(შენთვარვა) პირველი მოსავლის შერჩევით მოკრეფა (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„ივლისის დადგომამდე, ძველ თვარეზე, ქალი უნდა ჩავიდეს ბოსტანში და ბოსტანი უნდა შემთვაროს“ =ხატოვანი More…
არაფერი გამოვა, არ გაკეთდება. (ბოხრიკი-საქონელი) =„მე რომ მაგას წავყვები, ბოხრიკი გუფრინდება“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
(ეთნ.) დანაშაულის, ჩადენილი ცოდვის გამოსყიდვა; პატიება. თუ ოჯახს შვილები უკვდება, ფიქრობენ, რომ ოჯახის რომელიმე წევრს, შეიძლება, წარსულში, მძიმე ცოდვა აქვს ჩადენილი და ყველაფერი ამ More…
არ გამოვააშკარავებ, არ ვიტყვი =„თქვენ თუ არ იტყვით, ჩემგან ჩემი ოჯახის სიავეს ვერვინ გეიგებს – ბრინჯს არ გამოვფენ თოკზე“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
(ძილი თვალს მოსტაცებს) თვლემს, თავს აკანტურებს =„ნენეჲ ისე დეჲღალა, დაჟდა და უკვე ბრინჯს ნაყავს“ See also: ბრინჯს ცეხვავს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
See also: ბრინჯს ნაყავს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
მოკითხვისას, შეკითხვაზე, როგორ ბრძანდებით? პატივისცემის ნიშნად, პასუხობენ – ბრძანება თქვენია! და შემდეგ აგრძელებენ საუბარს See also: ბ(რ)ძანება შენი (თქვენი) =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
მშობიარობისას მომყოლის დაბადება See also: ბუდის მორთვა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
მსუბუქი ყოფაქცევის ადამიანი =„შეიცვალენ, აჩუღი გახდენ, ყველაფერი სააშკაროზე გამოაქვთ, ბუზანკალნაჭამი, აბუზანკლებული ინსნები გახდენ“ See also: აბუზანკლებული ინსანი =ხატოვანი More…
სულ გარე-გარე დადის =„ოჯახი მიტოვებული ყავს, გაბმულია გზა-შარაში“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
ყველაფერი ბევრი ჰქონდა =„ეზოში რომ შეხვიდოდი, მიხთებოდი, რომ ამ ოჯახს ყველაფერი ქონდა, გაბნელებული ქონდა ეზო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; More…
to main page 
top of page