გაუბედურდა See also: ცას დირეგი გამოშპა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, More…
სათუთი, ნაზი, ზედმეტად მოსაფრთხილებელი =„დიდ ოჯახში მაი არ გეჲთხოვა. კაჲ გოგოა, მარა ცალი თვალით საყურებელი“ See also: ცალი თვალით ცქერა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
ოჯახის გაყოფის შემთხვევაში ზოგჯერ სახლს გახერხავდნენ. ერთ ნაწილს დაშლიდნენ, სხვა ადგილას გადაიტანდნენ და ააგებდნენ. ასეთ სახლს ცალპირა სახლი ერქვა (მიქელ., 33) შემოკლებათა განმარტება More…
დაქვრივდა =„ცალუღელაჲ დარჩა, მარა ოჯახი არ მოშალა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
მარტოდ დარჩენა =„სახში აღარავინ არ ყავს; ცარიელაჲ დარჩა“ See also: ხელის (//ხელიდან) გარეკვა ◊ (ცარიელზე დარჩენა) არ დამაკდა (გლ.) შემოკლებათა განმარტება „ჩემი ძროხა წელს More…
ხანგრძლივად იცოცხლებს, დიდხანს არ მოკვდება (ქავთ.იმერ., ნ.ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =„ცას გამიეკვერება, ნეტაჲ, ჩემი დედამთილი, სიკდილს აღარ აპირეფს?!“ See also: ცას გამიეკვრება More…
სიხარული =„ცაში ფრენს, რა კაია ახალგაზდობა. ღმერთმა კარგა ამყოფოს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
გახარება =„შენც მუსვი ცაში ხელი და იძიძგინე“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
(ნოღ. გლ.) შემოკლებათა განმარტება See also: ზეცა ჩამოწვა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ეჩქარება, ჩქარობს =„იმხელას მირბოდა, გეგონებოდა, ცეცხლი უკიდიაო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
ასე ამბობენ, როცა კერაზე კარგად გაღვივებული ნაკვერჩხლები მოჩანს ან, როცა ხმელი შეშა ხმაურით, კარგად ინთება და თან ნაპერწკლებს ისვრის =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
to main page 
top of page