selected terms: 1,252 page 43 of 63
რო არ
როგორც კი. ძველთბილისური ჟარგონი, დღესაც გაიგონებთ. „არბიტორი აცხადებს, ახლა იჭიდავებენ პარტნოვი შაქრო და სანდრო – ყასპის ძმაო. ზურნამ რო არ დაუკრა! სულ „პრიპადკა“ მამივიდა, ჩემმა მზემ“ More…
როგორც ყველი ხაჭაპურში
მოხერხებულად, მორგებულად. „ვასო ისაიას როლში ისე იყო, როგორც „ყველი ხაჭაპურშიო“, რომ იტყვიან ხოლმე“ (ილია ზურაბიშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. More…
რომელია
ჟარგონში ნიშნავს: „რას ჰქვია“, „რას მიქვია“. „– მაგარი ყოფილა! – მაგარი რომელია, უბედური ჰყავს გამჩენს“ (თამაზ კვაჭანტირაძე. თარგმ.). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული More…
როჟა
სიფათი „ისეთი ნასიამოვნები როჟები ქონდათ, რა მოხდა-მეთქი, ვიკითხე“( გია ჭუმბურიძე. თარგმ.). ◊ ტიპი, ადამიანი (აგდებულად). „მაგათ ხომ კომპლექსები აქვთ, რომ მაგარი როჟები More…
როჟის შეკერვა
(„როჟა“.) ამა თუ იმ სახის, გამომეტყველების მიღება. „ჩემი მიზანი მხოლოდ ლიტერატორთა „დაკმაყოფილებაა“ და არა ისეთი „როჟის შეკერვა“, რომ „რიგითმა“ ან „საშუალო“ მკითხველმა მხოლოდ ჩემ მოსაზრებას More…
რქები მოსტეხა
(რუსული ქურდული გამოთქმა –) დაჯაბნა, დაიმორჩილა, საკუთარი უპირატესობა აგრძნობინა. „რამაზ კორინთელს... უნდოდა სოსო შადურისთვის მოეტეხა რქები“ (გურამ ფანჯიკიძე). See also: რქიანი More…
რქებით აწვება
(რუსული ქურდული გამოთქმა –) ჯიქურ უტევს, თავგამოდებით ებრძვის; მედგარ წინააღმდეგობას უწევს. „მოგკლავდნენ, სხვანაირი ხალხიაო, – მითხრა რეზომ, – რქებით მიაწვებოდი და არ მოგითმენდნენო“ (ზურაბ More…
რქიანი
ჩამორჩენილი, ხალხში გამოუსვლელი; უგუნურად აგრესიული. „ეღიმებოდა ლადოიასაც, მაგრამ მშვიდი არ იყო ეს ღიმილი, ყოველ ახლო გამოვლილ მანქანას ადევნებდა: – ქაჯი ხარ, შენი, რქიანი!“ (რევაზ More…
სად ბაბუაჩემის ბებიასთან არის?
სად ჯანდაბაშია, სად დაიკარგა, ამდენ ხანს რატომ არ ჩანს? „შენ ხომ არ იცი, სად ბაბუაჩემის ბებიასთან ბრძანდებიან ის ინტელიგენტები, ცოლებთან ერთად კისერზე ძარღვებდაბერილები რომ გვპირდებოდნენ More…
სათოხლავი
საჭმელი „ამ ცინგლიანს ჰგონია, რომ საკმარისია თითი გაიშვიროს და სათოხლავი უკვე ექნება“(გიორგი და კარლო ჯორჯანელები. თარგმ.). See also: თოხლი =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე More…
საიმშიც არ არის
აზრზე არ არის, ვერაფერს ხვდება. „ბებიას გავხედე. ვიფიქრე, მოკვდება საწყალი – წნევა რამე, ინფარქტი, შაქარი... ჩემი ფეხები. არაა, საიმშიც არ არის“ (მაკა მიქელაძე). =ქართული ჟარგონის More…
საკაიფო
რაც კარგ გუნებაზე გვაყენებს, ხალისიან განწყობილებას გვიქმნის. „ცა ულურჯესი და საკაიფო“ (ტარიელ ჭანტურია). See also: კაიფი =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. More…
სამანდრაჟო
საშიში. „პიტი კიდე ატანდაზე დადგა გარეთ, თუმცა რა იყო აქ სამანდრაჟო“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.). See also: მანდრაჟი =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან More…
სამიანი და ჯანმრთელობა
მათი დევიზი, ვისი აზრითაც, ხუთიანებზე სწავლა და ამავე დროს ჯანმრთელობის შენარჩუნება შეუძლებელია. „ჩემი დევიზი ხომ იცი... სამიანი და ჯანმრთელობა“ (ნოდარ დუმბაძე). =ქართული ჟარგონის More…
სამიდან/სამში ერთი
ფალოსი. „ახლა ამას უნდა დაემატოს „სიყვარული“, რომელიც, როგორც განხორციელების პირობა, სამების მესამე დამფუძნებელი წევრია. – ვუთხრა, სამიდან ერთი ყოფილა-თქვა? – არა, კაცო, სირცხვილია!“ (ჯემალ More…
სამსართულიანი
მეტისმეტად უხამსი გინება. „ამ უხმო შეკითხვას სიტყვიერი პასუხი გავეცი (თანაც ერთი სამსართულიანი)“ (მერაბ აბაშიძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან More…
სანატორიუმი
(ირონ.) ციხე, კოლონია, საპატიმრო. „ბევრი იმათგანი სხვადასხვა მიზეზით „გამოსასწორებლადაც“ გაგზავნა „სანატორიუმებში“, მაგრამ ყველაფერი ეს უშედეგოდ“ (თეიმურაზ ქორიძე). Synonym: აგარაკი More…
სასროკო საქმე
(„სროკი“.) დასაჭერი საქმე. „თუნდაც წარმატებით დასრულებულიყო ეს „სასროკო“ საქმე, როდის უნდა მოესწრო, სიმონ, ნაქურდალი „ტავარის“ გაყიდვა“ (მიხო მოსულიშვილი). =ქართული ჟარგონის More…
სასროლი
სასროლი – პისტოლეტი. „...ბოლო-ბოლო, – ხმადაბლა განაგრძო ლაშიკომ, – სასროლს დაადებ შუბლზე და ისე მოაცემიებ“ (ლაშა ბუღაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. More…
სასტაველი
სასტავის წევრი. „და ბოლოს, არის, ასრულდა ოცნება, ის მათი სასტაველი ხდება“ (ნინო თარხნიშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: ანა More…
ქართული ჟარგონის ლექსიკონი ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9