selected terms: 1,360 page 44 of 68
სული ამოვდა ყიაში
მოთმინების ძაფი გაწყდა =„ამუვდა სული ყიაში (ყელი) და მანაც მუნაცვლა ხელი“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
სული გადადებული მაქ
თავი გაწირული მაქვს, ხელს ვიღებ სიცოცხლეზე =„როცხა ამისთანაჲ ბიჭი ჩვენი ძმა გახტა, მე სული გადადებული მაქ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
სული ემწარა
ძალიან გაუჭირდა, ძალიან ეტკინა (ყაიში – ტყავის ზონარი) =„მუჭირეს კისერზე მოკოჭვილი ყაიში. სული რომ ემწარა, ხელების ქნევით ანიშნა, – ვიტყვი, ვიტყვიო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სული იკრეს
იყნოსეს, მიხვდნენ (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„დივებმა ხელათ სული იკრეს და დედას უთხრეს: – ადამიანის სული მოგვდისო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
სული კბილით მიკავია (//მიჭერია)
ძალიან მიჭირს, ვიტანჯები: (სახ. ონიანი; გლ.) შემოკლებათა განმარტება =„სული კბილით მიკავია, ძლივს ვარ და თენგოჲ მომადგა, წამომყევიო“ See also: სულის ზორშია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სული მისცა
მოკვდა: (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„ჩემ მობრუნებაში სული მისცა საწყალმა“ See also: სულის გამთქნარება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
სული უკაწკაწებს
ძალიან უნდა (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება See also: სული უწიწინებს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
სული უწიწინებს
სული მისდის, ესწრაფვის, ერთი სული აქვს (იმერ. სული აუკოროტდება) =„ხალხში არ იმჩნევს, თუარა ისთე, მიზდათვინაჲ სული უწიწინებს“ See also: სული უკაწკაწებს, სული ძლევს =ხატოვანი More…
სული ყიაში აქ მიბჯენილი
ვერ ითმენს; ძალიან უნდა, რაიმე თქვას =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, More…
სული ყიაში მაქ მოწოლილი
(სული ყელში მოსული მაქვს) მეტის მოთმენა არ ძალმიძს, მოთმინების ფიალა ამევსო, სიკვდილს მიახლებული ვარ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
სული ცხვირში აქ
მოუთმენელია =„მაჲ ლაპარიკსაც არ გაცლის, ხედავ?! სული ცხვირში აქ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
სული ძლევს
სული მისდის (რისამე ნდომისგან), ესწრაფვის, ეწაფება See also: სული უწიწინებს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
სულის ავარდნა
ცუდი სუნის მიღება =„ყურუთს ზეში არ დავდებთ, სული უვარდება“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
სულის აწიწმატება (//აწიწმარიტება)
ძალიან შეწუხება, გამწარება: (წიწმარიტა – მც. წიწმატი) =„სიმართლე რომ გეჲგო, სული ‚წიწმარიტდა, მარა ვეფერი ვერ თქვა და გამეჲპარა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
სულის გამთქნარება
გარდაცვალება See also: სული მისცა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
სულის გაშპენა
(სულის დალევა) სულის გავარდნა“, სიკვდილი (ჯ. ნოღ. გლ., ონიანი) შემოკლებათა განმარტება =„ხარს ააკანკალა, წეიქცა და უცფათ გაშპა სული“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
სულის დერდში ვარ
ძალიან მიჭირს, ცუდ მდგომარეობაში ვარ (ჯ.ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„მე შენ რა უნდა მოგეხმარო, თვითონ სულის დერდში ვარ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
სულის ეზიეთშია
უჭირს, მძიმე მდგომარეობაშია (ეზიეთი – ჯაფა, შრომა) =„მისი სულის ეზიეთშია ავატყოფი“ See also: სულის რახათშია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
სულის ზორშია
ზორი - გასაჭირი =„სანამ უნდა ვიყო ასე, სულის ზორში. მგონი, ღმერთსაც დავავიწყდი“ See also: სული კბილით მიკავია (//მიჭერია) =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
სულის მიცემა
სიკვდილი: „თუ ცოდვიანი კაცია, სულის მიცემას დიდი ხანი დაჭირდება“ (მენთ. ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
ხატოვანი სიტყვა-თქმები აჭარულში ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9