თავმოწონება =„რა ბიჭი ვარ, რა ბიჭი, მტვერს ვაყენებ ნაცარში“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
უთანხმოებაში მყოფ ოჯახებს ან გვარებს შორის, მტრობის მოშლის მიზნით, ხდებოდა დანათესავება: ერთი ოჯახის ქალს უთანხმოებაში მყოფ მეორე ოჯახის ვაჟს მიათხოვებდნენ. ასე ხდებოდა მტრობის მოშლა, More…
ყოველწლიურად ნაყოფის მომცემი, მოუცდენელი. (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„ხეჲ, სხალი, მუცეთია, არ მახსოვს ჯერ, მაგას რომ არ გამჲესხას“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
ძალიან სუსტი, გამხდარი (გლ.) შემოკლებათა განმარტება =„ისეთი გამხდარია, რომ მუცელის კანი აქვს ხერხემალზე მიკრული, მუცლით ხერხემალ იფხანს“ See also: ფერდი ფერდზე აქვს მიკრული, ფერდები More…
გამოძღომა =„იმდენი ჭამა, მუცლის გასკდომამდე, გადაძღომამდე“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
საკვები საშუალება, საზრდო. (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„ლობიაჲ და ჭადი-ჩვენი მუცლის დირეგი რომ შამოგველევა, ჩემო ბიძია, ჰე, მაშინ თქვი – მომემშიავო!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სიცოცხლის ბოლოს დადგომა =„ჩემი მძივი ეიკინძა, წლები გიმიფრინდა, გეიქცა“ See also: ჩემი ქეტო დალეულია? =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
მძიმე ცხოვრება აქვს =„მაი საცოდვავი ქალია, მძიმე ჭაპანს ეწევა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ღრმად მოხუცებული ქალი =„ამფერი მწარე დედაბერი ჩეველი იქ და, რათ გინდა! არც უკითხავს, რამე ხომ არ გინდაო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
უდედმამო ◊ მარტოსული „ქმარი რომ აღარ გეყოლება, მერე მწარე ობოლი ხარ“ ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
შენთვის შეუფერებელია, მისი ღირსი არა ხარ (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„იმ სილამაზე ქალი შენ რაფერ წამოგყვება, მწუთხეა შენზე!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
სიმინდის უნაყოფო მცენარე =„ზოგჯერ სიმინდი ჩალად წავა და ტაროს არ გაიკეთებს. ასეთ დროს იტყვიან – „იბრიყვა სიმინდმა, ნაბრიყვები სიმინდიაო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
ნადის დაპირებულ სამუშაოებზე გამოკლება =„ნადზე გამოტეხა დიდი სირცხვილი იყო. ერთი კაციც რომ გამუტყდებოდა ნადს, ი ნადი დეიშლებოდა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
to main page 
top of page