ბედმა გაუღიმა, ბედი სწყალობს, ყველაფერში ხელი მოემართა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
დაზიანება, სიკვდილის პირზე მისვლა =„ძაღლმა ეცა მგზავრს და შავი დღეჲ გუთენა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის More…
შევცოდე, ცუდი საქციელი ჩავიდინე, დავაშავე =„ნეტაჲ, რა შავი სანთელი ვწირე, რომ ასე დამაგდო ავადმყოფობამ?“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
დიდხანს რომ არ გაიხდიან სამგლოვიარო შავ ტანსაცმელს, მიაჩნიათ, რომ ოჯახში, შეიძლება, ისევ გარდაიცვალოს ვინმე. ამიტომ შაოსან მგლოვიარეს ეტყვიან ხოლმე - „არ ვარგა, გეჲძრე, შავმა შავი იცისო!“ More…
ძალიან ეშმაკი, მოხერხებული =„მაი ქალი, შეითანზე ადრე დაბადებულია“ See also: ეშმაკზე წინ გამშპარი =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
(სიფრთხილეს თავი არ ტკივა) სიფრთხილე, სიფხიზლეა საჭირო (გლ.) შემოკლებათა განმარტება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
See also: კატას ჭლიკი მოსტეხე =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
აბულ. – ი. აბულაძე ალავ. – მ. ალავიძე ბერ. – ვ. ბერიძე გლ. – ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი კაიშ. – ლ. კაიშაური მენთეშ. – სტ. მენთეშაშვილი ნიჟ. – შ. ნიჟარაძე ნოღ. –ნ. More…
შენ იცოცხლე დიდხანს See also: შენ არ გამოწყდი =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
ალერსიანი წყრომის გამომხატველი გამოთქმა, ქების, აღტაცების გამოსახატავად; შენ გაიზარდე; შენ გაიხარე, აგრემც გაიხარე! (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება See also: შენ არ გამომითავდი More…
თუ ღმერთი გწამს! (ონიანი) შემოკლებათა განმარტება =„შენ და შენი ღმერთი! რაცხაფრა მაშონიე...“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
დამითანხმე =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო ბერძენიშვილის More…
ენა ვერ გამოთქვამს, ისეთი, ენით შენც ვერ იტყვი =„ნარგიზაჲ ახლა წახთა, თუარა დედოფლობაში იმფერი სანახავი იყო, შენდა ნათქვამად არა!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, More…
ცოცხალი არ გადარჩენილიყო, სიკვდილი შენი! წყევლა (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…