ლექსიკონებიTop 10 Feedback Loginძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
ა ბ გ დ ე ვ ზ თ ი კ ლ მ ნ ო პ ჟ რ ს ტ უ ფ ქ ღ ყ შ ჩ ც ძ წ ჭ ხ ჯ ჰ ჴ
selected terms: 5,030
 << Prev 1 .. 124 125 126 127 128 129 130 .. 252 Next >>
 page 127 of 252
საზღვრის-გუარ-ი
(περατοειδής) =აობაჲ და რიცხჳ და გუარი საზღვრისგუარ ყოველნი არიან: ვინაჲ ესე თანმოდასე ურთიერთას (პრ., კავშ., პეტრ., 157; 95.8-10); – περατοειδές τό – რომელიმე საზღვრისგუარად აღმოიჩინების More…
საზღუარ-ი
(ὅρος ὁ) =იიჭუნეულების, რომელ ესე საზღუარი არა არს საზღუარი თჳთ მის გრძნობისაჲ, არამედ საქმეთა მისთაჲ (ნემეს., პეტრ., 6; 74.13-14) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
სათანადო-ჲ
(δέον τό) საჭირო, აუცილებელი =ყოველნი შექმნნა ღმერთმან მჴედველად სათანადოჲსა (თეოფ. ბულ., მარკ., ჭიმჭ., S 404,32I); ნაკლულმონაგები ვიდრემე არს უკნინეს სათანადოჲსა მოურნე თავისა თჳსისაჲ, More…
სათნო-ყოფა
(εὐδοκέω) =არამედ სიმრავლითა მით კაცთმოყუარებისაჲთა სათნო-იყო ნებითა მამისა და სულისა წმიდისაჲთა თჳსისა დაბადებულისა გამოჴსნაჲ (მიქ., მრწ., ეფთ., 7, Jer. 151, 84v); – ἐπινεύω – და თჳსნი More…
სათნო-ყოფა-ჲ
(εὐδοκία ἡ) =ხოლო ნეფთალიმის „სავსებაჲ სათნოყოფისაჲ“ სჳმმახოს ესრეთ თარგმნა: „მითუალულნი, რამეთუ სათნო[ყო]ფილნი“ (თტე., II სჯ. 45, გელ., A 1108, 146v); მამაჲ და სული წმიდაჲ არა რომლითა More…
სათნოება-ჲ
(ἀρετή ἡ) =შესწავებაჲ საჴმარ არს, ვითარმედ სათნოებაჲ უკუე ღმრთისა მიერ მოეცა ბუნებასა შინა (დამასკ., გარდ., არს., 144); სათნოებასა ვმოქმედებთ და სიმართლესა სრულვჰყოფთ (დამასკ., ორთა More…
სათნოებით-ი
=სათნოებითი მოქალაქობა – ἐνάρετος ζωη‡ ἡ – სათნოებითისა მოქალაქობისა უცვალებელად სრულებად მიწევნულთა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.III.9); ; სათნოებითი ცხორება – ἐνάρετος ζωη‡ ἡ – რამეთუ More…
სათნოების-მოყუარე
(φιλόκαλος) =უფროჲსღა სათანადო არს პირველისა ჟამისა კაცთა სათნოებისმოყუარისა წინააღრჩევისა ქებით განთქუმაჲ (ეკლსტ., გელ., 193) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური More…
საიდუმლო-ჲ
(μυστήριον τό; (არსებ.) ) 1. ღვთის განგებულება და მოქმედებანი (განკაცება, მსხვერპლშეწირვა...), მღვდელმოქმედება 2. წარმართული ღვთისმსახურება =1. სისხლი მოგუცა ჩუენ, საიდუმლოჲ (გაბალ., More…
საიდუმლოდ
(μυστικῶς) =და მამაკაცებრ არს-ქმნაჲ მისი საიდუმლოდ მოგჳღიეს (არეოპ., საღმრ., ეფრ., 2.9); ყოვლად წმიდათაცა ანგელოზთა იგავთა მიერ საიდუმლოდ გამომაჩინებელად საღმრთოთა ვხედავთ (არეოპ., ეპ., More…
საიდუმლოდ-მომრთუმელ-ი
(μυσταγωγῶν ὁ) საიდუმლოს განმდობელი, მოძღვარი =არა ხოლო თანამგალობელად გაქუნდენ, ესე თუ ჰყოთ, ანგელოსნი ღმრთისანი... არამედ საიდუმლოდმომრთუმელად თქუენდა მართლმადიდებელისა და უბიწოჲსა More…
საიდუმლოთ-მთხრობელ-ი
(μυσταγωγός ὁ) საიდუმლოს ამხსნელი, განმმარტებელი =ვინაჲცა, მასრულად უკუჱ სახელ-სდებს საიდუმლოთ-მთხრობელსა (თტე., II სჯ. 28, გელ., A 1108, 126r) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
საიდუმლოთა ზიარ-ყოფა
(μυσταγωγέω) საიდუმლოს მოზიარედ, განდობილად გახდომა =ზიარ საიდუმლოთა ჰყოფს სამ-გზისითა მით შთაყოფითა და კუალად აღმოყოფითა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 2.III.7) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
საიდუმლოთა მიმღებელქმნულ-ი
(μυέω) მესაიდუმლე, განდობილი =მესაიდუმლოე იქმნებიან თჳთ მის სრულთ-მთავრისა სამღდელთმთავრო ქმნულნი და მის მიერ საიდუმლოთა მიმღებელქმნულნი (არეოპ., ზეც., ეფრ., 7.2) More…
საიდუმლოობა
(μυέω) =არამედ ეგრეთცა უნივთოჲთა-რე თჳნიერ აღწერისა ისაიდუმლოეს წინამძღუართა ჩუენთა (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 1.4) =ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის More…
საიდუმლოობა-ჲ
(κρύφιον τό) =ცხენთა მიერ ... უკუეთუ სპეტაკ იყვნენ – ბრწყინვალებასა და უფროჲს თჳსებასა საღმრთოჲსა ნათლისასა გამოჰსახვენ და უკუეთუ შავ – საიდუმლოობასა (არეოპ., ზეც., ეფრ., 15.8); – More…
საიდუმლოს-მომრთუმელობა
(μυσταγωγέω) საიდუმლოს განდობა =რამეთუ ესრეთ საიდუმლოჲს მომრთუმელობდა საკჳრველი გაბრიელ მღდელთ-მთავრისა ზაქარიაჲს მიმართ (არეოპ., ზეც., ეფრ., 4.4) =ძველქართულ-ძველბერძნული More…
საინაჴე
(ἑστία ἡ) კერა, საითკენაც ყველა მიილტვის =ჭეშმარიტად იქებინ ყოველთა გუამმყოფელი დასაბამითი, დასრულებითი და შემოკრებითი, შემზღუდველი და საინაჴე და თავისა მომართ თჳსისა მომქცეველი [ყოველთა More…
საკითხავ-ი
(ἀνάγνωσις ἡ) =მიერითგან უკუე შეედგინების მას მსახურთამიერი წარკითხვაჲ წმიდათ-წერილთა წიგნთა საკითხავებისაჲ (არეოპ., საეკლ., ეფრ., 3.II); რამეთუ წმიდათა მათ წერილთა სიტყუებისა More…
საკრველ-ი
(σύνδεσις ἡ) შემაკავშირებელი =და იპყრობს საკრველსა სულისა და ჴორცთასა, მზრდელობითსა და აღორძინებითსა ძალსა ნერგთასა ძრავს და იპყრობს არსებითსა მას ძალსა ყოველთასა (არეოპ., საღმრ., ეფრ., More…
ძველქართულ-ძველბერძნული ფილოსოფიურ-თეოლოგიური ტერმინოლოგიის დოკუმენტირებული ლექსიკონი
<< Prev 1 .. 124 125 126 127 128 129 130 .. 252 Next >>
 ლექსიკონები
to main page Top 10 • Feedback • Login top of page
© 2008 David A. Mchedlishvili XHTML | CSS Powered by Glossword 1.8.9