(глава) თხზულების ტექსტის ნაწილი, წარმოდგენილი საკუთარი რიგითი ნომრით, ზოგჯერ სათაურითაც. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(свободный доступ к полкам, открытый доступ к полкам; access to shelves) მომსახურების წესი, როცა მკითხველებს უფლება ეძლევათ უშუალოდ თაროებზე შეარჩიონ საჭირო ლიტერატურა. =საბიბლიოთეკო More…
(вольный перевод) თარგმანი, რომელიც დედანს ზუსტად არ მიჰყვება, მნიშვნელოვნად განსხვავდება მისგან (ფორმით, სიტყვიერი მასალით, ზოგჯერ შინაარსობრივ–იდეურადაც). =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(авторский заголовок) აღწერილობის საწყისი, როდესაც ნაწარმოები აღიწერება ინდივიდუალური ან კოლექტიური ავტორის სახელით. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(титульный лист) წიგნის საწყისი გვერდი, რომელზეც აღნიშნულია ავტორი, სათაური და სხვა ბიბლიოგრაფიული (ზესათაურული, ქვესათაურული, ბეჭდილობის) ცნობები. Synonym: სასათაური ფურცელი, სატიტულო More…