ჩვეულებრივ მოდემი გამოიყენება ორ კომპიუტერს შორის სატელეფონო ხაზის საშუალებით More…
მოსაკაზმი პროცესი. სპეციალური საღებავებით, საამკინძაო ან ჰოლოგრაფიული ფოლგით ტვიფვრა, ვარაყის გადატანა რაიმე ზედაპირზე (ყდაზე, ქაღალდზე და სხვა). See also: ტვიფრვა =საგამომცემლო More…
(мозаичный набор) ტექსტის ან ილუსტრაციის აწყობა გეომეტრიული ფიგურების მსგავსი სტამბური საბეჭდი მასალისაგან. მიმართავენ აქციდენტური ბეჭდვის დროს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
ერთი საბეჭდი ფორმიდან ერთდროულად რამდენიმე ფერის საღებავით ბეჭდვა. =საგამომცემლო ლექსიკონი/ავტ.-შემდგ.: ვახტანგ დოხნაძე; [რედ.: მურმან სუხიშვილი ; მხატვ.: ვახტანგ რურუა]. - [მე-2 More…
(требовательный листок) დაწესებული ფორმის ქაღალდის ფურცელი,რომელზეც მკითხველი წერს საჭირო წიგნის სახელწოდებას, შიფრს და რომლის მიხედვითაც ხდება წიგნის მოძებნა თაროზე. =საბიბლიოთეკო More…
(рассказ, повесть) საშუალო ფორმის ეპიკური ჟანრის ნაწარმოები. რომანისაგან განსხვავებით, მცირე მოცულობისაა, ახასიათებს პერსონაჟთა ნაკლები რიცხვი და სიუჟეტის შედარებითი სიმარტივე. More…
(краткая аннотация) ზოგადი, სულ რამდენიმე სიტყვის შემცველი ანოტაცია. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. More…
(краткое описание) See also: შემოკლებული აღწერილობა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(говорящая книга) გრამოფონის ფირფიტა თხზულების ტექსტის ჩანაწერით, განკუთვნილი უსინათლოთათვის. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(посетитель) პირი, რომელიც მოდის ბიბლიოთეკაში წიგნის გამოსატანად ან ზეპირი თუ წერილობითი ბიბლიოგრაფიული ცნობის მისაღებად. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(посещаемость) მოსვლათა რაოდენობა დროის გარკვეულ მონაკვეთში. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 More…
არაპერიოდული გამოცემა, რომელიც ერთ დამთავრებულ ნაწარმოებს შეიცავს. =საგამომცემლო ლექსიკონი/ავტ.-შემდგ.: ვახტანგ დოხნაძე; [რედ.: მურმან სუხიშვილი ; მხატვ.: ვახტანგ რურუა]. - [მე-2 More…
სახელისა და გვარის საწყისი ასოების ვენზელის სახის წნული. ◊ იშვიათად – მხატვრების, გრავიორების და ასე შემდეგ ნაწარმოებებზე ხელმოწერის ნაცვლად გამოსახული პირობით ნიშანი More…
(монография) სამეცნიერო შრომა,რომელშიც ყოველმხრივ შესწავლილი და დამუშავებულია რაიმე სპეციალური საკითხი, პრობლემა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; More…
(монодрама) დრამატული ნაწარმოები ერთი პერსონაჟით. Synonym: მონოლოგი (2). =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. More…
(монолог) პერსონაჟის სიტყვა, მიმართული საკუთარი თავისადმი ან მეორე პერსონაჟისადმი, დრამატულ ნაწარმოებში-აგრეთვე მაყურებლისადმი. ◊ იგივეა,რაც მონოდრამა. საბიბლიოთეკო ტერმინების More…