(моралите) საშუალო საუკუნეების ევროპულ ლიტერატურაში-ზნეობრივ-დამრიგებლობითი ხასიათის პიესა ალეგორიული პერსონაჟებით. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; More…
ორნამენტი, რომელიც ხასიათდება გეომეტრიული ან მცენარეული მოტივების იკლიკანტური გადახლართვით. იყენებდნენ ყდების მხატვრული გაფორმებისათვის. =საგამომცემლო ლექსიკონი/ავტ.-შემდგ.: ვახტანგ More…
(глазирование, сатинирование) ქაღალდისა და მუყაოს დამუშავება-ჩამოსხმის შემდეგ ზედაპირის გაგლუვება-გაკრიალების მიზნით სპეციალურ მოწყობილობაში-კალანდრში-გატარების გზით. Synonym: მოჭიქვა More…
(посещение) მკითხველის მოსვლა ბიბლიოთეკაში წიგნის ან ბიბლიოგრაფიული ცნობის მისაღებად. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(посещение) ბიბლიოთეკის მუშაობის ერთ-ერთი მაჩვენებელი, რომელიც მიიღება მკითხველთა მოსვლის საერთო რაოდენობის გაყოფით მკითხველთა რიცხვზე. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(мотто) აფორიზმი, სენტენცია; სხარტი, მოსწრებული გამონათქვამი. ◊ აფორიზმი, სენტენცია, რომელიც ეპიგრაფად აქვს წამძღვარებული თხზულებას ან მის ცალკეულ ნაწილს. საბიბლიოთეკო More…
(действующий фонд; active stock) See also: ოპერატიული ფონდი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 More…
See also: წიგნის მოცულობა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. გამოც. - თბ.: More…
(передвижная библиотека, библиотека передвижка) ცალკეულ საწარმოში, დაწესებულებასა სტაციონარული ბიბლიოთეკის მიერ მოწყობილი პატარა ბიბლიოთეკა, რომლის ფონდი რეგულარულად განიცდის More…
(подвижная расстановка) ბეჭდვითი ნაწარმოებების გაწყობის წესი, რომლის მიხედვითაც წიგნებს მუდმივი ადგილი კი არა აქვთ მიჩენილი, არამედ საჭიროების შემთხვევაში შესაძლებელია მათი ადგილმონაცვლეობა More…
(переставная полка) სტელაჟის თარო,რომელიც შეიძლება მოიხსნას სხვა სტელაჟზე გადატანის მიზნით. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(проходящий колонтитул) See also: ცოცხალი კოლონტიტული =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. More…
(печатание подвижными литерами) წიგნის ბეჭდვის ევროპული წესი. ანაბეჭდის მიღება ისეთი საბეჭდი ფორმიდან, რომელიც ერთ მთლიან დაფას კი არ წარმოადგენს მასზე ამოჭრილი ტექსტით (ქსილოგრაფია) არამედ More…
(передвижной фонд) ბიბლიოთეკის წიგნების ფონდის ნაწილი, გამოყოფილი მკითხველების ადგილზე (საწარმო-დაწესებულებებში, ტრანსპორტზე და ა.შ.) მომსახურებისათვის. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(передовая, передовица, передовая статья) გაზეთისა და ჟურნალის სარედაქციო სტატია, მიძღვნილი საზოგადოებრივ-პოლიტიკური ცხოვრების აქტუალური საკითხებისადმი. როგორც წესი, იბეჭდება პერიოდული More…
(одобренное издание) გამოცემა, რომელიც განხილული და მოწონებულია რომელიმე ავტორიტეტული დაწესებულების ან ორგანიზაციის მიერ. Synonym: აპრობირებული გამოცემა =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(глазирование) See also: მოსარკვლა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. გამოც. More…
(многоязычный словарь) თარგმნითი ლექსიკონი, რომელშიც ერთი ენის სიტყვებს მიწერილი აქვს შესატყვისები ორ, სამ და მეტ ენაზე. Synonym: პოლიგლოტი (2). =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(многоглав) ძველი ხელნაწერი კრებული, რომელიც შედგენილია წმიდანებისა და მოწამეების ცხოვრება-მოღვაწეობისადმი მიძღვნილი ცალკეული თხზულებებისაგან. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(многотомник, многотомное издание) ბეჭდვითი ნაწარმოები, გამოცემული რამდენიმე (ორ, სამ და ა. შ.) ტომად, წიგნად ან ნაკვეთად, რომელთა რიცხვი წინასწარ არის განსაზღვრული. =საბიბლიოთეკო More…
to main page 
top of page