selected terms: 1,360 page 8 of 68
გველს მიწაში დაწამლავს
ენამწარე, ენაგესლიანი =„იმფერი ენა აქ, გველს მიწაში დაწამლავს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
გვერდებიდან მისტრის
ვერაფერს ფარავს, გულღიაა =„ეთერაჲ გრუბია. აბა კაკანას გვერდებიდან მისტრის“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
გვერდებს იბდღვნის
გვერდებს იგლეჯს– ჯიუტობს =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
გვერდშექცეულად
(გვერდაქცეულად) კეთება – გულაგდებით, მოუნდომებლად კეთება =„ჯემალას ვერ ვენდობი, ჯო, ვერ წევყვან... ყველაფერს გვერდშექცეულად აკეთებს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
გვეხა გააყრევია
(ბრაგვანს გაადენს) ძირს დასცა, ბრაგვანი გაადენინა, (ნიჟ.გლ.) შემოკლებათა განმარტება =„გამოკრა უცფათ კვანტი და ამხელა კაც გვეხა გააყრევია“ See also: ზეპა გააყრევია =ხატოვანი More…
გვეხა გააყრია
(ბრაგვანს გაადენს) მოწყვეტით მაგრად დაეცა. (ჯ. ნოღ. გლ.) შემოკლებათა განმარტება =„წამოვდა, წამოვდა და გვეხა გააყრია მიწაზე“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა More…
გვირაბში ცხვირის გაყოფა
უცაბედად დასრულება =„უცბათ გევიარე, გვირაბში ცხვირი გავყავ“ See also: ჭუჭრუტუნაში გაძრომა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
გზაზე გაკიდება
გზაზე გაყოლა =„ამ გზას გეეკიდე და ხამან სკოლასთან მიხვალ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
გზას სიმღერა ვუთხრათ
„მგზავრული“ ვიმღეროთ, რომ გზა მხიარულად და მშვიდობიანად, სიმღერით გავლიოთ =„წევდოდით, წევყვანდით დედოფალს. გზაში იტყოდენ, – გზას სიმღერა ვუთხრათო, – და ვიმღერებდით „მგზავრულს“ More…
გზაშარაში გაგონილი
ყურმოკრული ამბავი, აქეთ-იქეთური, ზოგი ტყუილი, ზოგი მართალი. „გზაშარაში გაგონილზე კაცმა ხოხოლაჲ არ უნდა ააშენო“ (ნიჟ.) შემოკლებათა განმარტება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული More…
გზის გაბზარვა
გზის გაკვალვა =„თვე და ხუთი დღე შუახევიდან გზა არ გაბზარულა“ See also: გზის გაწარბვა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
გზის გადაღობვა
(გზას უკრავს) (ეთნ.) სასიძოსთან მიმავალი მაყრიონისთვის გზის გადაკეტვა გარკვეული ფულადი საჩუქრის მიღების მიზნით. საჩუქრის გაღებას, ჩვეულებრივ, სიძის მაყარი კისრულობს (მაკალ. ნიჟ. გლ.,) More…
გზის გაწარბვა
გზის გაკვალვა See also: გზის გაბზარვა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, More…
გზის მიცემა
გატარება; გზის დათმობა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
გზის მოჭრა
გზის ჩაკეტვა See also: გზის გადაღობვა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, More…
გიერჩია ტირილში
ტირილისაგან დაოსდა, ძალა გამოეცალა =„მიეცი, ცავ, ბაღანას ემზუქი (საწოვარა) ხომ ხედავ, გიერჩია ტირილში“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
გიკითხოს ღმერთმა
ღმერთმა დაგლოცოს =„რაფერ ხარ, ბიბილავ? (მამიდა) – ეჰ, გიკითხოს ღმერთმა, რა მიშავს!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
გიწყოს ხელი წყალობამ
ღმერთმა დაგლოცოს =„გიწყოს ხელი წყალობამო, – დალოცა და ისე გუუშვა“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
გოგზე შედგომა
მუხლზე შედგომა, დამუხლიანება: „სიმინდის მცენარე მუხლებით იზრდება. თითო მუხლი გოგია. პირველ მუხლზე რომ გაიზრდება, იტყვიან, – „სიმინდი გოგზე შედგაო“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი More…
გოგო გავხდები
თავდაპირველ სახეს დავიბრუნებ =„ეს ქვაბი ისე დამწვარია არ გეიხეხება, მაჲ რომ გეიხეხება, მე გოგო გავხდები“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი More…
ხატოვანი სიტყვა-თქმები აჭარულში ლექსიკონები
to main page Top 10FeedbackLogin top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9