დიდხანს ვერ იცოცხლებს. (ონიანი) შემოკლებათა განმარტება =„ნურიკოჲ გამოსულიყო და სახლის წინ იჟდა, მარა იმფერი ფერი ხონდა, მგონი, დიდი დღეჲ არ აქ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
ძალიან მაღალი და ძვალმსხვილი ქალი. (ქალი – ცოლი) =„კაი ქალი ყავს შუქრის, საქმიანი, კაჲ მიღება იცის, მარა რაცხა დოხონდორიკე ქალია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
დროს ვერ შეაჩერებ =რაფერ ცისარტყელას ვერ გადაახტები, ისე დროს კარებს ვერ მუუხურავ! =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
მშობიარობამოახლოებული =„მაკე ძროხა, მოგებამდე ათი დღით ადრე, უკვე დღეში ჩამდგარია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
უდროოდ, უხანოდ სიკვდილი, ახალ-გაზრდის გარდაცვალება =„მართალი ყოფილა, დღეს ინსანი მიწაში არ წეჲღებსო, რამდენი იავანტყოფა და მაინც მოკტა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
ტანჯვა-წამების გამოვლა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
„პატივისცემა, სიკეთის კეთება ბრმაა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, More…
სიკეთე არ დაფასებულა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
(ამაგი, პატივისცემა, სიკეთე) პატივისცემა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
(დაქორწილება ეკლისა) ეკალი რომ შეესობათ, თუ ვერ გამოიღეს, დატოვებენ, ეკალს „ადედოფლობენ“. ღამე რომ გაივლის, მეორე დღეს ადვილად გამოიღებენ (მენთ. ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება More…
ბევრი ლაპარაკის მოყვარული, ზედმეტად მოლაპარაკე =„პასუხს იმფერ გეტყვის, რა გააჩერებს, ენა მხარზე აქ გაკიდული“ See also: ენა მხარზე აქვს გადებული =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
მოურიდებელი, ენაგრძელია; (ონიანი) =„მაგას ვინ მუგებს, ენა მხარზე აქვს გადებული“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
to main page 
top of page