selected terms: 1,360 page 45 of 68
სულის მოთქმაზე
მოულოდნელად, უცაბედად (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„ისე სულის მოთქმაზე მოხთა ყოლიფერი, რომ შეშმიში გავხტი“ (შეშმიში – სახტად, გაკვირვებული) =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სულის რახათშია
ისვენებს (რახათი – მოსვენება) See also: სულის ეზიეთშია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
სულის შეღება
სულის მოთქმა, მოსულიერება, გაჭირვებიდან ამოსვლა: (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„ასე რაფერ დეიძვირა ღმერთმა ჩემთვინ სულის შეღება, ჰა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
სულის ძლევაშია
კვდება, აგონიაშია =„დამირეკეს, გამოჲ, ჩქარა გამოჲ, სულიკოჲ სულის ძლევაშიაო“ See also: სულს აძლევს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
სულის წაღება
დიდი მწუხარებით მიყენებული სულიერი ტკივილი =„თვითონ დეჲსვენა, წევდა, მარა ჩემი სულიც წეჲღო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
სულს აძლევს
კვდება See also: სულის ძლევაშია =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
სულში თოვლი თოვს
დამწუხრებულია =„რაღაა ჩემი ცხოვრება, მწარე დღიები ყველას აშოროს ღმერთმა, სულში თოვლი მითოვს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
სურდოს დაბერება
რესპირატორული დაავადების, სურდოს შემსუბუქება =„ავადმყოფს ცხელ-ცხელ რძეს დაალევიებენ... სურდო დაბერდება და ავადმყოფი მორჩება“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
სუფრის აწევა
ძველად მრგვალ მაგიდას, ფეშხუმს, ჭამის დროს დადგამდნენ და ჭამის შემდეგ სუფრას მთლიანად აიღებდნენ. (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„სუფრა ასწიეს და იქავრობა დახვეტეს“ See also: More…
სუფრის დადგმა
სუფრის გაშლა, დასუფრვა See also: სუფრის აწევა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
სუფრის დაკავება
(ეთნ.) სუფრის დაჭერა, სუფრასთან დიდი ხნით ყოფნა. სუფრასთან მსხდომი დედოფლის მაყრები დიდი უფლებებით სარგებლობდნენ. შეეძლოთ, ახალი, ძნელად მოსამზადებელი, ან ძნელადსაშოვი კერძი, ან სხვა რამ More…
სხვის დაკრულზე ცეკვა
სხვისი აზრით მოქმედება =„ელაპარაკე და იყავ, ტყვილაჲ ეიტკენ თავს, სხვის დაკრულზე ცეკვავს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
სხვის შორვას უბერავს
სხვისთვის ირჯება =„სხვას მიეხმარეო, სიხარულით გეიქცევა. სახში ჩხირს არ გადააბრუნებს, მარა სხვის შორვას უბერავს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
სხვისი ნაცარი
(სხვისი კერძი) სხვისი საკუთრება, სხვისი კერძი =„უწინ გოგოჲს გაჩენას ვაñთ და ვიშით ხდებოდენ, იმიტომ, რომ ქალი სხვისი ნაცარია“ See also: სხვისი პური =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
სხვისი პური
სხვისი ლუკმა, სხვისი საკუთრება (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„თუთხმეტი წლის შეთავდება, ჰემ გახთება სხვისი პური“ See also: ჩემი პური ხარ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
სხვისი ხელის შემხედვარე
სხვისი მოიმედე, სხვაზე დამოკიდებული (ჯ.ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„კაცი სხვისი ხელის შემხედვარე არ უნდა იყო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
ტამრების შეშინება
(ტამარი - dammar – ძარღვი, ნერვი) სახსრის ძარღვების, მყესების დაზიანება =„კაცმა თუ იღრძო ხელი, ფეხი... შეიძლება კიდევ გაუმეორდეს, რადგანაც ტამრები შეშინებულია“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
ტამრის გამოწევა
(damari Gekmek) (კალკი) დამსგავსება წინაპრის ფიზიკური თუ ფსიქიკური თვისების (თავისე-ბურების) გამოვლენა (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„უფროსმა ძმამ დედემისის ტამარი გამოსწია, მასავენ More…
ტანში აშვება
დამშვიდება, დაშოშმინება (ჯ. ნოღ.) შემოკლებათა განმარტება =„ღმერთმა გაგახარა. მაჲ ამბავი რომ გევგე, ტანში ევშვი პაწაჲ“ ◊ სიმაღლეში გაზრდა „რაფერ ტანი უშვია, ჰამან შენი More…
ტანში დამჯინჭრა
გამაჟრიალა, გამაჟრჟოლა =„იმფერები მოყვა, რომ ტანში დამჯინჭრა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ხატოვანი სიტყვა-თქმები აჭარულში ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9