(пейзаж) ბუნების სურათი, აღწერილი მხატვრულ ნაწარმოებში. ◊ სახვითი ხელოვნების ნაწარმოები, რომელზეც ბუნების სურათია გამოხატული. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, More…
საწიგნე გამოცემის სახე, რომელსაც აქვს ქაღალდის (ან მუყაოს) შედარებით მაგარი გაერკანი, როგორც წესი, მკვეთრი ფერებითა და მხატვრულად გაფორმებული; სიმტკიცისა და მიმზიდველობის მიზნით ასეთ More…
(пергамент) ადრეულ და შუა საუკუნეებში გამოყენებული საწერი მასალა, დამზადებული ცხოველის (ხბოს, თხის, ცხვრის, ღორის) ტყავისაგან. ◊ აღნიშნულ მასალაზე დაწერილი ხელნაწერი. ეტრატი More…
(пергаментная бумага) პერგამენტის მსგავსი სქელი ქაღალდი, რომელიც არ ატარებს ცხიმსა და წყალს. Synonym: ეტრატის ქაღალდი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(регистрационная картотека периодики) კარტოტეკა, შედგენილი პერიოდული და გრძელდებადი გამოცემების სარეგისტრაციო ბარათებისაგან. თითოეულ ბარათზე, რომელიც ერთი, რომელიმე გამოცემისათვისაა More…
(периодическое издание) გამოცემა, რომელიც უმეტესად თანაბარი ხანდაზმულობით, რეგულარულად გამოდის ერთი და იმავე სახელწოდებისა და გაფორმების მქონე ნომრებად, ნაკვეთებად ან ტომებად და რომლის ბოლო More…
(персоналии) გამოცემები, რომლებიც შეიცავენ ამა თუ იმ პიროვნებისადმი მიძღვნილ თხზულებებს ან მისი ცხოვრება – მოღვაწეობის ამსახველ მასალებს. მათ რიცხვს ეკუთვნის, მაგ., საიუბილეო კრებულები, More…
(персональный автор) See also: ინდივიდუალური ავტორი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(персональное описание) აღწერილობა, რომლის საწყისად წარმოდგენილია ინდივიდუალური ავტორის (ავტორების) ან წიგნის შექმნის მონაწილე სხვა რომელიმე პირის (შემდგენლის, მთარგმნელის, რედაქტორის, More…
(персональная библиография) ბიბლიოგრაფია, რომელიც მოიცავს ერთი ავტორის ნაწარმოებებს ან ლიტერატურას მის შესახებ. Synonym: პირადი ბიბლიოგრაფია =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
კომპიუტერული საგამომცემლო სისტემის ერთ-ერთი შემადგენელი – კომპიუტერი, რომელსაც ერთი მომხმარებელი იყენებს. პერსონალურ კომპიუტერზე შესაძლებელია როგორც აწყობა, ისე დაკაბადონება, შავ-თეთრი და More…
(персональный авторский знак) საავტორო ნიშანი, რომელიც მხოლოდ ერთი რომელიმე ავტორის ნაწარმოებთა აღსანიშნავად არის მიღებული. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(Перфокарта) სტანდარტული ზომისა და ფორმის ბარათი (სქელი ქაღალდის, მუყაოს, პლასტმასისა), რომელზეც გადააქვთ ინფორმაცია გარკვეული სისტემის პერფორაციით (ნაჩვრეტებითა და ჭრილებით). განირჩევა More…
(Перфокарта с краевой перфорацией) პერფობარათი, რომელსაც კოდური ველი კიდეების გასწვრივ აქვს. ბარათის კიდეები წინასწარ დაჩვრეტილია ერთ, ორ ან მეტ რიგად. თითოეულ ნაჩვრეტს შეესაბამება გარკვეული More…
(перфокарта с комбинированной перфорацией) პერფობარათი, რომელსაც აქვს როგორც კიდური, ისე შიდა პერფორაცია. Synonym: კომბინირებული პერფობარათი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…
(перфокарта с внутренней перфорацией) პერფობარათი, რომლის მთელი ფართობი გამოყენებულია კოდურ არედ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(перфолента) ქაღალდის, პლასტმასის ან ცელულოიდის ზოლი, რომელზეც პერფორაციის საშუალებით ჩაწერილია ინფორმაცია. Synonym: პერფორირებული ლენტი =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი More…