selected terms: 1,360 page 1 of 68
აათიხა ეზო-განი
ბევრი მისვლით ეზო-კარი აატალახა; ბევრჯერ მივიდა, რომ საწადელისთვის მიეღწია =არ მინდოდა მაგის შუამავლობა, მარა, არ მეისვენა, იმდენი იარა, აათიხა ეზო-განი =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
აალაპარაკა ცეცხლი
კარგად დაანთო, გააჩაღა ცეცხლი =ნენემ ისე დაანთო, ცეცხლი აალაპარაკა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
აბუზანკლებული ინსანი
მსუბუქი ყოფაქცევის ადამიანი =შეიცვალენ, აშუღი გახდენ. ყველაფერი სააშკარაოზე გამოაქვთ, ბუზანკალნაჭამი, აბუზანკლებული ინსნები See also: ბუზანკალნაჭამი =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
აბუნდული გორგალი
დაბნეული, გაუწონასწორებელი, მოუწესრიგებელი ადამიანი =მაგიდან არაფერი არ გამოვა, აბუნდული გორგალია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
ადრეზის დაგება
(ანდერძად დადებული) ანდერძის დატოვება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, More…
ავარდნილი ტკივილი
ძლიერი, გაუსაძლისი ტკივილი =თია ან კუჲ თუ ექნება და ავარდნილი ტკივილი აქ, ლერწმის ფაფას დაადებენ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
ავაქანებიე ჩენგე
გავაკვირვე =იმფერი ამბები მუასმენიე, ავაქანებიე ჩენგე ◊ სიმართლის თქმით გავამწარე ცხვირპირში მივახალე, შენ წეჲღე მეთქი. ვეფერი ვეღარ თქვა, – ავაქანებიე ჩენგე ხატოვანი More…
ავშარის მიშვება
(ონიანი აღვირის აშვება; აღვირის წახსნა) თავის ნებაზე გაშვება =მუშვა ბაღანას ავშარა... „იგიც გეჲქცა. ახლა სახშიც ვერ მოყავს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
აზრის დაკლიტვა
დავიწყება =ბირემედენაჲ დემეკლიტვის აზრი, აღარ გამახსენდება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
აკვანი ხომ არ მირწია
აკვანი ხომ არ მირწევია, შრომა არ დამიხარჯავს, არ შევწუხებულვარ =რამე დიემართება?! ჯავრი არ მაქ, ახლა მაგიც ვიდარდო. მაგისთვის აკვანი ხომ არ მირწია! =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
ალაღება ყანისა
ყანის კარგად, თამამად გაზრდა, გახარება =გაფხეკის მერე ყანა რომ გეიხარებს, გაშარნალდება, ალაღებულა ყანააო, – ვიტყვით =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
ალესტეთ დადგომა
მზადყოფნა, დადარაჯება =დავუყრიდი, გაძღებოდა, ალესტეთ იყო დამდგარი =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
ალიბანდურათ ლაპარაკი
არეულად, გაუგებრად ლაპარაკი =ისე ალიბანდურათ ლაპარაკობს, ამთავე ჭკვის არ უნდა იყოს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
ალიყურზე ძინავს
უმოქმედოდაა(ალიყური – ალის ყური, ლოკოკინას ნიჟარა) =რამეს არ აკეთებს სახელმწიფო, ალიყურზე ძინავს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
ამ მიწიდან ვართ ამოსული
(ამ მიწიდან ვართ გაჩენილი) – ამ ადგილის, ამ კუთხის, მიწა-წყლის უძველესი, თავდაპირველი მცხოვრებლები ვართ; ეს კუთხე, ეს მიწა ჩვენს წინაპართა უძველესი საცხოვრისია =ხატოვანი More…
ამ ქვეყნიდან წასვლა
გარდაცვალება =ბედნიერია – ისე წევდა ამ ქვეყნიდან, სიმწარე არ უნახავს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
ამ ქვეყნის არაა
(სააქაოს პირი აღარ უჩანს) სიკვდილის პირასაა See also: მაგი დედამიწაზე არაა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
ამბის აკრეფა
გახსენება, მოგონება =ჰექიები (ზღაპრები) კი ვიცოდი, მარა გადამამიწყდა, ძველ ამბებს ვეღარ ვკრეფ ახლა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
ამთავე ჭკვის
სრული ჭკუა-გონების =ჯერ ამთავე ჭკვის ვარ, აფერი არ მამიწყდება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ამოიშვა არტახებიდან ხელი
(ავშარის მიშვება) თავის თავს ყველაფრის უფლებას აძლევს, რაც უნდა, იმას აკეთებს, ამბობს (სახოკია – არტახში მიბია ხელი – ძალიან მიჭირს, ხელი თავისუფალი არ მაქვს სამოქმედოდ; გლ., თავი აიშვა, More…
ხატოვანი სიტყვა-თქმები აჭარულში ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9