(индивидуальный план чтения) სია იმ წიგნებისა, რომლებიც უნდა წაიკითხოს მკითხველმა. დგება მასორივ ბიბლიოთეკაში ბიბლიოთეკარის მიერ ყოველი მკითხველისათვის ცალკე, მისი მოთხოვნილებებისა და More…
(коеффициент читаемости) ბიბლიოთეკის მუშაობის ერთ-ერთი მაჩვენებელი, რომელიც მიიღება გაცემათა საერთო რაოდენობის გაყოფით ბიბლიოთეკის მკითხველთა რაოდენობაზე. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(культура чтения, навыки чтения) ერთობლიობა იმ ჩვევებისა, რომელიც ხელს უწყობენ მკითხველს წაკითხულის ჯეროვნად ათვისებაში, უადვილებენ წიგნზე მუშაობას, თვით წიგნს კი იცავენ დაზიანებისაგან, More…
(кириллица) სლავური ანბანის ერთ-ერთი სახე. წარმოიშვა ბერძნული მთავრული დამწერლობის საფუძველზე. მისი შექმნა მიეწერება IX საუკუნის ბიზანტიელ მისიონერ კირილეს (აქედან სახელწოდებაც). More…
(клавир, клавираусцуг) ვოკალურ-სიმფონიური მუსიკალური ნაწარმოების პარტიტურის გადმოღება ფორტეპიანოსათვის ან ხმის და ფორტეპიანოსათვის. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, More…
(классическая гравюра) See also: გრავიურა საჭრისით =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(классификатор) ბიბლიოთეკის მუშაკი, რომელიც ახდენს ბიბლიოთეკაში შემოსული ბეჭდვითი ნაწარმოებების კლასიფიკაციას. Synonym: ინექსატორი, სისტემატიზატორი ◊ იგივეა, რაც კლასიფიკაციის More…
(классификация) საგნების, მოვლენების, ცნებების დანაწილება კლასებად, ქვეკლასებად და მომდევნო რიგის წვრილ დანაყოფებად რაიმე ნიშნის საფუძველზე. ◊ ბიბლიოთეკურ-ბიბლიოგრაფიული More…
(классификационная таблица, таблица классификации) ნუსხა იმ კლასების, ქვეკლასებისა და მომდევნო რიგის წვრილი დანაყოფებისა, რომელთა მიხედვით ნაწილდება საგნები, მოვლენები, ცნებები. Synonym: More…
(клише) საილუსტრაციო მასალის (ნახაზის, ნახატის) გადასაღები საბეჭდი ფორმა, გამოყენებული მაღალი ბეჭდვის დროს. წარმოადგენს ლითონის (თუთიის, სპილენძის) ფირფიტას, რომელზეც ფოტომექანიკური წესით More…
(кодекс) ერთიანი სისტემატური საკანონმდებლო აქტი, რომელიც საზოგადოებრივი ურთიერთობის რაიმე სფეროს არეგულირებს (მაგალითად სისხლის სამართლის კოდექსი, სამოქალაქო კოდექსი და ასე შემდეგ); More…
(код) ცნებათა, იდეათა, მნიშვნელობათა გამომხატველი პირობითი ნიშნების-სიმბოლოების სისტემა, გამოყენებული სხვადასხვა მიზნით (საიდუმლო ცნობის გადასაცემად, პერფობარათზე ინფორმაციის More…
(кодирование) კოდის შედგენა და გამოყენება. ◊ პერფობარათზე ინფორმაციის გადატანა კოდური აღნიშვნების საშუალებით: ბარათის გარკვეული ადგილების დაჩვრეტით (პერფობარათი შიდა More…
(кодовые обозначения) პერფობარათზე გაკეთებული ნაჩვრეტები და ჭრილები, რომლებიც შეესატყვისება გარკვეულ ცნებებს (მნიშვნელობებს, იდეებს) და რომელთა მიხედვით ხდება სათანადო ბარათების More…
(кодовое поле) პერფობარათის ის ნაწილი, რომელიც განკუთვნილია კოდური აღნიშვნების გადასატანად. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(коллация) See also: რაოდენობითი დახასიათება =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(коленкор) ბამბის ფერადი ქსოვილი, სპეციალური ხსნარით გაჟღენთილი და გახამებული. იხმარება ყდის გადასაკრავად. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(коллективный автор) დაწესებულება, ორგანიზაცია, უწყება ან სხვადასხვა სახის თავყრილობა (კონფერენცია, თათბირი, სესია...), რომლის სახელითაც არის წიგნი გამოქვეყნებული. Synonym: კორპორაციული More…