(ენის წვერზე ადგას; ენაზე აკერია) ვერ ვიხსენებ, დამავიწყდა. (ონიანი) =„კი, ვიცი, ვიცი, ენის წვერზე მიგორავს, მარა რომ ვერ ვამბობ?“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
ბასრი, მწარე ენა =„ენას ხმალსავით ლესავს და ისე ლაპარიკობს, უყურე ერთი“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
დათანხმება =„ეჟვანი შემაბეს და როის ავარაჟღუნებ, არ ვიცი“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ძალიან ეშმაკია, მოხერხებულია =„შენ მაგას რას უყურეფ. იმფერია, ერთ სოფელს ერთ ხიდზე გაატარებს“ See also: შვიდ სოფელს ერთ კარდალს შეაკიდებინებს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
მეგობრობა, დიდი სიახლოვე (ფურცელი-ფოთოლი) =„თქვენ კაჲ ამხანაგები ხართ, გაგიმარჯოთ! ერთ ფურცელზე სიარული არ მოგაწყინოთ გამჩენელმა ღმერთმა!“ See also: ერთ სიმზე მღერა =ხატოვანი More…
(ყვავი-ჩხიკვის მამიდა) შორეული ნათესავი. (ჯ. ნოღ. გლ.,) შემოკლებათა განმარტება =„მაგინი ერ ხიდზე განარები თუ არიან, თვარა ისე ნათესავები არ არიან“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სიცოცხლის მცირე დროის დარჩენა, სიკვდილის პირას ყოფნა. (გლ.) შემოკლებათა განმარტება =„რაღა დარჩენია, ავადაა, ისეა, მგონი, ერთი პარასკევი დარჩენია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
ადამიანი ერთხელ კვდება =„ერთი სიკტილია ადამიანი და იგიც სანატრელი გამიხდა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
ახალი ხილის პირველად დაგემოვნების ან ახალი ტანსაცმლის დალოცვის დროს სათქმელი, დღეგრძელობის ფორმულა: (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„ეს ძველი და სხვა ახალი, ღმერთო, ყველას მოგვასტარი“ More…
=„ეშმაკების ფხარზე გნახო, შენ თუ ჩემთვის არ იტირო“. See also: ეშმაკის გადაჯდომა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
to main page 
top of page