( შემოსულია რუსული ქურდული ენიდან. (იხ. ს. სნეგოვის ქურდული ენის ლექსიკონი). ) იღბალი. „...პირში ხო არ ვეტყვი, ტო, ღმერთს რო ჩუქნი ამ ცხვრებს, რო ფარტი მოგცეს, არასწორეს ეუბნები. შენ უნდა More…
შემოსულია რუსული ქურდული ენიდან, სადაც წამხდარ, ზნედაცემულ „ფრაერს“ ნიშნავს, რომელიც პარვას იწყებს, ქურდების მიბაძვას ცდილობს. ქართულ ჟარგონში უხეიროს, ბედოვლათის მნიშვნელობა მიიღო. „და More…
ადვილად დაიშალა, ადვილად დაინგრა. უცნობი წარმომავლობის შედარება. „...რა ჩვენი ბრალია, თავის დროზე ცემენტი თუ მიაკლეს [ძეგლს] და „ფაჩიკოს გარმონივით“ დაიშალა?“ („ახალგაზრდა ივერიელი“). More…
გამოთქმა „ფეხებზე მკიდია“ თ. სახოკიას ლექსიკონში („ქართული ხატოვანი სიტყვა-თქმანი“) ასეა განმარტებული: „დარდი არა მაქვს, არა ვზრუნავ, რაც უნდა მოხდეს, ჩემთვის სულერთია“. შემდეგ ამ ხატოვან More…
ვერ შეძლებს, არ გამოუვა (ითქმის ნიშნისმოგებით). „ერთხელ გოგო მყავდა წაყვანილი, ამასაც მოსწონდა თურმე, მაგრამ ფეხი არ ჩაუვიდა“ (ვანო ჩხიკვაძე); „არ ჩაუვა ფეხი ამ ახვარს, ტყუილად იჭაჭება“ More…
სპარსული სიტყვაა და მეჯღანეს ნიშნავს. ქართული ენის განმარტებით ლექსიკონში მისი მეორე (გადატანითი) მნიშვნელობაც არის მოცემული: „უხეირო, უვარგისი ხელოსანი საერთოდ“. თანამედროვე ქართულ More…
იტალიური წარმოშობის სიტყვაა და სალიტერატურო ენაში საწარმოს ნიშნავს, ჟარგონში კი უცხოური (დასავლეთევროპული, ამერიკული) ნაწარმის მნიშვნელობით იხმარება. „რისი თბილისური, რა თბილისური, ფირმა!“ More…
(„ფირმა“ და „როჟა“.) უცხოელი მოქალაქე. „...ერთი ჩვენი უბნელი ვნახე, კახა ბურნაძე. ეგ მაშინ ფირმა როჟების შეყენებაზე ჩალიჩობდა“[ნიშნავს: ეგ მაშინ უცხოელებს აჩერებდა და ძარცვავდა]. (მიხო More…
შემოსულია რუსული ქურდული ენიდან (), რუსულში კი გერმანულიდან (Freier – თავისუფალი; ის, ვინც დამნაშავეთა სამყაროს არ ეკუთვნის, ანუ პროფესიონალ კრიმინალურ დამნაშავეთა სამყაროში მოქმედი More…
გადაპრანჭულად; აზიზად. „გამიგონია ძველებისგან, ცოტა ეგრე ფრონცკად გაზდილი სანამ პარაშებს მიეჩვევაო, ერხევაო და ბალნიცა და ამბები უნდაო“ (აკა მორჩილაძე). See also: ფრონცქი =ქართული More…
(ფრონტელი, ფრონტიდან დაბრუნებული.) თავმომწონე; პრანჭია; გადაპრანჭული. გავრცელდა პირველი მსოფლიო ომის დროს. ასე უწოდებდნენ ფროტიდან დაბრუნებულთ, რომელთაც ხალხი განსაკუთრებული პატივით More…
თავმომწონეობა, პრანჭიაობა. „ამ ამბის გარდა სხვაც ატყდებოდა – რეალური კულტურული რევოლუცია და არა აჩერედნოი ფრონცქობა“ (ინტერნეტი). See also: ფრონცქი =ქართული ჟარგონის ლექსიკონი, მესამე More…
to main page 
top of page