(релъефная гравюра) გრავიურა, გადაბეჭდილი ხის, ლინოლეუმის ან ლითონის დაფიდან, რომელზეც ამოჭრილი (ჩაღრმავებული) ადგილები წარმოადგენს სახარვეზო (არასაბეჭდ) ელემენტებს, ხელუხლებლად დატოვებული More…
(релъефное тиснение) See also: კონგრევული ტვიფრა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(ремарка) ხელნაწერი შენიშვნები წიგნის არშიაზე. ◊ დრამატულ ნაწარმოებში – ავტორის შენიშვნები დეკორაციის, პერსონაჟთა ჩაცმულობის, ჟესტის, ინტონაციის შესახებ. დიალოგის (ე. ი. More…
(репертуар) იგივეა, რაც ზოგადი ბიბლიოგრაფია. მაგ., ქართული წიგნის რეპერტუარი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…
დრამატული ნაწარმოების ტექსტის ელემენტი – მოქმედი პირის მიერ წარმოთქმული სიტყვები. ◊ სახვით ხელოვნებაში: მხატვრული ნაწარმოების საავტორო პირი, რომელიც ორიგინალისაგან ზომით More…
(репортаж) საგაზეთო და საჟურნალო სტატია, რადიო და სატელევიზიო გადაცემა ან კინოსურათი, რომელშიც თვითმხილველის მიერ მოთხრობილია ადგილობრივ მომხდარი ფაქტი, შემთხვევა. =საბიბლიოთეკო More…
(репортер) პრესის, რადიოს ან კინოს (ტელევიზიის) წარმომადგენელი, რომელიც პირადად ესწრება ადგილობრივ მომხდარ რაიმე ფაქტს, შემთხვევას და მის შესახებ მოუთხრობს მკითხველთ, მსმენელთ ან მაყურებელთ. More…
(reprint) ხელახალი, რეპრინტული გამოცემა, რომელიც ამ მიზნისათვის შერჩეული სხვა, ადრინდელი გამოცემის გვერდების კვლავწარმოებით მზადდება. იხილეთ აგრეთვე უანაწყობო გამოცემა. ◊ More…
(репродукция) ტექსტისა და გამოსახულების (ნახატის, ნახაზის, ფოტოსურათის) ასლის გამრავლება ფოტოგრაფიის საშუალებებით. ◊ ნახატის ან ფოტოსურათის ასლი, გამრავლებული სტამბური წესით. More…
(республиканская библиотека) მოკავშირე რესპუბლიკის სახელმწიფო ცენტრალური ბიბლიოთეკა, რომელიც აგროვებს და იცავს რესპუბლიკის სახელმწიფო ენაზე გამოცემულ მთელ ბეჭდვით პროდუქციას, ეწევა ფართო More…
(ретушъ) შტრიხების მკაფიობის ან ტონების (ნათელ – ჩრდილების) კონტრასტულობის გაზრდა, აგრეთვე სხვადსხვა დეფექტის გასწორება ორიგინალზე, ნეგატივსა და დიაპოზიტივზე იმ მიზნით, რათა ამაღლდეს საბეჭდ More…
(реферат; abstract) სამეცნიერო თხზულების ძირითადი საკითხებისა და დებულებების მოკლე გადმოცემა მკითხველთა ან მსმენელთა გარკვეული წრისათვის გაცნობის მიზნით. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(реферативная анотация) ანოტაცია, რომელიც მოკლედ გადმოსცემს ბეჭდვითი ნაწარმოების ძირითად დებულებებს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(реферативная библиография) ბიბლიოგრაფია, შედგენილი რეფერატული ანოტაციების შემცველი აღწერილობებისაგან. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(реферативное периодическое издание; abstract periodical) პერიოდული ან არაპერიოდული საინფორმაციო გამოცემა, რომელშიც წარმოდგენილია რეფერატები. =საგამომცემლო ლექსიკონი/ავტ.-შემდგ.: More…
(реферативный журнал; abstract journal) ინფორმაციული ხასიათის პერიოდული გამოცემა, რომელშიც იბეჭდება რეფერატები ცოდნის ერთი ან რამდენიმე დარგიდან. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(референт; abstractor) რეფერატის შემდგენი. ◊ პირი, რომლის სამსახურეობრივ მოვალეობას შეადგენს ინფორმაციის მიწოდება და კონსულტაციის გაწევა ამა თუ იმ საკითხზე. საბიბლიოთეკო More…
(реферирование; abstract) რეფერატის შედგენა, თხზულების მოკლე შინაარსის გადმოცემა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…