(Примечание) წიგნის ტექსტში, გვერდის ბოლოს ან წიგნის ბოლოში დართული მასალა ტექსტის შინაარსის განსამარტავად. ◊ (Сноска) ტექსტქვეშა შენიშვნა საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(Свод) ძირითადად მიჩნეული ტექსტის შევსება სხვა გამოცემების ან ხელნაწერების იმ ადგილებით, რომლებიც არ არის ძირითადში. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(Введение) წიგნის საწყისი, რომელიც შეიცავს განმარტებებს შრომის მიზნების, წყაროების, ავტორის და სხვ. შესახებ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. More…
(Вводная статья, вступительная статья) ამა თუ იმ ავტორის თხზულებათა კრებულის ან ცალკეული ნაწარმოებისათვის წამძღვარებული სტატია, დაწერილი სხვა პირის მიერ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
პერიოდული ან გაგრძელებადი გამოცემის ერთ-ერთ მომდევნო ნომერში დაბეჭდილი ტექსტი, რომელიც ადრე გამოქვეყნებული შეცდომიანი მასალის სწორ დაწერილობას წარმოადგენს. ◊ საწერ მანქანაზე More…
(Исправленное издание) განმეორებითი გამოცემა, რომელშიც შეტანილი შესწორებანი. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. More…
გამოცემის ტექსტში (გრაფიკულ მასალაში) დაშვებული შეცდომა. მზა წიგნში შემჩნეული შეცდომები და მათი გასწორებული დაწერილობა „შეცდომების სიის“ სახით ზოგჯერ ერთვის გამოცემას. =საგამომცემლო More…
გამოცემის სასიგნალო ეგზემპლარში შემჩნეული შეცდომების ნუსხა, რომელშიც მითითებულია შეცდომიანი გვერდისა და სტრიქონის რიგი, ნომერი, სიტყვის ან შესიტყვების არასწორი და სწორი დაწერილობა. More…
(Прекратившееся издание) სერიული ან პერიოდული გამოცემა, რომელიც აღარ გამოდის. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…
(Напоминание) ბიბლიოთეკის მიერ მკითხველისადმი მიმართვა დაგვიანებული ლიტერატურის დაბრუნების შესახებ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(Содержание) სარჩევი. ◊ ნაწარმოების მოკლე გადმოცემა. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 More…
(Шифровать (книги)) წიგნის შიფრის დადგენა და წიგნის სათანადო ადგილზე დაწერა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. More…
(Шифр) წიგნზე და მის შესატყვის საკატალოგო ბარათებზე მოთავსებული ნიშანი, რომელიც აღნიშნავს წიგნის მდებარეობას საცავში. მასობრივ ბიბლიოთეკებში შიფრი შედგება ძირითადი ინდექსისა და საავტორო More…
(Индекс шифра) See also: თაროს ინდექსი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. More…
(Шмуцтитул; Schmutztitel ) თავფურცლის წინ მოთავსებული ფურცელი, რომელზეც დაბეჭდილია ზოგიერთი ცნობა წიგნის შესახებ (ავტორი, სათაური). იცავს თავფურცელს გაჭუჭყიანებისაგან. ◊ იგივეა, More…
(spatium სივრცე, შუალედი; Шпация) შრიფტის ასოების ზომის ლითონის ფესვი ასოებსა და სიტყვებს შორის ჩასართავად მათი დაცილების მიზნით. ◊ ყდის ყუის სიგანე ფრთებს შორის. საბიბლიოთეკო More…
(Schrift; Шрифт) სხვადასხვა მოყვანილობისა და ზომის ჩამოსხმული ასოების კომპლექტი სასვენი და სხვა ნიშნებითურთ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. More…
to main page 
top of page