(Шаблон) იგივეა, რაც ტრაფარეტი. ◊ რაიმე სამუშაოს ჩვეულებრივი, მობეზრებული ფორმით შესრულება. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(Шагрень) განსაკუთრებული ხარისხის ტყავი, რბილი და ოდნავ დანაოჭებული. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. More…
(Шагреневая бумага) შაგრენის მსგავსი ქაღალდი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(Черная манера) გრავირების მეთოდი, როდესაც შავ ფონზე თეთრად ისახება სურათი შავი საღებავის ამოცლით. Synonym: გრავიურა შავი ყაიდით, მეცო-ტინტო =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(Шапирограф) ხელნაწერი ან საწერ მანქანაზე დამზადებული ტექსტის გასამრავლებელი აპარატი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(Составная фамилия) გვარი, შედგენილი ორი ან რამდენიმე სახელწოდებისაგან (ერისთავ-ხოშტარია და მისთ.). Synonym: რთული გვარი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(Сшивка) წიგნის რვეულების ერთმანეთზე მიმაგრება. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(Составитель) პირი, რომელმაც შეადგინა კრებული, ქრესტომათია, ზოგჯერ – სახელმძღვანელო. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(Сокращение, сокращения) ტექსტის ადგილების ამოღება ბეჭდვის დროს ან ხელმეორე გამოცემისთვის მზადების დროს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(Сокращенное описание; abbreviated entry) ბეჭდვითი ნაწარმოების აღწერილობა, რომელშიც შეტანილია მხოლოდ ძირითადი ცნობები, აუცილებელი მისი ამოცნობისათვის. Synonym: მოკლე აღწერილობა, More…
See also: მითითება =საგამომცემლო ლექსიკონი/ავტ.-შემდგ.: ვახტანგ დოხნაძე; [რედ.: მურმან სუხიშვილი ; მხატვ.: ვახტანგ რურუა]. - [მე-2 შესწ. და შევს. გამოც.]. - თბ.: საგამომც. საქმის More…
(Сокращенное заглавие) აღწერილობაში შეტანა სათაურის მხოლოდ არსებითი ნაწილის ან სიტყვებისა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(Сокращенная спецификация; abridged specification) სპეციფიკაციაში ნაკვეთების ჯგუფურად, შემოკლებით აღწერა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(Встречная пагинация) გვერდების ისეთი განუსხვა, როდესაც ნუმერაცია იწყება თავიდანაც და ბოლოდანაც (როდესაც მაგ. წიგნის მეორე ნაწილში მოთავსებულია არაბული, ებრაული ან სხვა ტექსტი, რომელსაც More…