დრო არ ჰყოფნის, ვერ ასწრებს. „დროში ეგრევე ვიწვებოდი, მაგრამ სამუშაოს გაცდენაც არ მინდოდა“ (დალი ფანჯიკიძე. თარგმ.); „მე ლოდინისთვის არა მცალია... მე დროში ვიჭყლიტები“ (თამაზ კვაჭანტირაძე. More…
გაარტყა. „ცალი ხელი ქეჩოში წავავლე და მეორეთი გემოზე ვდრუზე ყურისძირში“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: ანა More…
(რუს. – სახიფათო. ნამყო სრული – „ეაპასნა“.) სახიფათო ეჩვენება. „ეგ ევასება შიგნით, გულში, მარა პახოდუ ეაპასნება“; „მაგის ცოლიც ხან დაჯდება, ხან ადგება და ეგ ცოლი მეაპასნა“ (აკა მორჩილაძე). More…
ბანძი ჰგონია. „22 წლის ანუკი წერდა „ფეისბუქში“, რა საშინელება იყო ის ქალი ანაკლიაში. კომუნისტურად, როგორ გაექანა და ჩავარდა ზღვაში. ატყდა „ფეისბუქზე“ ერთი ამბავი – დასცინიან, ხა-ხა-ხა, More…
სალიტერატურო ქართულში ეს არის ვითარების ზმნიზედა და ნიშნავს – „მაგგვარადვე“, „მაგნაირადვე“ (მაგ., „ეგრევე დატოვე, როგორც არის“, – იგივეა, რაც „მაგნაირადვე დატოვე, როგორც არის“), ჟარგონში კი More…
(„დერსკობა/ძერსკობა“.) (რუს. – თავხედი.) თავხედურად მოექცა. „გზაში გაიფიქრა: იქნებ, ეგეც ჩვეულებრივი, ბანძი თბილისელი ტიპშაა და უნდა, რო მაგარი ვეძერსკო, როჟები დაუკერო და იმენნა გრუზინული More…
(რუს. მოსახვევი. წარმომავლობა უცნობია.) უკანალი "– აბა, მაშ, სად დაჩერჩეტ-დაპროწიალობს? ჯანდაბაში და დოზანაში და ევას პავაროტში, (...) ეშმაკმა იცის მაგის თავი და ტანი“ (ზაზა ბურჭულაძე). More…
მოსწონს; სიამოვნებს. „სქელი ხარ და თხელები გევასება“ (თამაზ კვაჭანტირაძე. თარგმ.); „ის მოწინავე სტუდენტი გოგოც ევასებოდა“; „ამ წუთში ყველაზე უფრო წიგნის კითხვა მევასებოდა“ (დალი ფანჯიკიძე. More…
(სირცხვილი.) ერცხვინება. „სულ ცალ ფეხზე კიდია საქართველოს მოსახლეობას ლიბერალიზმი და არც სოციალურ მოთხოვნებს არ აყენებს, რატომღაც „ეპაზორება“ ეს“ (ინტერნეტი). =ქართული ჟარგონის More…
პრიმიტიული, გონებრივად განუვითარებელი ადამიანი. „ო! რა ამაღლებული მოვალეობის გრნობით და რა ცხოვრების საზრისის დაგემოვნებით ვუნერგავდი ჩემს „ერთუჯრედიანებს“ ჭეშმარიტებებს!“ (მაკა მიქელაძე). More…
(ნამყო სრული „დაერხა“.) ცუდადა აქვს საქმე, უჭირს. „ხელმძღვანელობას ფერებში ერხევა, რუხს რომ ნაცრისფერს დაუძახებს. რუხი საცაა ჩაშავდება და იფეთქებს, ნაცრისფერს აფეთქება სად შეუძლია“ (მაკა More…
to main page 
top of page