(„ათესა“) გაიპარა. „სწავლა მიატოვა და შინიდანაც აითესა“; „ის იყო დავაპირე ავთესილიყავი...“ (დალი ფანჯიკიძე. თარგმ.). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან More…
(„ჩააკიმარა“.) ( რუსულ ქურდულ ენაზე кимарить დაძინებას ნიშნავს (იხ. ს. სნეგოვის ლექსიკონი). ) ეძინება. „თაზიკა ერთი-ორჯერ თუ გამოჩნდა: სუფრასთან იჯდა და აკიმარებდა“ (ლაშა ბუღაძე). More…
გულიანად მუშაობს, საქმიანობის ეშხშია შესული; ძალიან დაინტერესებულია რაღაცით. „დეპუტატები დავასირე, ისე ავითესე... ამ დროს, როგორი აკრეფილი მქონდა, კოწიკ... როგორ მუღამში ვიყავი More…
(„მარიაჟობა“, „მარიაჟობს“.) თავს იწონებს, თავი მოქვს (რაღაცით). „– რაია, ბიჭო, ამ მანქანას რო ამარიაჟებ, ხამები კი არა ვართ!“ (ლაშა ბუღაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე More…
ზოგჯერ ნიშნავს „საქმეს“: „მონდომების ამბავი იყო და ყველაფერსაც მშვენივრად დაინახავდი“; „ხომ იცი, ყველა ამბავში პატივს გცემ“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.) – იგულისხმება: მაშინაც კი გცემ პატივს, More…
ახმახი. „თუ ვინმე იარაღიანი ამბალი იშოვე და იმასთან ერთად სვამ ჩაის ნაშუაღამევს?“ (აკა მორჩილაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: More…
იგემოვნებს. „ისიც სვამს და ამუღამებს კვამლს“ („ახალი ეპოქა“). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: ანა ჭაბაშვილი და სხვ.; შპს "ბაკურ More…
(„ასწია“.) მომპარავი, ქურდი. „ერთი რამე იცოდე, რო იქ ქართველს არასოდეს უვაჭრია წამლით, რახან ქართველი არი პროფესიონალი ამწევი კლიენტი მთელ ევროპაში“ (მიხო მოსულიშვილი). =ქართული More…
(„პრიკოლობს“.) ( ამბობენ მაშინ, როცა მიხვედრას მახვილგონიერება სჭირდება. ) ხვდები? „ისე, ქალები რა აფერისტები არიან, აპრიკოლებთ?“(გიორგი კაკაბაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე More…
აფრენს, სრულ ჭკუაზე ვერ არის. - თქვენ ხომ არ გაჟრიალებთ, ჰა? – მოხდა რამე?! – იკითხა კახამ, – ეს რა კომედია გამიმართეთ?!“ (მიხო მოსულიშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე More…
სრულ ჭკუაზე ვერ არის, აფრენს. „– მერე მე ქართველი ვარ? – აბა, ისევ ინგლისელი? – არა, გავჩეჩენდი. – აჟღარუნებ?“ (აკა მორჩილაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული More…
შეუძლებელია, არ მოხდება; ეგრე არ არის! „ამან რომ უკან დაიხიოს, არ არსებობს“ (ამირან ჭიჭინაძე); „არ არსებობს ვარიანტი! ამ საქმეში ჩემს მეტი არავინაა დამნაშავე“ (დალი ფანჯიკიძე. თარგმ.); More…
უაზროდ ლაპარაკობს. „არ მიყვარს, შემთხვევით რაღაცეებს რომ არატუნებენ ხოლმე“ (გიორგი და კარლო ჯორჯანელები. თარგმ.). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან More…
არიფის შესაფერისი (არიფის ერთ-ერთი მნიშვნელობა განმარტებითი ლექსიკონის მიხედვით არის „გამოუცდელი, ხალხში გამოუსვლელი“). „ტუფლი და პლაშჩი ვიყიდე, ორივე არიფულები“ (ალექსი ჭინჭარაული). More…
to main page 
top of page