სატექსტო დედნის ასოების, ნიშნებისა და ციფრების ავტომატურად ამომცნობი და სიგნალებად გარდამქმნელი ოპტიკურ-ელექტრონული მოწყობილობა; გამოიყენება კომპიუტერში სატექსტო ინფორმაციის შეყვანისა და More…
(Существенное слово) უწინ მიღებულ აღწერაში სათაურის სიტყვა, რომელიც მკაფიოდ ასახავდა წიგნის შინაარსს, იწერებოდა აღწერილობის თავში. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, More…
(Надпись) ხელით მინაწერი დაბეჭდილ წიგნზე, უფრო ხშირად ყდაზე ან თავფურცელზე. ◊ სიტყვები, ამოკვეთილი ქვაზე, ხეზე, ლითონზე. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(Ежегодник; annual) ბეჭდვითი ნაწარმოები, რომელიც გამოდის წელიწადში ერთხელ. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. More…
(Отточие) წერტილედის მწკრივი ტექსტის ნაწილების დასაკავშირებლად, როდესაც მათ შორის ცარიელი ადგილია. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(Пунктирная гравюра) See also: პუნქტირული გრავიურა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და More…
(Книжное имущество) ბიბლიოთეკის ბეჭდვითი ნაწარმოებების ერთობლიობა, როგორც მატერიალური ღირებულება. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
(Книжка) პატარა ზომის წიგნი. ◊ პატარა ზომის რვეული სახელდახელო ჩანაწერებისათვის; უბის წიგნაკი. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. More…
See also: გამომცემლობა =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. სამეც. ბიბ-კა. - მე-2 შევს. და გადამუშ. გამოც. - თბ. : More…
(Книгообмен) ბიბლიოთეკის მიერ თავისი ზედმეტი წიგნების სხვა ბიბლიოთეკისათვის გადაცემა ისეთივე ღირებულების ან იმავე რაოდენობის სხვა წიგნების მიღების პირობით. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(Книгоноша) ბიბლიოთეკის აქტივისტი, რომელსაც წიგნები მიაქვს იმ მკითხველებთან, რომელთაც არ შეუძლიათ თვითონ მოვიდნენ ბიბლიოთეკაში. ◊ პირი, რომელსაც წიგნები დააქვს კარიკარ, More…
(Изьятие книг) ბიბლიოთეკის ფონდებიდან ამოღება მოძველებული ან დაზიანებული წიგნებისა, რომელთა გაცემა აღარ შეიძლება. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; More…
(Обменить книги) წაკითხული წიგნის დაბრუნება მკითხველის მიერ და სხვა წიგნის წაღება. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, ცენტრ. More…
(Выдача книг) ბიბლიოთეკიდან მკითხველისათვის წიგნის მიცემა და ამ ოპერაციის გაფორმება. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ კარტოზია; საქ. სსრ მეცნ. აკადემია, More…
(Расстановка книг) წიგნების გაწყობა ერთ-ერთი მიღებული წესით, რომ რაციონალურად იყოს გამოყენებული წიგნსაცავის ფართობი და ადვილი იყოს წიგნის მონახვა. =საბიბლიოთეკო ტერმინების More…
(Хранение книг) ზრუნვა, რომ წიგნსაცავიდან არ დაიკარგოს წიგნები ან არ იქნას დაზიანებული სხვადასხვა სახის მავნებლებით. =საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, გურამ More…
(Движение книг) წიგნების გაცემა და დაბრუნება და ამ ოპერაციების ზუსტი აღრიცხვა. ◊ ბიბლიოთეკის მიერ წიგნების მიღება და გარიცხვა. საბიბლიოთეკო ტერმინების ლექსიკონი/გიორგი გიორგიძე, More…