თანამედროვე ახალგაზრდული ჟარგონის ერთ-ერთი მთავარი ცნებათაგანი. ნიშნავს საერთო ინტერესებით მცხოვრები, ერთმანეთთან კარგად შეგუებული ახალგაზრდების ჯგუფს, გაერთიანებას, წრეს. მომდინარეობს More…
(რომელიღაც) წრის, ჯგუფის, გუნდის (მაგალითად, სპორტულის) წევრი გახდა. „ქუთაისელი მიხო, ძველი / ფეხბურთელი / პაიჭაძემ წაიყვანა, როგორც / კარგი დამცველი... / მიხო მიიღეს გუნდში, / აღარა აქვს More…
ისეთი რამ უთხრა ან ჰკითხა, რაზედაც იცოდა (ან უნდა სცოდნოდა), რომ მოსაუბრე მახვილგონივრულ პასუხს გასცემდა. „ნებისმიერი პასუხით ეგრეთ წოდებულ „სატოპკეს“ მიიღებს, ფრენბურთის ენით რომ More…
დასაბამი მისცა რაღაცას, რაღაც წამოიწყო. „ხო რედკი საქმეა, საქმე ააგორო, გარჩევაზე განაბი გაუშვა და შენ არ მიხვიდე!“ (ზურაბ სამადაშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული More…
დაფარული გამჟღავნდა. „საქმე მაინც გასკდა“ მასწავლებელს უნდა ენდო? მასწავლებელი დაგინდობს?“ (რევაზ მიშველაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან More…
მე თავი გამანებე, შენს საქმეს მიხედე! „ჭორიკნებო, ართვალებო, საქმე ნახეთ, მოუარეთ თქვე-თქვენ ტ...ს!“ („ნობათი“). =საქმე ნახე! – მე თავი გამანებე, შენს საქმეს მიხედე! „ჭორიკნებო, More…
მონაწილეობა მიიღო/მიაღებინა რაღაც წამოწყებაში (ჩვეულებრივ, საჩოთიროში, მაგრამ სარფიანში). „მანამდე ქუჩაში ცხვირი არავის გამოუყვია, ვითომ ყველას ტკბილად ეძინა; როგორც ჩვენ გავედით საქმეში და More…
ყველაფერს ედება, რაც იცის და რაც არ იცის, ყოვლისმცოდნე ჰგონია თავი (ქუთაისური ჟარგონი). „საყველაფრო აქვს დამთავრებულიო, იტყვიან ქუთაისში“ (კოტე მახარაძე), ნიშნავს: ისეთი სასწავლებელი აქვს More…
ძალიან კარგი, ხარისხიანი რამ. „რაღაცებს კი ამოვიღებდი, მაგრამ, საერთო ჯამში, როგორც ბებიაჩემი იტყოდა, „სესერე და ორი ხაზიო“ (ინტერნეტი); „ომისშემდგომ ქუთაისში „კარგიას“ აღსანიშნავად More…
(„სველი საქმე“.) იარაღი, რომლითაც კაცია მოკლული . „...რა დასამალი იარაღიაო, სველიაო კაროჩე და პატრონმა მთხოვა შენთან იდოსო“; „და ეხლა რო შენ სველი იარაღი იყიდო და ზედ კაცი ეკიდოს და ნი დაი More…
კრიმინალური დანაშაული, რომლის ჩადენის დროს სისხლი იღვრება. „ხომ გითხარით, სველ საქმეს ერიდეთ-მეთქი“ (გიორგი და კარლო ჯორჯანელები. თარგმ.). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე More…
საზოგადოების ელიტარული ნაწილის (მაღალი წრის) წარმომადგენელივით იქცევა. მომდინარეობს რუსული -დან, რაც თავდაპირველად საეროს (არასასულიეროს) ნიშნავდა, შემდეგ კი – მაღალი (ელიტარული) More…
ითვალთმაქცა. „მე სიაბანდი დავიჭირე: მხატვარი და მისი მოდელი და ეგეთები, ვითომ ამ მომენტს ეროტიკასთან არაფერი აქვს საერთო“; „მართლა ავად კი არ ვიყავი, ისე, სიაბანდი დავიჭირე“ (დალი More…
ი. გრიშაშვილის განმარტებით, „იშკილბაზის დამხმარე კაცი“. თანამედროვე ჟარგონში იხმარება „ტყუილის“ და „მატყუარას“ მნიშვნელობით. „ერთ დღეს, სახალხოდ, დღისით, მზისით გამომიჭირონ, როგორც More…
(რუს. – დაღონებული.) სევდა, დაღონებულობა. რუსული სიტყვა ქართული აფიქსებით გაფორმებული „...ისიც კი მომეჩვენა, რო მთელი ნიურნბერგი იმ ჩინელი ქალის სიგრუსტნეში იყო ჩაფლული“ (მიხო მოსულიშვილი). More…
ადამიანის საკუთარი სახელი, რომელიც მე-20 საუკუნის 50-იანი წლების ბოლოდან ქართულ ახალგაზრდულ ჟარგონში რატომღაც ურთიერთმიმართვისას გამოიყენება. „სადა ხარ, სიმონ!“; „ომარ ხაიამ, რას მოესწარ: More…
ფალოსი (ძველ ქართულში ჩიტს, ფრინველს ნიშნავს). „უცებ, ახალმოსულებიდან ყველაზე გალეულმა ბიჭმა ლევანას ხელი აუწია, როგორა ხარო. ამან თავი სხვათა შორის დაუქნია, შემომხედა და „ეს სირიღა More…
to main page 
top of page