ყველაფრის კარად გაკეთება =„ოქროჲს კერა რუმ უდვა, ზოგ დედამთილს მაინც არ მოწონს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
წონიანი, ღირსშესანიშნავი, ავტორიტეტული სიტყვა, აზრი; (ოყა წონის ერთ.: 1 კგ 360 გრ.) ოყიანი სიტყვა თქვა, ოყიანი ლაპარაკი იცის – წონადი, მოსაწონი სიტყვა, საუბარი იცის See also: ყაბაღი More…
დინჯი, გაწონასწორებული ქალი =„კაი ოყიანი, წონიანი ქალია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
(ocak – ოჯახი; Direk – ბოძი) ოჯახის ბოძი, დედაბოძი; ოჯახის ის წევრი, რომელსაც ყველაზე მეტი ამაგი მიუძღვის, – ამაგდარი ან ოჯახის მემკვიდრე ვაჟი, ოჯახის ბურჯი. (ნ. ნიჟ) შემოკლებათა More…
=„ჟუკამ გეჲგო, თამაზის ცოლი მოყავსო. მაინც სირცხვილი მაქ ნაჭამიო, ადგა და თამაზის ოჯახზე დაჟდა“ See also: თავზე დაჩეჩება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
(ეთნ.) ზედსიძედ შესვლა ოჯახში. ქმრის სამუდამოდ მისვლა ცოლის ოჯახში. (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„თუ კაცს ერთის მეტი შვილი არ ყავს და იგიც ციცაჲა, მაშინ სიძეს მეჲყვანებენ ოჯახზე“ More…
ოჯახი გააძლიერა =„მოხერხებული ქალი გამოდგა, ოჯახი ფეხზე დააყენა“ See also: ოჯახს სული მოათქმევია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
გააძლიერა ოჯახი See also: ნაფუზარის განედლება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
ოჯახი მოაღონიერა See also: ოჯახი ფეხზე დააყენა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
სწრაფად გაქცევა. (პაპუცები – ფოსტლები) =„პაპუცებს ყრიდა გზაზე“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
მსუბუქი ქცევა, საუბარი აქვს =„ხომ იცი, ვერაა მაგი ქალი, პეპლები უფრინავს თავში ჯერ კიდევ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
ენამწარეა =„დღეს იმფრა გლახა გუნებაზეა, პილპილი აქ ნაჭამი“ See also: ენა პილპილში აქვს ამოვლებული =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
შერცხვენა =„სტუმრებს ვერ ხედავთ? რას დასუნსულობთ, რამე არ გააფუჭოთ, პირზე ფეხი არ დამადგათ, გო!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
საჭმლის შეთავაზებაზე უარი არ თქვა; მაძღარიც რომ იყო, მაინც შეჭამ =„გამძღარიც რომ იყო, სუფრასთან ჭამაზე უარი არ უნდა თქვა, თუარა პირი სირცხვილს გაჭმევს!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
(ქარს და ბორიას ველაპარაკები) მოსაბოდიშებელი გამოთქმა. იტყვიან ცუდი, საშინელი შემთხვევის (სიკვდილი, ავადმყოფობა...) გადმოცემისას ან სალანძღავი თუ გასაკიცხი სიტყვების ხსენებისას, ვითომ More…
to main page 
top of page