დიდი სისწრაფით გაქანდა. „რულს ჯორჯი მიუჯდა და შევუბერეთ ქალაქისაკენ“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.). ◊ საქმეს შეუდგა. „რაღაცა დავხატოთ. რამდენიმე ისეთი თემა მაქვს, გეტყვი და, თუკი More…
შეაჩეჩა (ან შეატყობინა) ისეთი რამ, რისი ფლობა (ან შეტყობა) ობიექტს სიკეთეს არ დააყრიდა. „ამის შემდეგ შედგა მიუნხენური წერილის პირი და დედანი საგვარეულო ბეჭედთან ერთად ობიექტს შევუგდეთ... – More…
შავი დღე აყარა. „ლევანამ გული მოიფხანა. კმაყოფილი დარჩა, მაგრად შევუდეთო“ (ზურაბ სამადაშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: ანა More…
გააფრინა, აურია, წამოუარა. „ყველაფერი ნორმალურად მიდიოდა, მაგრამ, როგორც მაშინ ვამბობდით მის შესახებ, ერთხელ კიდევ „შეუპრინტა“. როდესაც სიმწიფის ატესტატის და გამოცდების დრო მოვიდა, ნიკომ More…
ოინი უყო; შავი დღე აყარა; სძლია. მომდინარეობს სპორტული ჟარგონიდან: „ალექსანდრე იაშვილმა ჩეხებს დუბლი შეუსრულა“(ინტერნეტი) – ნიშნავს: ალექსანდრე იაშვილმა ჩეხების გუნდს ორი გოლი გაუტანა; More…
ნარკოტიკი აქვს მიღებული. „ცოტა შეყვანილი კი მქონდა, მაგრამ ისე, ჩვეულებრივად“ (ვაჟა გიგაშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან ბრეგაძე; რედ: ანა More…
( შდრ. „შეაწერა“.) წართმევა, ოღონდ არა აშკარა ძალადობით, არამედ „ნებით“ დათმობინება რაიმესი. „მაყუთის შეწერვა მოუნდომა და შინ მიადგა“(ზაურ კალანდია). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, More…
თავი მოაბეზრა, ეჩიჩინა, ერთი და იმავეს გამეორებით გული გაუწყალა. „რომ შემჭამე, ნიჭიერი ვარო, დაამტკიცე კიდეც“ (თამაზ ჭილაძე). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; More…
მიცემითი ბრუნვის თანდებული, ძალიან პოპულარული ახალგაზრდულ ჟარგონში. ხშირად ცვლის „ქონა“ ზმნას: „ეტყობოდა, გაკეთებულში რომ იყო“ (ირინე ბაქანიძე), ნიშნავს: გაკეთებული რომ ჰქონდა (ნარკოტიკული More…
( რუს. шибзик/шибздик. ) ტანმორჩილი ადამიანი. „ამ შიბზიკა იაპონელებმა მართლაც დაიპყრეს ეს სამყარო“ (ინტერნეტი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული გამოცემა; ავტ. ლევან More…
ჭკუაზე ვერ არის, აფრენს. „ერთ წუთს გავიფიქრე: „ამას შიგ ხომ არა აქვს?!.. ჰუმანიტარულ დახმარებაზე გადავიდა?..“ (ვაჟა გიგაშვილი). =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე შევსებული More…
ბრწყინვალება, დიდებულება, ფუფუნება. გერმანულ-ფრანგული წარმოშობის ეს სიტყვა შემოსულია რუსულის მეშვეობით (шик). ქართულ ჟარგონში უპირატესად მრავლობითი რიცხვის ფორმით იხმარება. „შარაფს არ More…
ჩხუბი, აყალმაყალი. „ცოტა კი დამანდრაჟდა, ასე ოთხნი რომ დავეჩითეთ ზრდილად და ღიმილით, მაგრამ შიპიტი არ დაუწყია“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.). Synonym: დაგნარი, შუხური, ხიპიში =ქართული More…
( რუს. шкаф – კარადა. ) დიდი ტანის ადამიანი, ზორბა. „ერთი“ შკაფი იდგა იქვე, გაჯგიმული, მთელი ამ ხნის განმავლობაში წარბიც არ გაუტოკებია“ (გია ჭუმბურიძე. თარგმ.). =ქართული ჟარგონის More…
to main page 
top of page