(ბელა-ხიფათი, ფეთერაკი) ხიფათიანი, უბედური დღე =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
ხიფათს მიმზადებ =„რას მერჩი, ბელაში რას მეწიკები?!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
ძალიან მიუხვედრელი, მიამიტი =„ბეჩეშმაკას ტყულაჲ არ ეძახიან, იმფერი აბდალია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
სიფრთხილით, დაფიქრებით ცხოვრება =„ცხოვრება ისეთია, რომ ბეწვის ხიდზენა იარო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
(ბეჰი-თანხმობა, პირობა) სასიძოსათვის განკუთვნილი ლამაზსახეებიანი წინდა =„თანხმობის მიღების შემდეგ ქალის ოჯახი სასიძოს გაუგზავნიდა ბეჰის წინდას“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
ძალიან ბრაზიანია, ავი. „ჩვენში ლეკვს რომ მოიყვანენ სახლში, ბზიკს შეაჭმევენ, ბრაზიანი იქნებაო, და ეს ნათქვამიც აქიდან მოდის“... =„ბზიკი აქ ნაჭამი მაგ ანტერს (ოხერი), ვეფერი რომ ვერ ვკითხე?“ More…
გაავებულია, გაბრაზებულია =„რა ჭირს, რა ბზიკმა უკბინა?!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ყველაფრის დავიწყება =„ბითევი ვიკარგვი. რომ ჩავვარდები ჭკვაში, მომაგონდება“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
(საძირკვლის გადგმა) (ბინა – არაბ. შენობა, მშენებლობა. ბინა საძირკველი ან საძირკვლისათვის გამოყენებული დიდი ზომის ქვაა). (გლ.,) შემოკლებათა განმარტება =„ბინის გადგმამდე კარქათ შეარჩევენ More…
(ფუძის ანგელოზი) (ეთნ.) გველი, რომელიც, ხალხის რწმენით, ეზო-კარმიდამოში ან სახლის ფუძეში ბუდობს და „ოჯახს იცავს“. მისი მოკვლა, ჩვეულებრივ, ცოდვად ითვლება, რადგანაც ის ხალხს უვნებლად მიაჩნია“ More…
(ქობ.) სახლის საძირკვლის კეთების დაწყება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
(ბედგერაჲ) მოუქნელი, ზანტი =„მერიკოჲ ცოტა ნელია, ბობოლაჲ ქალია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
პატარა ხიდი See also: ვირს ბოგაზე ააჭიხვინებს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
ლამაზად მორთვა-მოკაზმვა. (ბორდა-ცხენზე გადასაფარებელი ლამაზი ქსოვილი) =„დედოფლის ცხენი თეთრი უნდა ყოფილიყო, აკაკბული, ბორდაში გამორებული“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
to main page 
top of page