დაგარტყამ, სილას გაგაწნავ =„ბაზ და მოგცემ ყურის ძირში, გამე~ხედავ და ვეღარ მიცნობ“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
უხარია =„მარტოკაჲ დარჩა სახში, არვინ ყავს უმფ-როსი და ბაირამობს“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა More…
(ეთნ.) სახლის მშენებლობის დამთავრების დროს სახლის სახურავის შუა ბოძზე ბაირაღის, დროშის, საზეიმოდ დაკიდება. ბაირაღი, სახლის გადახურვის შემდეგ, ჩვეულებრივ, სახლის მშენებელ მთავარ ოსტატს More…
ვერაფერს ხვდება, საქმეში ვერ ერკვევა; ჰგონია, ყველაფერი კარგადაა! See also: ბლის წვერზეა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; More…
See also: ბოკონების ჩაყრა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი, ნიკო More…
(ეთნ.) დედოფლისთვის კალთაში პატარა ვაჟის ჩაგორება. ეს საქორწინო რიტუალია. როცა დედოფალი შემოდგამს ფეხს ქმრის სახლში და მისთვის განკუთვნილ სკამზე დასვამენ, მაშინვე პატარა ვაჟს ჩაუსვამენ More…
ქვისლი See also: გაწოლილია ბეგის ბაჯანაღივით =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
მტვრის კორიანტელის დაყენება See also: ბუღის გადენა =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის სახელმწიფო More…
არ ღირს თავის შეწუხება; უსარგებლოა; შედეგი მცირე იქნება =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა ფუტკარაძე; ბათუმის შოთა რუსთაველის More…
ყოჩაღი, საქმიანი, ენერგიული ქალი, ცოლი =„ბედაური ქალი ყავს ხუსიკას, ყველა რძლებს ჯობია!“ =ხატოვანი სიტყვა-თქმანი აჭარულში/ნანული ნოღაიდელი, ელზა ფუტკარაძე; რედაქტორი შუშანა More…
ბედით, თავისი ცხოვრებით დამსგავსება (მაგ., ქალიშვილისა დედაზე) =„საცოდავი აიშეჲ; ახალი ქალია და რაფერი ქმარი დაკარგა! დედამისიც ასე არ იყო? მისი ბედი გამუნაწილდა“ =ხატოვანი More…
to main page 
top of page