selected terms: 1,360 page 41 of 68
საყელოს დარეკვა
შეხედულების, წარმოდგენის შეცვლა =„შენ საყელო დამარეკიე“ See also: უბის დარეკვა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
საყვეში (//საყვირში) შესვლა
სიმინდის მცენარის დატაროიანება (საყვე - ტაროს ჩანასახი) =„ენას რომ ამეჲღებს, ფოჩს წამეიღებს, საყვეში შევდა ჩემი ყანაო, – ამბობენ“ See also: კატარ-კოტაში შესვლა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
საშველი არ დაადგა
აღარ დამთავრდა, აღარ გაკეთდა =„რაფერ არ ვუთხარი, ვთხუე, მარა საშველი არ დაადგა, პირი აქით ვერ ვაქნიე“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
საშვილოს ავარდნა
საშვილოს გადახრა =„საშვილო რომ ავარდეს, მის ადგილზე არ ჩეჲბარგოს, ქალი დაავატყოფდება“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
საშვილოს გამოქცევა
საშვილოს გამოვარდნა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის More…
საცერი კედელზე მივკიდე
სიცოცხლის დასასრული მოახლოებულია =„ეფეჲჯა ვიცოცხლე, მეყო და! საცერი კედელზე“ See also: ჩემი ქეტო დალეულია? =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
საცვეთი ბოხჩა
როცა ასაკით პატარა გოგონას დანიშნავდნენ, ნიშანთან ერთად ბოხჩას – ტანსაცმელს და სხვა პირად ნივთებს მოუტანდნენ, რომლებიც დანიშნულ ქალს გათხოვებამდე უნდა ეტარებინა და გამოეყენებინა. ასეთი More…
საცნაურის შეშლა
(ჭკუაზე თხლად არის) აზრის დაკარგვა, ცნობიერების დაზიანება =„მაგას რა ჭკვანა მოკითხო, საცნაური აქ შეშლილი“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
საცრითაჲ შეხედნა
(ეთნ.) გასვენების პროცესის გავლის შემდეგ, ჭირისუფლის ან მეზობლის ოჯახის ფეხმძიმე ქალები 40 დღეს ერთმანეთს საცრებით შეხედავდნენ. ვინც ამ წესს არ დაიცავდა, სწამდათ, რომ მისი ახალდაბადებული More…
საჭმელი ალაპარაკდა
საჭმელი ამჟავდა =„საჭმელი, თუ ამჟავდა, ალაპარაკდება, აჭიჭინდება“ See also: საჭმელს თავი ატკივებია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
საჭმელს თავი ატკივებია
ამჟავებულა =„ლობიას თავი ატკივებია, გაფუჭებულა“ See also: საჭმელი ალაპარაკდა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
სახელმწიფომ გააბნელა ყველაფერი
სახელმწიფომ შემოიტანა ბევრი =„წინწიდელ დროში მოგვყავდა ქერი, ღომი... ახლა რაღათ გვინდა, გააბნელა სახელმწიფომ ყველაფერი“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
სახლის გასასტიკება
(ქობ.) – სახლის მშენებლობის სრულად დამთავრება და საცხოვრებლად საგულდაგულოდ დალაგება – დასუფთავება See also: გამოსარკევება, გასასტიკება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
სახლის გაწყობა
მშენებლობის დამთავრების შემდეგ სახლში იატაკის დაგება და კარ-ფანჯრების ჩასმა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
სახლის სახურავში მოყვანა
სახლის აშენება და სახურავის ჩონჩხის გადასახურად გამზადება =„სახლ სახურავში რომ მოიყვანებენ, სახურავის შუა ბოძზე აღმართავენ ბაირაღს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
სახლში ტილი არ უღოღავს
უქონელია, ღატაკია See also: კატა არ გუძღება, კატა უჭყავა თაროში =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
სეფის ნახვა
მოსვენება, დამშვიდება =„მეუბნებოდენ, რძალს მეიყვან და ნახავ სეფასო. გაგიგონია?!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
სიბერის გარგანი
მოხუცებულის იმედი, დასაყრდენი (აბულ.) შემოკლებათა განმარტება =„გილოცავ, შვილიშვილი შეგძენია. მაჲ იქნება შენი სიბერის გარგანი“ See also: არგანი =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სიკვდილზე მიყენება
(შავი დღე აყარა) მაგრად ცემა (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„გეჲგდო ბაღანაჲ წრიხებში. იმდენი სცემა, რომ სიკვდილზე მიაყენა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
სიკვდილი საყიდელი გამიხდა
ძალიან გავწვალდი, თავი მომბეზრდა =„რა არ გადავიტანე ამ ცხოვრებაში და ახლა აჲ სიმწარე მინდოდა? ვერ ვდგები, ვერ ვჯდები... რა მოხდა, რომ სიკვდილიც საყიდელი გამიხდა!“ See also: სიკვდილის More…
ხატოვანი სიტყვა-თქმები აჭარულში ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9