ქართული ლიტურგიკული კრებული, რომელშიც თავმოყრილია ქრისტიანულ ღვთისმსახურებაში დაწესებულ სხვადასხვა საეკლესიო დღესასწაულთა და ხსენებათა საგალობლები. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(японская бумага) თხელი, რბილი და ამასთანავე მეტად გამძლე კრიალა ქარალდი, დამზადებული თუთის ხის ხრალისაგან – ქერქის შიდა ნაწილისაგან. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(идеография, идеографическое письмо) დამწერლობის სახე, რომელიც იყენებს ცალკეული ცნებების აღმნიშვნელ პირობით ნიშნებს – იდეოგრამებს. ასეთია, მაგ., თანამედროვე ჩინური დამწერლობა. More…
(идиоматический словарь, словарь идиом) ლექსიკონი, რომელშიც ანბანის რიგზე დალაგებული და განმარტებულია ერთი ენის იდიომები =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(идиом) ერთი ენისათვის დამახასიათებელი ხატოვანი გამოთქმა, რომელიც სხვა ენაზე სიტყვასიტყვით არ ითარგმნება. ◊ კუთხური მეტყველება, დიალექტი. საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(идо) ხელოვნური საერთაშორისო ენა, ესპერანტოს გართულებული სახეობა, შექმნილი 1907 წელს ლ. დე ბოფრონის მიერ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ More…
(иероглиф) სურათი, პირობითი ნიშანი, რომელიც აღნიშნავს ცალკეულ ცნებას, მარცვალს ან ბგერას ძველ ეგვიპტურ, ჩინურ და რიგ სხვა დამწერლობაში. ◊ გაურკვევლად ნაწერი ასო. საბიბლიოთეკო More…
(изография) ტექსტის ან გამოსახულების ასლის გადაღება მექანიკური წესით. ◊ ხატწერა, ხატების ხატვა. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(иконография) ერთობლიობა სახვითი ხელოვნების ნაწარმოებებისა, რომლებზეცგამოსახულია ესა თუ ის პირი, საგანი თუ სიუჟეტი. ◊ სახვითი ხელოვნების ნაწარმოებთა აღწერა, მათი შინაარსისა და More…
(иллюминатор) მხატვარი, რომელიც ძველ ხელნაწერებსა და ძველებურ წიგნებში ფერადი საღებავებით ხატავდა ინიციალებს (2) და სხვადასხვა ფერწერულ სამკაულებს (მინიატურებს, ორნამენტებს). More…
(иллюминирование) ინიციალებისა და სხვა გრაფიკული სამკაულების გაფერადება-მოვარაყება ხელნაწერებსა და ძველებურ წიგნებში. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(иллюстратор) მხატვარი, რომელიც შინაარსის შესაფერის სურათებს ურთავს თხზულების ტექსტს. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(иллюстрация) გამოსახულება (ნახატი, ფოტოსურათი, პორტრეტი, გრავიურა, რუკა, ნახაზი...), რომელიც თხზულების შინაარსთან არის დაკავშირებული და თვალსაჩინოების მიზნით დაბეჭდილია ტექსტთან ერთად. More…
(иллюстрированное издание) ილუსტრაციების (1) შემცველი გამოცემა. Synonym: სურათებიანი გამოცემა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(иллюстрированная обложка) კანი, რომელზეც (უმთავრესად პირველ გვერდზე, ზოგჯერ – მეოთხეზეც) რაიმე გრაფიკული გამოსახულებაა დაბეჭდილი. თხელ ჟურნალებში, ჩვეულებრივ, კანის ოთხივე გვერდია More…
(иллюстрированная картотека) საბავშო ბიბლიოთეკებში გამოყენებული კარტოთეკა. შედგება სტანდარტულზე უფრო დიდი ზომის ბარათებისაგან, რომლებზეც წიგნების სათაურებთან და ავტორთა გვარებთან (ზოგჯერ More…
(английский картон) See also: პრესშპანი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. More…
(английский переплет) ინგლისური ყუთის მქონე ყდა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…